Desde su estreno a principios de abril, The Beginning After The End (TBATE) ha sido blanco de críticas por parte de fans internacionales. En lugares como Reddit y Twitter, los comentarios negativos han sido constantes: que si la animación no convence, que si cambiaron detalles del webtoon, que el ritmo es raro… en fin, un mar de quejas.
PUBLICIDAD
Te puede interesar: [La comunidad decidió: Esta es la chica más linda de One Piece]
Pero mientras tanto, en Japón, la historia del rey reencarnado está subiendo como la espuma en varios rankings de streaming. Sí, a pesar de toda la controversia afuera, allá parece estar funcionando —y bastante bien.
Números que hablan por sí solos
Para que te hagas una idea, en Hulu Japón el anime está en el sexto lugar entre todas las series de anime para TV, y en el puesto 17 del ranking general, compitiendo contra pesos pesados como las pelis de Detective Conan.
En Netflix Japón, la cosa pinta todavía mejor: sexta serie más vista del catálogo y tercer lugar en anime, por encima de títulos como The Apothecary Diaries y Witch Watch.
Y si creías que era solo en esas plataformas, mira esto:
- d-anime Store: 2.º en el ranking semanal.
- TVer: 9.º lugar.
- ABEMA (ranking acumulado): 9.º desde el primer episodio.
- ABEMA (ranking semanal): 8.º desde su estreno.
- DMM TV: El episodio 2 fue 2.º el día que salió y luego subió al 1.º.
- U-NEXT (ranking diario): Episodio 3, 2.º lugar.
- Anime Hodai: Episodio 3 fue número 1 el 19 de abril.
En resumen: lo están viendo mucho, y les está gustando.
PUBLICIDAD
¿Qué está pasando aquí?
Mientras en el extranjero se arma debate tras debate, en Japón parece que la serie conectó con su audiencia. Incluso el autor original, TurtleMe, tuvo que salir a Reddit a pedir calma: que entiendan que es una adaptación, que tengan paciencia y que apoyen si quieren que mejore.
El anime está animado por Studio A-CAT y se transmite mundialmente por Crunchyroll. La historia sigue a King Grey, que después de morir misteriosamente, renace como Arthur Leywin, en un mundo lleno de magia llamado Dicathen.
Con la sabiduría de su vida pasada, va creciendo mientras domina nuevos poderes… y trata de no repetir sus errores.
¿Un éxito silencioso o el inicio de una remontada?
Por ahora, parece que Japón podría ser la clave para salvar esta adaptación. A veces, el fandom occidental es más exigente o directo, pero no siempre refleja el gusto global. Y mientras allá siga subiendo en rankings, lo más probable es que TBATE tenga oportunidad de seguir creciendo… o al menos de sobrevivir.
Te puede interesar: [¿Creían que Attack On Titan se había acabado? Pues aún hay mucha tela que cortar, según su productor]
¿Será que los fans japoneses le ven algo que los demás no? Puede ser. Por lo pronto, los números están de su lado.
