<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FayerWayer &#187; Maps</title>
	<atom:link href="http://www.fayerwayer.com/tag/maps/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fayerwayer.com</link>
	<description>Dosis diarias de tecnología en español.™</description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Feb 2012 12:52:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Google Maps te indica cómo llegar a Mordor</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-te-indica-como-llegar-a-mordor/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-te-indica-como-llegar-a-mordor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 11:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan L. Gimeno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[el señor de los anillos]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[La Comarca]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[Mordor]]></category>
		<category><![CDATA[The Clash]]></category>
		<category><![CDATA[Tolkien]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=559367</guid>
		<description><![CDATA[Los chicos de Google introducen una broma con dos localizaciones de la obra El Señor de los Anillos de Tolkien, Mordor y La Comarca, que localizan en Londres]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vacaciones en Camboya, sugerían los <em>Dead Kennedys</em>. <em>&#8220;<strong>¿Qué tal un paseo por Mordor?&#8221;</strong></em>, parece decirnos Google sin embargo, marcando en Google Maps el camino que hay desde La Comarca a las oscuras y devastadas tierras del Este de la Tierra Media.</p>
<p>Claro que en sus cálculos apenas hay 18 kilómetros entre ambas localizaciones, así que&#8230; ¿a qué jugaba Frodo? ¿Era tan malo su sentido de la orientación?</p>
<p>Bueno, no es más que una de las clásicas bromas que Google mete de vez en cuándo en sus redes, aunque muy divertida si sois fans del universo creado por Tolkien.</p>
<p><a href="http://maps.google.com/maps?saddr=The+Shire&amp;daddr=Mordor&amp;hl=en&amp;ll=51.589869,-0.168915&amp;spn=0.150591,0.344009&amp;sll=51.589775,-0.168735&amp;sspn=0.150591,0.344009&amp;geocode=FUBUFAMdU8_8_yElBZuqiYsAVw%3BFaUREgMdIgn-_yGY4m9JE24PHg&amp;vpsrc=0&amp;dirflg=w&amp;mra=ltm&amp;t=m&amp;z=12" target="_blank">Basta con que entréis aquí</a> y os enteréis de la distancia que os separa desde vuestra localización hasta La Comarca o Mordor. Creo que la próxima vez que viaje a Londres (allí ubica Google Maps ambos emplazamientos ficticios) haré ese peregrinaje. Seguro que el Monte del Destino es un pub.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.geekosystem.com/mordor-walking-directions/" target="_blank">Google Maps Has Walking Directions Into Mordor</a> (<em>geekosystem</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-te-indica-como-llegar-a-mordor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Barcelona reclama a Google Maps que use los nombres de las calles en catalán</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/12/barcelona-reclama-a-google-maps-que-use-los-nombres-de-las-calles-en-catalan/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/12/barcelona-reclama-a-google-maps-que-use-los-nombres-de-las-calles-en-catalan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 16:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Esperanza Hernández</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Barcelona]]></category>
		<category><![CDATA[calles]]></category>
		<category><![CDATA[castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Catalán]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Español]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[nombres]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=559174</guid>
		<description><![CDATA[Si usas Google Maps para buscar una calle o avenida de Barcelona el resultado puede que te lo muestre en castellano y no en catalán como es la nomenclatura original. Así, por ejemplo, en Maps veremos la "Calle de la Virgen del Cuello", aunque en la calle como tal veremos que la denominan como "Calle Mare de Déu del Coll"... Esto es confuso ¿no creéis?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Google Maps se tomó una tarea bien particular en los mapas de Barcelona: Traducir al castellano los nombres de las calles y avenidas de la ciudad. Las originales están en catalán, el idioma de la región, por lo que el &#8220;re-bautizo&#8221; ha molestado al Ayuntamiento de la Ciudad Condal que no entiende la razón (ni la necesidad) que llevó a los chicos de Mountain View a realizar los cambios.</p>
<p>Y es que se quejan de que si usas Google Maps para buscar una calle o avenida de Barcelona, algunos de los resultados te los arroja en castellano y no en catalán como es la nomenclatura original. </p>
<p>Así, por ejemplo, en Maps veremos la &#8220;Calle de la Virgen del Cuello&#8221;, aunque en la calle como tal veremos que la denominan como &#8220;Calle Mare de Déu del Coll&#8221;, o &#8220;Paseo de la Gracia&#8221;, cuando en la calle está señalizada como &#8220;Passeig de Gràcia‎&#8221;&#8230; A mi forma de ver esto es confuso, ¿no creéis?</p>
<p>En fin, que tal como reseña entonces El Periódico, que el responsable de cartografía del Institut Municipal de Informàtica del área de Hàbitat Urbà, Lluís Sanz, ha afirmado a través de un comunicado que el &#8220;nomenclátor&#8221; de las calles es &#8220;competencia exclusiva de los alcaldes en toda España y la toponimia no se puede castellanizar&#8221;, por lo que ha insistido que debe usarse el catalán a la hora de nombrar las vías.</p>
<p>Recordemos que no es la primera vez que las autoridades catalanas hacen una petición de este tipo: Ya hace unos meses que os contaba que Josep Martí i Blanch, secretario de Comunicación de la Generalitat, había oficializado<strong> <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/10/espana-exigen-a-twitter-una-version-en-catalan/" target="_blank">a través de una carta a Twitter que se traduzca la red de microblogging al catalán.</a></strong></p>
<p>Lo cierto es que se espera que en breve representantes de Google puedan reunirse con las autoridades catalanas para encontrar una solución que satisfaga a ambas partes. A mi forma de ver, puede resultar muy confuso para los usuarios de Google Maps que no entendemos catalán, usar la herramienta para encontrar una dirección en Barcelona, si te aparece en castellano en la aplicación, pero cuando vas al terreno real está en su idioma oficial&#8230; ¿No os parece?</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.elperiodico.com/es/noticias/barcelona/barcelona-reclama-google-que-utilice-los-nombres-oficiales-las-calles-1278824?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter" target="_blank">Barcelona reclama a Google que utilice los nombres oficiales de las calles</a> (<em>El Periódico</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/12/barcelona-reclama-a-google-maps-que-use-los-nombres-de-las-calles-en-catalan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>38</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Maps ahora detalla el interior de los edificios</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-ahora-detalla-el-interior-de-los-edificios/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-ahora-detalla-el-interior-de-los-edificios/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 12:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Pablo Oyanedel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Transporte]]></category>
		<category><![CDATA[Android]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Google Maps]]></category>
		<category><![CDATA[google maps 6.0]]></category>
		<category><![CDATA[GPS]]></category>
		<category><![CDATA[Mapa]]></category>
		<category><![CDATA[Mapas]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[ubicación]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=555678</guid>
		<description><![CDATA[Permitirá a los usuarios de teléfonos móviles Android saber qué es lo que hay en aeropuertos o tiendas comerciales, logrando ubicarse en tiempo real gracias al GPS.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Google Maps no se detiene en su búsqueda por<em> indexar</em> todo el planeta y aumentar su base de datos, por decirlo de cierta forma, ya que ahora han anunciado la inclusión de información acerca del interior de edificios públicos al momento de navegar por los mapas, permitiendo no sólo llegar al lugar, sino que además moverse adecuadamente dentro de él.</p>
<p>Un ejemplo de esto sería un aeropuerto, donde ahora se detallará la ubicación de los terminales, corredores y en definitiva, todo lo que hay dentro de esta estructura, funcionalidad que también se replicará en otros lugares como centros comerciales y tiendas de ventas por retail, permitiendo al usuario/consumidor llegar más rápidamente al producto que necesita, ya que la persona aparecerá también en pantalla con la herramienta indicándole incluso en qué piso se encuentra a través del chip GPS.</p>
<p>Este anuncio se dio en el marco del lanzamiento de la aplicación Google Maps 6.0 para el sistema operativo móvil Android, primera plataforma que gozará de estos servicios hasta el momento disponibles únicamente en Estados Unidos y Japón, situación que cambiará conforme pase el tiempo cuando se añadan más zonas del planeta.</p>
<p>Para lograr esto, Google se asoció previamente con los dueños de los lugares escaneados, pero como la compañía no puede hacer todo el trabajo de ingresar la información de cada estructura, se ha invitado a todo quien esté interesado en expandir la base de datos a hacerlo por sí mismo a través de <a href="http://maps.google.com/help/maps/floorplans/">este sitio web</a>, donde el usuario debe ubicar el edificio y rellenar con información.</p>
<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-ahora-detalla-el-interior-de-los-edificios/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.neowin.net/news/google-maps-for-android-going-indoors-in-new-update">Google Maps for Android going indoors in new update</a> <em>(Neowin)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/12/google-maps-ahora-detalla-el-interior-de-los-edificios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Business Photos da sus primeras imágenes</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/10/google-bussines-photos-da-sus-primeras-imagenes/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/10/google-bussines-photos-da-sus-primeras-imagenes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 08:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan L. Gimeno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Bussines Phoros]]></category>
		<category><![CDATA[Chunky Monkey]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[places]]></category>
		<category><![CDATA[Street View]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=551140</guid>
		<description><![CDATA[El servicio, presentado hace meses, permite ver el interior en 360 grados de una selección de establecimientos]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Se acabó el bajar a horas intempestivas a la tienda 24 horas con mono de helado y descubrir que el esfuerzo no ha merecido la pena porque no quedan tarrinas de <em>Chunky Monkey</em> (¿hay algo más frustrante?).</p>
<p>En su empeño por hacernos la vida mejor y más aburrida, <strong><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/05/google-business-photos-nos-invita-a-entrar-en-las-tiendas/" target="_blank">Google ha activado ya su servicio Business Photos</a>, que permite ver el interior de una selección de establecimientos</strong>. De momento el servicio no es universal y sólo disfrutan de el en diez ciudades estadounidenses y en países como Francia, el Reino Unido, Australia, Japón y Nueva Zelanda.</p>
<p><em>Business Photos</em> nos proporciona imágenes en 360 grados y no está integrado con <em>Street View</em>, que sería lo suyo, sino que lo hace a través del directorio comercial de<a href="http://maps.google.com/help/maps/businessphotos/" target="_blank"> Google Places,</a> lo que desde luego no parece vaya a favorecer la popularidad del servicio, aunque tiene bastante potencial (ver el interior de una discoteca o un restaurante antes de ir es una buena idea, y lo mismo para hoteles y otros establecimientos).</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.pcworld.com/article/242697/google_maps_provides_street_viewlook_at_store_interiors.html">Google Maps Provides Street View-Look at Store Interiors</a> (<em>PC World</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/10/google-bussines-photos-da-sus-primeras-imagenes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Business Photos nos invita a entrar en las tiendas</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/google-business-photos-nos-invita-a-entrar-en-las-tiendas/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/google-business-photos-nos-invita-a-entrar-en-las-tiendas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 May 2011 08:42:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan L. Gimeno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Google Business Photos]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[Social Loco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=525161</guid>
		<description><![CDATA[La nueva aplicación de Google se integra en Maps]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/05/google-business-photos-nos-invita-a-entrar-en-las-tiendas/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p>A lo largo de esta semana Google va a lanzar <a href="http://maps.google.com/help/maps/businessphotos/" target="_blank">Google Business Photos</a>, una aplicación integrada dentro de su popular servicio<em> Maps</em> que <strong>permitirá que conozcamos el interior de establecimientos comerciales mostrándonos sus fotografías</strong>.</p>
<p>Así, una vez que hemos localizado una tienda que es de nuestro interés podemos entrar en el edificio correspondiente y explorar el comercio arrastrando nuestro ratón al igual que hacemos con <a href="http://maps.google.com/intl/es/help/maps/streetview/" target="_blank">Google Street View</a>.</p>
<p>Estrenado durante el evento <a href="http://socialloco.net/" target="_blank">Social Loco</a>, los restaurantes, hoteles y tiendas que quieran asociarse a la nueva aplicación de Google deben contactar con la compañía para que esta remita un fotógrafo y después integrar las imágenes, aunque el gigante de Mountain View se plantea lanzar otro programa que ayude a las empresas a tomar sus propias imágenes y subirlas.</p>
<p>Google Business Photos se estrenará primeramente en Estados Unidos, Japón, Australia y Nueva Zelanda, tras los cuales la lista de países irá en aumento.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2011/05/06/economia/1304689044.html" target="_blank">Google lanzará un servicio que enseña el interior de las tiendas</a> (<em>El Mundo</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/google-business-photos-nos-invita-a-entrar-en-las-tiendas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google Maps agregó función &#8220;My Location&#8221; a su versión para computador</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2009/07/google-maps-agrego-funcion-my-location-a-su-version-para-computador/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2009/07/google-maps-agrego-funcion-my-location-a-su-version-para-computador/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 00:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vitor Peçanha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Minipost]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[location]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[my]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=31097</guid>
		<description><![CDATA[La semana pasada, Firefox 3.5 llegó con varias novedades. Una de ellas es su capacidad de geolocalizar la ubicación del usuario. Nueve días después, Google ya le encontró una utilidad concreta: agregó la función &#8220;My Location&#8221; a su servicio de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_31098" class="wp-caption alignright" style="width: 410px"><img class="size-full wp-image-31098" title="Si el botón está azul, significa que Google ya te encontró..." src="http://www.fayerwayer.com/up/2009/07/maps.jpg" alt="Si el botón está azul, significa que Google ya te encontró..." width="400" height="235" /><p class="wp-caption-text">Si el botón está azul, significa que Google ya te encontró...</p></div>
<p>La semana pasada, <strong>Firefox 3.5</strong> llegó con <a href="http://www.fayerwayer.com/2009/06/firefox-35-finalmente-disponible-en-argentino-chileno-espanol-y-mexicano/" target="_blank">varias novedades</a>. Una de ellas es su capacidad de geolocalizar la ubicación del usuario. Nueve días después, Google ya le encontró una utilidad concreta: agregó la función &#8220;My Location&#8221; a su servicio de mapas, <a href="http://maps.google.com/" target="_blank">Google Maps</a>, para computadores.</p>
<p>A través de la dirección IP y redes Wifi próximas, Google Maps entrega una aproximación un tanto vaga del lugar geográfico en que se encuentra el internauta. El margen de error que me entregó fue de varias cuadras, lo que deja mal parado al servicio de Google.</p>
<p>Para activar &#8220;My Location&#8221; basta hacer click en un pequeño botón que se encuenta arriba a la izquierda, entre las flechas con los puntos cardinales y el hombrecito cabeza de balón. Tal vez mi mala experiencia se haya debido a que me busqué en un computador de escritorio.  A los lectores con notebook, ¿cómo les funcionó?</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://thenextweb.com/2009/07/09/google-maps-location-awareness-browser/" target="_blank">Google Maps adds location awareness to your browser</a> <em>(The Next Web vía <a href="http://www.fayerwayer.com.br/2009/07/google-maps-agora-sabe-sua-localizacao/" target="_blank">FayerWayer Brasil</a>)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2009/07/google-maps-agrego-funcion-my-location-a-su-version-para-computador/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>100</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Recorre las calles de Google Maps con Pegman</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/11/recorre-las-calles-de-google-maps-con-pegman/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2008/11/recorre-las-calles-de-google-maps-con-pegman/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Nov 2008 02:10:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Boxbyte</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Minipost]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Maps]]></category>
		<category><![CDATA[Pegman]]></category>
		<category><![CDATA[Street View]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/11/recorre-las-calles-de-google-maps-con-pegman/</guid>
		<description><![CDATA[Google Maps se lava la cara y cambia sus controles de navegación. Ahora integra también una nueva función para los países que cuentan con el servicio de Google Street View por medio de un pequeño personaje llamado Pegman (una especie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><img src="http://www.fayerwayer.com/up/2008/11/googlempaspegman_.jpg" alt="googlempaspegman_.jpg" /></p>
<p><a target="_blank" href="http://maps.google.es/">Google Maps</a> se lava la cara y cambia sus controles de navegación. Ahora integra también una nueva función para los países que cuentan con el servicio de Google Street View por medio de un pequeño personaje llamado <em>Pegman</em> (una especie de pac-man googletizado) con el que podrás navegar en los mapas y reconocer los lugares con imagenes. [<a target="_blank" href="http://technologizer.com/2008/11/25/dont-fear-pegman-new-google-maps-street-view-is-a-winner/">Vía</a>]</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2008/11/recorre-las-calles-de-google-maps-con-pegman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

