Hector Ruiz cuenta la verdad de Barcelona

Hector Ruiz cuenta la verdad de Barcelona

por

Atraso de 6 meses.

En una entrevista hecha a el actual CEO de AMD Don Hector Ruiz, el ha comentado los problemas que AMD tuvo en la producción de este nuevo procesador, según sus propias palabras el CPU estaría atrasado 6 meses según lo planeado, por suerte Hector nos confirmo que un CPU basado en Barcelona o sea un Phenom estará disponible a finales del 2007.

It’s awfully complicated. We’re doing something that nobody has ever done. As strong as our competitor is, they have not done a quad core on a chip (four chip cores, or brains, laid out on a single piece of silicon instead of on two pieces attached together). . . . Every time we ran into a gotcha (or technical glitch), it created a six-week or so hole in the schedule as we went back and fixed it. We hoped we wouldn’t get many of those, but in the Barcelona case, we got more than we thought. By the time we got through fixing them all, we were six months-plus late from where we originally wanted to be.

A desktop version of their quad-core chip, code named Phenom, is due to launch before the end of 2007.

Traducción:

“Es muy complicado. Estamos haciendo algo que nadie ha hecho antes. Incluso nuestro fuerte competidor, no ha logrado hacerlo ellos implementaron 2 dual cores unidos… Cada vez que nos encontrábamos con un problema técnico nos retrasaba 6 semanas ya que teníamos que que volver atrás y solucionar el problema. esperábamos no encontrarnos con muchas dificultades técnicas, pero en el caso de Barcelona no fue así y una vez sumados todos los inconvenientes ya estábamos 6 meses o mas atrasados.”

Fuente: FiringSquad