WTF: El rescate de los mineros en Chile según Taiwan

Muy al estilo de la sátira sobre el iPhone 4 y su antena, los taiwaneses de Next Media Animation (que viene a ser como un noticiario hecho con Sims) han creado un video “explicativo” de lo que sucede en Chile con los 33 mineros que permanecen atrapados bajo tierra tras un derrumbe en la mina San José.

La única diferencia es que la situación actual no es para nada divertida, y a más de alguno le puede caer mal el video. Prendan los subtítulos en español en YouTube para entender lo que están diciendo. Más abajo les dejamos la transcripción:

Transcripción según YouTube:

0:00 – Mineros chilenos enfrentan la posibilidad de quedar atrapados bajo tierra por vida.
0:03 – Treinta y tres mineros chilenos han estado atrapados 670 metros bajo tierra de un mes.
0:07 – Presuntos muertos, la comunidad chilena se alivia con la noticia de que todos se encuentran a salvo.
0:11 – A pesar de las condiciones los mineros siguen de buen humor.
0:15 – Esta semana recibieron su primera comida caliente y otras necesidades.
0:19 – Pero los trabajadores de rescate han prohibido la dieta tradicional de porotos.
0:23 – Los cigarros y el vino tampoco se les permiten.
0:28 – Los mineros tienen que mantenerse en forma para poder ser liberados a través de un ducto estrecho.
0:34 – Los mineros podrían estar atrapados hasta la Navidad.
0:42 – ¿Cómo pasarán el tiempo?
0:45 – Los mineros estarán en comunicación por medio de mensajes en video.
0:50 – Esta noticia de gran interés humano ha atraído gran interés mediático.
0:53 – ¿Podría seguirle un programa de telerrealidad (reality)?

Link: Chilean miners face up to life underground 智利礦工的地下生活 (Gracias Héctor “Corleonne” Vergara!)