<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FayerWayer &#187; mascotas</title>
	<atom:link href="http://www.fayerwayer.com/tag/mascotas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fayerwayer.com</link>
	<description>Dosis diarias de tecnología en español.™</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Nov 2009 12:37:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Bowlingual: Mira quién habla en japonés</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2009/06/bowlingual-mira-quien-habla-en-japones/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2009/06/bowlingual-mira-quien-habla-en-japones/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Jun 2009 20:56:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boxbyte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[Minipost]]></category>
		<category><![CDATA[Bowlingual]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[mascotas]]></category>
		<category><![CDATA[traductor]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=29915</guid>
		<description><![CDATA[
Si alguna vez te preguntaste que te esta intentando decir tu perro y quedaste fascinado con &#8220;Dug&#8221; en la película UP, seguramente te interesará el Bowlingual.
Se trata de un dispositivo de TakaraTomy que traduce el lenguaje canino a dialecto humano, ya en 2002 lo habían mostrado con traducción en pantalla, pero esta vez lo actulizan [...]<p><!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position -->
<A HREF="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/click_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" TARGET="_blank"><IMG SRC="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" BORDER="0"></a>
<!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position --></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-29912" title="bowlingual" src="http://www.fayerwayer.com/up/2009/06/bowlingual.jpg" alt="" width="570" height="305" /></p>
<p>Si alguna vez te preguntaste que te esta intentando decir tu perro y quedaste fascinado con &#8220;Dug&#8221; en la <a href="http://www.youtube.com/watch?v=USpI6Jzl3No" target="_blank">película UP</a>, seguramente te interesará el <strong>Bowlingual.</strong></p>
<p>Se trata de <a href="http://www.takaratomy.co.jp/products/bowlingualvoice/" target="_blank">un dispositivo de TakaraTomy</a> que traduce el lenguaje canino a dialecto humano, ya en 2002 lo habían mostrado con traducción en pantalla, pero esta vez lo actulizan y viene con &#8220;text-to-speech&#8221; (o bien, conversión de texto a voz). Esto mediante un collar con un sensor de ladridos que envía la información a un receptor manual inalámbrico en donde se traduce la información.</p>
<p>Desafortunadamente solo esta disponible en Japón, por lo que habrá que esperar para tener una versión en español del dispositivo.</p>
<p>¿Será bueno saber que tu perro pida permiso para oler el trasero de otro?</p>
<p style="text-align: center;"><p><a href="http://www.fayerwayer.com/2009/06/bowlingual-mira-quien-habla-en-japones/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<p><strong>Actualización:</strong> Tal como menciona <em>@ZEROmaveric</em>k más que traductor se trata de un analizador de emociones (feliz, triste, frustrado, en guardia, asertivo, necesitado) que se traducen en más de 200 frases y esto no necesariamente significa que sea una traducción real para cada ladrido, solo lo que podría decir tu perro si pudiera hablar. Tambien existe una versión para gatos llamada <a href="http://www.weirdasianews.com/2007/09/12/meowlingual-japanese-cat-translation-device/" target="_blank">Meowlingual</a> para gatos basada en el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/BowLingual" target="_blank">Bowlingual</a>, pero aun sin <em>text-to-speech</em>.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.pocket-lint.com/news/news.phtml/24970/dog-translator-gets-2009-upgrade.phtml" target="_blank">VIDEO: Dog translator gets 2009 upgrade</a> <em>(Pocket-lint)</em></p>
<p><!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position -->
<A HREF="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/click_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" TARGET="_blank"><IMG SRC="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" BORDER="0"></a>
<!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2009/06/bowlingual-mira-quien-habla-en-japones/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>28</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Impresentablemente tierno: Auto de carrera para hamsters</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/impresentablemente-tierno-auto-de-carrera-para-hamsters/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2008/09/impresentablemente-tierno-auto-de-carrera-para-hamsters/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 17:00:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>VJ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Off-Topic]]></category>
		<category><![CDATA[Auto]]></category>
		<category><![CDATA[hamster]]></category>
		<category><![CDATA[mascotas]]></category>
		<category><![CDATA[vehículo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/impresentablemente-tierno-auto-de-carrera-para-hamsters/</guid>
		<description><![CDATA[
Quizás algún día nuestros hamsters y otras mascotas de la misma talla se den cuenta que correr dentro de una rueda estática no los llevará muy lejos, pero por suerte para entonces ya contaremos con el remedio a su crisis filosófica.  Se trata del &#8220;Critter Cruiser&#8221;, una especie de accesorio donde se &#8220;inserta&#8221; el animal [...]<p><!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position -->
<A HREF="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/click_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" TARGET="_blank"><IMG SRC="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" BORDER="0"></a>
<!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position --></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><img src="http://www.fayerwayer.com/up/2008/09/critter-cruiser-hamtrack.jpg" alt="Critter Cruiser HamTrack" /></p>
<p>Quizás algún día nuestros hamsters y otras mascotas de la misma talla se den cuenta que correr dentro de una rueda estática no los llevará muy lejos, pero por suerte para entonces ya contaremos con el remedio a su crisis filosófica.  Se trata del &#8220;Critter Cruiser&#8221;, una especie de accesorio donde se &#8220;inserta&#8221; el animal y que cuenta con una rueda de ejercicio, pero que en vez de quedarse quieta hace avanzar el vehículo a gusto de su ocupante.</p>
<p>Para darle un giro más emocionante, el Critter Cruiser se puede combinar con la Hamtrack, una suerte de pista de carreras para divertir a tu mascota en sus ratos de ocio o intentos de copiar las aventuras de Hamtaro.</p>
<p>El Critter Cruiser se vende por unos <acronym title="(CLP$19.800 | EUR€25,6 | MXN$395,2)">USD$36</acronym>, mientras que el set vehículo + Hamtrack asciende a cerca de <acronym title="(CLP$34.600 | EUR€44,7 | MXN$691,6)">USD$63</acronym>.</p>
<p>Foto aún-más-tierna después del salto.</p>
<p><span id="more-10353"></span> </p>
<p><img src="http://www.fayerwayer.com/up/2008/09/critter-cruiser-hamtrack-2.jpg" alt="Critter Cruiser HamTrack 2" /><br />
<strong>Link:</strong> <a href="http://www.ohgizmo.com/2008/09/30/turn-your-hamster-into-a-race-car-driver/">Turn Your Hamster Into A Race Car Driver</a> <em>(OhGizmo!)</em></p>
<p><!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position -->
<A HREF="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/click_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" TARGET="_blank"><IMG SRC="http://98.129.43.145/RealMedia/ads/adstream_nx.ads/fayerwayer.com/Home@x46!x46" BORDER="0"></a>
<!-- Here is the Open AdStream NX Code  for the x46 position --></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2008/09/impresentablemente-tierno-auto-de-carrera-para-hamsters/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>53</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
