Así, dentro de los países de habla hispana que entraron a la lista están: Chile, Argentina, Bolivia, Perú, Colombia, Paraguay, Venezuela, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Panamá, abarcando gran parte del cono sur americano.

Recordemos que iTunes Match almacena en la nube de Internet, bajo el servicio iCloud, toda la música que hayamos adquirido, permitiendo su reproducción desde cualquier aparato Apple, ya sea una computadora Mac, un iPhone, un iPad o el Apple TV. La herramienta hace una inspección de toda tu biblioteca musical, sea o no adquirida en la tienda de iTunes, y determina si lo que hay también existe en el catálogo de iTunes. Si es así, entonces el usuario hace la transmisión desde allí, pero si no, el archivo de audio se sube a Internet y queda accesible de igual forma desde cualquier aparato Apple. Esto quita la necesidad de andar trayendo grabada toda tu biblioteca en cada aparato diferente, pues la transmisión del catálogo en la nube se hace a través de Internet.

Link: iTunes Match adds 19 more countries in Latin America, Europe (ipodnn)

Aunque Google Earth ya corrigió el mapa (“El proceso para modificar un mapa se ha tratado de agilizar lo máximo posible, dada la importancia del tema”, señaló Google), Nicaragua se niega a retirar las tropas de la zona.

El viernes, el presidente de la Organización de Estados Américanos (OEA), José Miguel Insulza, visitó ambos países para trata de intervenir de forma diplomática en el conflicto y los citó a reunirse en el organismo el próximo 27 de noviembre.

Sin embargo, el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, rechazó la invitación asegurando que la OEA “ha matado la posibilidad de diálogo”, ya que “empezaron a establecer condiciones” – esto, luego que tras una votación en el organismo, la mayoría de los países solicitara el retiro de las tropas.

“¿Quiénes serían los beneficiados con esa exigencia que hace Costa Rica, de que retiremos el Ejército de la zona, que no está en confrontación? Son los narcotraficantes”, dijo Ortega, algo que cayó muy mal en México, Colombia, Honduras, Panamá y Guatemala, que básicamente fueron acusados de estar controlados por los narcos.

Ortega anunció además que va a proceder a denunciar a Costa Rica ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya por pretender parte del territorio nicaragüense.

Por su parte, Costa Rica – que no tiene ejército – llamó a Nicaragua a retirar sus tropas antes del 27 de noviembre, y afirmó estar dispuesto a recurrir a la Organización de Naciones Unidas (ONU) para resolver el conflicto.

En realidad este problema viene de mucho antes que Google Maps, con la disputa por el río limítrofe San Juan que comenzó en 1859. Sin embargo, en julio del año pasado un fallo inapelable de la Corte Internacional de Justicia de La Haya había resuelto este asunto.

Links:
- Costa Rican-Nicaraguan country border updated on Google Earth (Google LatLong Blog)
- Costa Rica: “Nicaragua debe retirar sus tropas antes del 27 de noviembre (BBC Mundo)
- Chinchilla habla de ir a la ONU (El Nuevo Diario)
- Google Nicaraguan map error threatens to escalate into regional dispute (The Guardian)

Cada día somos espectadores de acontecimientos insólitos provenientes de todo el mundo, pero ¿un conflicto armado por entuertos limítrofes originado por una “avivada” de un alto mando militar que se ampara en la “exactitud” de Google Maps para contravenir todas las cartas cartográficas de la historia de su país y la nación vecina, para justificar su incursión armada y reclamar soberanía? Hay que tener patas…

El excomandante nicaragüense Edén Pastora utilizó esto como excusa para justificar la incursión de tropas nicas lideradas por él en suelo costarricense, pese a que los trazados limítrofes de ambos países coinciden entre sí y discrepan con la versión de los mapas de la “gran G”.

Pero no conforme, Pastora insólitamente insistió en su punto: “Vea la foto satelital de Google y ahí se ve la frontera. En los últimos 3.000 metros las dos márgenes son de Nicaragua. De allí hacia El Castillo, la frontera sí es la margen derecha, está clarito”, alegó en entrevista al diario La Nación de Costa Rica.

Todo esto se podría haber evitado si el militar nicaragüense hubiera acudido a la sección de mapas de Bing, porque la competencia directa de Google -creada por Microsoft- también difiere groseramente del trazado “inventado” por Google Maps.

Ante ello, Google Maps se desmarcó de las responsabilidades en el conflicto. “Buenísimo que usen los mapas de Google Maps, pero no es información oficial. Para eso están los órganos gubernamentales”, declaró Susana Pavón, gerente de comunicaciones de Google para Centroamérica, Colombia y el Caribe.

En definitiva, Pastora intenta pasarse de listo con este accidente producido por la tecnología. Ojalá no sea un augurio de las guerras del Siglo XXI…

Aquí, las evidentes diferencias entre los mapas de ambos buscadores (claro está que -como sea- no puedes basarte en este tipo de cartas para lanzarte a una guerra limítrofe):

Link: Nicaragua usa ‘error’ en mapa de Google para justificar incursión (La Nación, Costa Rica)n

“Las negociaciones están por concluir de forma positiva”, afirmó el director del Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones y Correos (Telcor), Orlando Castillo. Pese a este anuncio, no se han dado a conocer fechas específicas para la implementación.

Castillo manifestó que las negociaciones con Brasil buscan ofrecer un menor costo de la caja decodificadora, de forma de hacer más accesible esta tecnología.

La decisión de optar por la norma ISDB-T fue tomada en una reunión en Managua que fue organizada por la Comisión de Telecomunicaciones de Centroamérica (Comtelca).

Link: Anuncian próximo cambio de televisión analógica a digital en Nicaragua (EFE)

Colombia había anunciado que tomaría la decisión de definir su norma de TDT en Marzo de este año y luego lo pospusieron para Mayo. Ahora han anunciado que han vuelto a posponer la decisión a Julio 2008 y que no tomarán una decisión hasta revisar la opción de la norma china, DTMB. Mientras tanto, Venezuela ha declarado que una delegación china viajó al vecino país para realizar las primeras pruebas de esta tecnología en América Latina, con la presencia de representantes de Nicaragua y Cuba.

Originalmente la norma china era conocida como DMB-T/H, pero la confusión con la norma coreana DMB hizo que finalmente optaran en China por el nombre DTMB. En Corea usan la norma norteamericana ATSC para la transmisión de TDT, pero también tienen su propia norma para dispositivos móviles conocida como DMB (con sus variantes T-DMB y H-DMB). Aunque las siglas de esa norma coreana sean prácticamente las mismas de la norma china, estas dos no tienen nada que ver.

La norma china fue definida en 2006 y recibió la aprobación final de la República Popular China en Agosto 2007, comenzando transmisiones en Hong Kong el 31 de Diciembre 2007. Su definición estuvo a cargo de la Universidad Jiaotong en Shanghai y la Universidad Tsinghua en Beijing. DTMB es una fusión de varias tecnologías e incluye derivaciones de la norteamericana ATSC y la europea DVB-T.

Una de sus ventajas es que tiene un alcance 10 Km mayor a la norma DVB-T y es capaz de transmitir HDTV de calidad aceptable a vehículos en movimiento a velocidades de hasta 200 Km/h. También permite la transmisión de varios canales por una misma frecuencia. Finalmente, es uno de los pocos estándares que incluye desde sus inicios soporte para dispositivos móviles, como celulares y reproductores multimedia. Una de las desventajas es que no define codecs de compresión (como MPEG-4 y MPEG-2), dejando esa decisión a discreción del transmisor. Eso significa que los receptores tendrán que ser capaces de descifrar múltiples formatos, lo que los haría más caros.

Las Olimpiadas Beijing 2008 serán transmitidas dentro de China y Hong Kong en el formato DTMB, en alta definición (720p o 1080i) y con sonido Dolby Digital 5.1. Pero por estos lados del mundo, vamos a tener que seguir esperando que los organismos públicos respectivos opten por alguna de las normas de TDT para poder gozar de estos beneficios. A menos que vivas en Brasil, Uruguay o México, quienes ya tomaron la decisión.

Link: Colombia, Venezuela and Nicaragua set eyes on China (gracias Felipe!)

Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela, ahora tendrán la posibilidad de obtener un iPhone 3G con un contrato de Movistar. Si, así es amigos de Venezuela, pueden agradecer a Telefónica que ahora también tendrán iPhone.

En México la exclusividad la mantiene Telcel, por lo que únicamente podrá obtenerse por ese operador. De la misma manera, en España ya sabíamos que Telefónica tiene la exclusiva — al menos por los dos primeros meses.

Telefónica también anunció que lo estarán ofreciendo en República Checa, lo que aumenta la cantidad de países dónde la operadora española distribuirá el teléfono a 16 — incluyendo el Reino Unido e Irlanda dónde es ofrecido bajo la marca O2, propiedad de la misma compañía.

En el caso de Chile, el equipo sería ofrecido por Claro y Movistar, y sólo faltaría Entel PCS — que recientemente firmó un acuerdo con Vodafone — para que todos los operadores del país tengan el equipo. Más opciones siempre es bueno. Vamos a estar expectantes a mayores anuncios.

Link: Telefónica comercializará el iPhone en 16 países en todo el mundo (PDF 83KB, gracias Alejandro!)

Finalmente llegó el esperado iPhone 3G y algunos quedaron más felices que otros. Los que estaban esperando comprarse un iPhone cuando llegara la segunda generación, quedaron felices de hacerlo a un menor precio y con una mayor lista de funcionalidades, así como un sistema operativo más robusto y poderoso. Pero los que llevamos esperando hacer videoconferencias por iChat o videollamadas a otros teléfonos 3G, vamos a tener que… seguir esperando.

Aún así, hay más de una novedad que pueda alegrar a los que esperaban mejoras. Para empezar, el precio. Según Jobs, el iPhone 3G estará disponible en más de 70 países a un valor de US$199 por la versión de 8GB y US$299 por el iPhone 3G de 16GB. Aunque está por verse si ese precio será respetado por todos los distribuidores en todos los países, definitivamente llegará a un precio más barato de lo que estaba disponible en cualquier parte del mundo.

Si un menor precio no es suficiente para alegrarte, quizás la nueva versión de OS X iPhone 2.0 traiga las mejoras que esperabas. Partiendo por la App Store, una tienda en línea desde la cual puedes descargar juegos y programas, varios de ellos gratis, algunos disponibles por US$9.99 o más. También estará disponible en al menos 62 de los 70 países. Un despliegue de distribución de software a escala global donde cualquiera puede ofrecer su aplicación en esta red, reteniendo un 70% del precio cobrado. Otros se alegrarán que finalmente tenga soporte para Microsoft Exchange 2007, permitiendo la misma tecnología de push-mail que hizo famosos a los BlackBerry.

Pero la mayoría estamos felices con que finalmente venga con 3G. Aunque no pueda ser utilizado para videollamadas, al menos si es un teléfono que funciona en prácticamente todas las redes 3G del mundo, aprovechando las máximas velocidades disponibles hoy para dispositivos celulares. UMTS y HSDPA a 850, 1900 y 2100 MHz (América, Europa, África y Asia), te permite descargar a velocidades entre 2 a 3 veces más rápido que EDGE, la velocidad máxima de los celulares 2G — como el iPhone original. Según Apple, la implementación de 3G del iPhone lo hace más rápido navegando que el Nokia N95 y Treo 750, ambos celulares 3G.

Súmenle a eso que ahora trae un GPS incorporado y que más encima es Assisted-GPS, obteniendo uno de los métodos más rápidos y precisos para posicionamiento en zonas urbanas, algo que los GPS normales lenta y difícilmente logran. Habrá que ver si realmente cumple en cualquier parte del mundo, ya que la gracia del A-GPS es que aprovecha la información de torres celulares y redes Wi-Fi para posicionarte, especialmente cuando estás en interiores y los satélites GPS no te encuentran — o se demoran horas en hacerlo. También promete incluir información geográfica a las imágenes que tomes, lo que debería lograr que servicios como Flickr puedan ubicar automáticamente tus fotos en un mapa.

Pero aparte de la rebaja en el precio, el uso de redes 3G o el GPS, el iPhone trae varias pequeñas mejoras sobre su versión original. Para empezar está disponible en dos colores, negro en 8 y 16GB, y blanco sólo en 16GB. Trae soporte para más idiomas, algo que era de esperarse con su lanzamiento a escala global. Una batería de mayor duración, especialmente bueno ya que las radios 3G generalmente drenan rápidamente las baterías. En todo caso, la cámara sigue siendo de 2 megapixeles sin mejoras aparentes y todavía no graba video. Tampoco sabemos si el Bluetooth finalmente permite intercambiar archivos con otros dispositivos.

En los idiomas encontramos soporte para inglés, francés, alemán, japonés, holandés, italiano, español, portugués, danés, finés, noruego, sueco, coreano, chino simplificado, chino tradicional, ruso y polaco. Para escribir con su diccionario, algo que realmente se esperaba extendieran más allá del inglés, ahora viene con teclado en francés (Francia), francés (Canadá), alemán, japonés, holandés, italiano, español, portugués (Portugal), portugués (Brasil), danés, finés, noruego, sueco, coreano (sin diccionario), chino simplificado, chino tradicional, ruso y polaco.

La batería ahora tiene un tiempo de conversación de 5 horas para 3G (Apple declara que la mayoría de los celulares logran 3 horas), 10 horas con 2G, y un tiempo de espera activa de hasta 300 horas. Usando internet por 3G obtienes 5 horas, mientras que por Wi-Fi logras 6 horas. Reproduciendo video obtienes hasta 7 horas y 24 horas de reproducción ininterrumpida de audio.

El iPhone 3G ahora también trae OS X iPhone 2.0, la primera gran actualización de su sistema operativo. Aparte de la App Store previamente mencionada que te permite acceder a un repositorio oficial de software para el iPhone, también llegan otras funcionalidades esperadas. Finalmente puedes enviar mensajes SMS a destinatarios ilimitados, aunque todavía no trae soporte para MMS. Todas las aplicaciones incluidas tienen optimizaciones y mejoras a su interfaz, incluyendo funcionalidades nuevas como una calculadora científica o la posibilidad de realizar búsquedas en tu libreta de contactos. Nada de Flash todavía en Safari, aunque esperemos que pueda llegar en una actualización futura.

Un gran equipo, con una lamentable forma de obtenerlo.

El iPhone todavía vendrá bloqueado y asociado a un único operador. Ahora al parecer el sistema será más draconiano todavía. El equipo ya no será vendido directamente por Apple ni su activación será hecha por iTunes — lo que explica la disponibilidad del equipo en regiones sin iTunes Store, como América Latina. Según Gizmodo, la única forma de conseguir el teléfono será directamente con los operadores locales y estos exigirán contratos de hasta 24 meses. Olvida comprar un iPhone en una Apple Store y desbloquearlo en tu casa para utilizarlo con todos los operadores que quieras, ahora sólo podrás obtenerlo amarrado a una operadora. Ya veremos si se descubren vacíos que permitan obtenerlo liberado.

Al menos Apple hizo el esfuerzo de aumentar la disponibilidad a 70 países, pero todavía somos muchos los que simplemente queremos comprar un celular y manejar la relación con la operadora de manera independiente — aunque eso signifique pagar US$100 más por el equipo.

Parafraseando la página web de Apple, nos fascina la idea de un celular que tenga EDGE, 3G, Wi-Fi, Bluetooth y GPS con sólo dos antenas. Que integre esas dos antenas en lugares inesperados cómo el aro de metal al rededor de la cámara, la entrada de audio, el marco de metal de la pantalla y dentro de los circuitos mismos del iPhone. Pero vamos a tener que esperar que un celular diseñado con tanta precisión pueda obtenerse de manera liberada y desbloqueada.

Los que tengan la suerte de ser clientes de alguna de las compañías que lo distribuyan, podrán obtenerlo a partir de Julio de este año. Las únicas fechas que hemos podido confirmar son que España y México lo recibirán el 11 de Julio y Chile lo hará el 30 de Julio. Pero a partir de esas fechas podrá encontrarse en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Ecuador, España, Guatemala, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Paraguay, Perú y Uruguay — entre varios otros países.

Link: Apple iPhone 3G