<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>FayerWayer &#187; Inglaterra</title>
	<atom:link href="http://www.fayerwayer.com/tag/inglaterra/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fayerwayer.com</link>
	<description>Dosis diarias de tecnología en español.™</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Feb 2012 10:00:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Inglaterra rechaza perdonar a Alan Turing por &#8220;grave indecencia&#8221;</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2012/02/inglaterra-rechaza-perdonar-a-alan-turing-por-grave-indecencia/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2012/02/inglaterra-rechaza-perdonar-a-alan-turing-por-grave-indecencia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2012 17:10:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[alan turing]]></category>
		<category><![CDATA[Computación]]></category>
		<category><![CDATA[Crimen]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Bretaña]]></category>
		<category><![CDATA[homosexual]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[perdón]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=569554</guid>
		<description><![CDATA[Turing fue condenado en 1952 por ser homosexual. El gobierno consideró que no es apropiado un perdón póstumo, debido a que necesitamos recordar la injusticia que se cometió con él.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El mundo se prepara para celebrar este 2012 los 100 años del natalicio de Alan Turing, considerado clave en el desarrollo de las ciencias de la computación y el padre de la inteligencia artificial. Teniendo esto en cuenta, más de 21.000 personas firmaron una petición para que se le otorgara un perdón póstumo al matemático, requerimiento que fue rechazado por el gobierno británico.</p>
<p>Turing fue acusado de &#8220;grave indecencia&#8221; &#8211; es decir, ser homosexual &#8211; y fue encarcelado por ello en 1952. Luego aceptó someterse a la castración química para evitar estar en prisión, pero terminó suicidándose dos años después, en 1954 a la edad de 42 años.</p>
<p>En 2009, tras una campaña en la web, el primer ministro Gordon Brown se disculpó públicamente a nombre del gobierno británico por la manera en que Turing fue tratado, pero este mes la Cámara de los Lores rechazó entregar un perdón póstumo al crimen de &#8220;indecencia grave&#8221; por el que fue encarcelado en 1952.</p>
<p>&#8220;<em>Un perdón póstumo no fue considerado apropiado, debido a que Alan Turing fue correctamente apresado por lo que en ese tiempo era una ofensa criminal. Él habría sabido que esta ofensa estaba en contra de la ley y que él sería perseguido. </em></p>
<p><em>Es trágico que Alan Turing fuera apresado por una ofensa que hoy se ve tanto cruel como absurda, algo particularmente patético dada su destacada contribución al esfuerzo de la guerra. Sin embargo, la ley de ese momento requería un juicio, y como tal, la política de largo plazo ha sido aceptar que tales detenciones ocurrieron, y en lugar de tratar de alterar el contexto histórico y arreglar ahora lo que no puede ser arreglado, nos aseguramos de que en el futuro nunca volvamos a esos tiempos</em>&#8220;, explicó Lord Tom McNally.</p>
<p>Es cierto que ya no podemos arreglar lo que ocurrió en el pasado, por lo que el perdón no sería nada más que algo simbólico &#8211; y quizás es mejor que la condena quede como una marca de la injusticia que ocurrió con Turing.</p>
<p>Alan Turing trabajó en la Escuela Gubernamental de Código y Cifrado (GCCS) de Inglaterra, decodificando las comunicaciones enemigas en la Segunda Guerra Mundial. Descifró las comunicaciones navales alemanas, y desarrolló una serie de técnicas para entender los cifrados germanos. Después de la guerra, Turing creó uno de los primeros diseños para un computador programado, y luego trabajó en los primeros computadores de la Universidad de Manchester.</p>
<p>Algunas de las cosas por las que es más conocido fue la creación en 1936 de la &#8220;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Maquina_de_Turing">Máquina de Turing</a>&#8220;, un modelo formal de computador, que se puede adaptar para simular la lógica de cualquier algoritmo de computadora, útil para explicar las funciones de una CPU dentro de un computador en la actualidad. Se trató de un &#8220;computador hipotético&#8221;, usado para comprender los límites de la computación mecánica.</p>
<p>También está el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Test_de_Turing">test de Turing</a>, que se sigue usando hoy y que pretende medir la habilidad de una máquina para mostrar comportamiento inteligente. Un humano debe conversar con una máquina diseñada para comportarse como un humano. Si la persona no puede determinar si su interlocutor es una máquina o una persona, la máquina superó el test.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.i-programmer.info/news/82-heritage/3735-widespread-celebrations-but-no-pardon-for-turing.html">Widespread celebrations but no pardon for Turing</a> <em>(i-programmer)</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2012/02/inglaterra-rechaza-perdonar-a-alan-turing-por-grave-indecencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>35</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reporteros podrán tuitear en vivo en los juicios de Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/12/reporteros-podran-tuitear-en-vivo-en-los-juicios-de-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/12/reporteros-podran-tuitear-en-vivo-en-los-juicios-de-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 18:30:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Luis Miranda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Redes Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Juicios]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia]]></category>
		<category><![CDATA[Reino Unido]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=558712</guid>
		<description><![CDATA[El Presidente del Tribunal Supremo hizo ajustes para permitir el live tweeting en las cortes de Reino Unido]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hacer coberturas en vivo por medio de Twitter o en la web es algo común en el mundo de la tecnología, deportes o espectáculos. Cada vez son más los que nos enteramos de cómo va el marcador del partido gracias a nuestro <em>timeline</em>. </p>
<p>Siguiendo la tendencia, ahora los periodistas podrán cubrir en vivo un juicio en las cortes de Inglaterra y Gales. Si bien ya era permitido desde hace un año, los miembros de la prensa tenían que solicitar un permiso especial al juez. Este trámite es cosa del pasado, gracias a los ajustes que hizo el Presidente del Tribunal Supremo.</p>
<p>En una <a href="http://www.judiciary.gov.uk/Resources/JCO/Documents/Guidance/ltbc-guidance-dec-2011.pdf">guía</a> liberada por el sistema de justicia se ofrecen las recomendaciones para reportar en vivo los juicios por medio de texto. Esto abarca correo electrónico en teléfonos móviles, redes sociales (incluyendo Twitter) y computadoras portátiles conectadas a Internet. Los miembros de la prensa podrán hacer la cobertura en texto, pero seguirá estando prohibido tomar fotografías o realizar grabaciones de sonido dentro de la sala.</p>
<p>Esto solo aplica para la prensa ya que el tribunal entiende que el motivo de esta cobertura es comunicar con certeza y de manera justa lo que ocurre en el juicio. El único detalle a considerar es que el juez permitirá el uso de dispositivos móviles, siempre y cuando no generen distracción o interferencia con el equipo de sonido de la corte.</p>
<p>¿Qué pasará con aquellos que no sean reporteros? Tendrán que pedir autorización al juez. Si la comunicación entorpece el juicio, no habrá luz verde para actualizar el estado de Facebook a “Culpable”.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://thenextweb.com/uk/2011/12/14/tweet-justice-journalists-can-now-live-tweet-in-uk-courts-without-asking-permission/">Tweet justice: Journalists can now live-tweet in UK courts without asking permission</a> <em>(The Next Web)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/12/reporteros-podran-tuitear-en-vivo-en-los-juicios-de-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inteligencia británica recluta a hackers en línea</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/12/inteligencia-britanica-recluta-hackers-online/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/12/inteligencia-britanica-recluta-hackers-online/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Dec 2011 15:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>asepulveda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[agencia]]></category>
		<category><![CDATA[Código]]></category>
		<category><![CDATA[Competencia]]></category>
		<category><![CDATA[Hackers]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=556102</guid>
		<description><![CDATA[La agencia GCHQ lanzó una competencia online para encontrar talento.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La agencia de inteligencia británica GCHQ publicó un código online para buscar talentosos hackers que puedan descifrarlo para posteriormente integrarse a trabajar con ellos. La campaña busca llegar a un público al que de otra manera sería difícil de alcanzar, por lo que han publicado el desafío en varios blogs, sitios web y foros.</p>
<p>“Sus habilidades podrían ser ideales para nuestro trabajo, pero quizás no saben que las pueden implementar en un ambiente laboral, particularmente en uno donde existe la oportunidad de hacer una importante contribución”, explicó el vocero de la agencia.</p>
<p>La competencia comenzó en secreto el 3 de noviembre y continuará hasta el 12 de diciembre. Una vez que alguien descifré la codificación le aparecerá una clave que le permitirá completar un formulario.</p>
<p>¿Crees que puedes descifrarlo? Te dejamos el <a href="http://www.canyoucrackit.co.uk/">sitio web con el desafío</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Links:</strong><br />
-<a href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-15968878">GCHQ challenges codebreakers via social networks</a> <em>(BBC)<br />
</em>-<a href="http://www.el-nacional.com/noticia/12256/24/Inteligencia-britanica-recluta-a-ciberespias-por-internet.html">Inteligencia británica recluta a ciberespías por internet</a> <em>(El Nacional)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/12/inteligencia-britanica-recluta-hackers-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>YouTube lanza canal político y arriendo de películas en Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/10/youtube-lanza-canal-politico-y-arriendo-de-peliculas-en-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/10/youtube-lanza-canal-politico-y-arriendo-de-peliculas-en-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Oct 2011 21:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier Neira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[arriendo]]></category>
		<category><![CDATA[especial]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Películas]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=548811</guid>
		<description><![CDATA[El sitio de política se centra en las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos, que se harán en noviembre del próximo año.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>YouTube viene arrendando películas en Estados Unidos y Canadá desde hace un tiempo. En el canal especial los usuarios pueden arrendar títulos como The Dark Knight y Reservoir Dogs. Ahora, el servicio se vuelve (un poco más) internacional.</p>
<p>YouTube anunció que su servicio de arriendo de películas ya está disponible en Inglaterra, afirmando que todos los grandes estudios de cine de Hollywood y de Gran Bretaña se sumaron al servicio, permitiendo que los usuarios vean sus películas desde el computador.</p>
<p>El servicio incorpora estrenos y películas más antiguas. Por ejemplo, se podrá ver &#8220;Fast Five&#8221;, el último capítulo de la saga de Fast &amp; Furious, y películas de Monty Python. El portal también incluye una sección de &#8220;detrás de cámara&#8221;, cuyos videos son gratuitos.</p>
<p>El sitio de videos también presentó esta semana el canal &#8220;YouTube Politics&#8221;, que busca unificar todo el contenido político relacionado con la elección presidencial de Estados Unidos del próximo año.</p>
<p>El canal muestra los videos más vistos de los candidatos (los mil candidatos republicanos versus Barack Obama) además de entregar estadísticas de qué tan populares son en YouTube, mostrando el número de suscripciones, cuántas veces han sido buscados y cuántas visitas han recibido sus videos. Es de esperar que el sitio se vuelva más activo a medida que se acercan las primarias y la elección de noviembre de 2012.</p>
<p><strong>Link: </strong><a href="http://youtube-global.blogspot.com/2011/10/youtube-now-has-movies-in-uk.html">YouTube now has movies in the UK</a><em> (YouTube International Blog)</em></p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://mashable.com/2011/10/06/youtube-politics-channel/">YouTube Goes Political with New Channel</a><em> (Mashable)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/10/youtube-lanza-canal-politico-y-arriendo-de-peliculas-en-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Auto propulsado por café pulverizó récord de velocidad</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/09/auto-propulsado-por-cafe-pulverizo-record-de-velocidad/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/09/auto-propulsado-por-cafe-pulverizo-record-de-velocidad/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Sep 2011 19:30:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Seba Cabezas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Transporte]]></category>
		<category><![CDATA[Automóviles]]></category>
		<category><![CDATA[Bio Combustibles]]></category>
		<category><![CDATA[café]]></category>
		<category><![CDATA[Combustibles]]></category>
		<category><![CDATA[Combustibles Alternativos]]></category>
		<category><![CDATA[Gasificación]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Récord]]></category>
		<category><![CDATA[récord guinness]]></category>
		<category><![CDATA[Velocidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=547157</guid>
		<description><![CDATA[Un viejo Rover SD1 con aires de DeLorean y alimentado sólo por granos de café, consiguió una marca de 107 km/h, lejos la mejor para un vehículo con combustión por gasificación de desechos orgánicos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Siempre le tuvimos toda la fe del mundo. <a href="http://www.fayerwayer.com/2010/03/auto-cafetera-se-mueve-con-el-poder-energetico-del-cafe/">Hace año y medio</a> les contábamos del <a href="http://coffeecar.org/" target="_blank">Coffee Car</a>, un automóvil alterado por un grupo de británicos para correr gracias a sacos de granos de café. Pues bien, esta máquina ideada por Martin Beacon y sus amigos del Teesdale Conservation Volunteers de Durham, en Inglaterra, consiguió el récord Guinness de velocidad para vehículos que corren por <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gasification" target="_blank">gasificación</a> de desechos orgánicos.</p>
<p>Esta cafetera con ruedas <strong>alcanzó un promedio de velocidad superior a los 107 km/h</strong>, haciendo pedazos la anterior marca, perteneciente al Beaver Energy estadounidense, que logró 75 km/h propulsado por pellets de madera.</p>
<p>Y ¿por qué un auto a café? El punto de esta gente es demostrar que la energía renovable es útil para propulsar vehículos. Y si encuentran que el auto no se parece al de hace más de un año, es porque en el intertanto cambiaron el viejo <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Volkswagen_Scirocco#Scirocco_II_.281982.E2.80.931992.29" target="_blank">Volkswagen Scirocco</a> por un <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rover_SD1" target="_blank">Rover SD1</a>. Antes se parecía más a un <a href="http://www.fayerwayer.com/tag/delorean">DeLorean</a>, ahora todas sus tuberías y contenedores los lleva por dentro.</p>
<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/09/auto-propulsado-por-cafe-pulverizo-record-de-velocidad/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.extremetech.com/extreme/97287-british-coffee-powered-car-breaks-world-record" target="_blank">British coffee-powered car breaks world record</a> <em>(Extreme Tech)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/09/auto-propulsado-por-cafe-pulverizo-record-de-velocidad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>España: Bubok se expande</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/09/espana-bubok-se-expande/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/09/espana-bubok-se-expande/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Sep 2011 08:00:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan L. Gimeno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Geolocalizado]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Bubok]]></category>
		<category><![CDATA[Escandinavia]]></category>
		<category><![CDATA[España]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Service Point Solutions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=546297</guid>
		<description><![CDATA[La plataforma digital de autoedición española llega a Inglaterra y Escandinavia]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a rel="attachment wp-att-546301" href="http://www.fayerwayer.com/2011/09/espana-bubok-se-expande/bubok_portada/"><img class="size-medium wp-image-546301 alignright" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/09/bubok_portada-300x247.png" alt="" width="300" height="247" /></a>No será una pica en Flandes, sino más bien <strong>la apertura de la plataforma de autoedición española en Internet en Inglaterra, Suecia y Noruega</strong>.</p>
<p>Hablamos de Bubok, que ha llegado a estos países de la mano de Service Point Solutions (SPS), un servicio de impresión digital y gestión documental. Con un 80% del beneficio destinado al autor, Bubok permite que los libros subidos por estos se impriman bajo demanda.</p>
<p>Ángel María Herrera, fundador del servicio que también opera en Portugal, ha valorado así el acuerdo:</p>
<blockquote><p>Los países nórdicos e Inglaterra tienen un potencial enorme, ya que son mercados muy maduros en cuanto a la compra <em>online</em> y además están entre los países que poseen el mayor número de lectores habituales de toda Europa y de libros publicados por habitante.</p></blockquote>
<p>El desembarco de Bubok en estos países será presentado del 22 al 25 de septiembre durante la Feria del Libro de Gotemburgo, la mayor de Escandinavia y una de las principales de Europa.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Bubok/abre/Inglaterra/Suecia/elpeputec/20110920elpeputec_5/Tes" target="_blank">Bubok abre en Inglaterra y Suecia</a> (<em>El País</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/09/espana-bubok-se-expande/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>No más Word y Excel: Niños ingleses aprenderán a programar en el colegio</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/09/no-mas-word-y-excel-ninos-ingleses-aprenderan-a-programar-en-el-colegio/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/09/no-mas-word-y-excel-ninos-ingleses-aprenderan-a-programar-en-el-colegio/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Sep 2011 13:30:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Computación]]></category>
		<category><![CDATA[Educación]]></category>
		<category><![CDATA[escuela]]></category>
		<category><![CDATA[habilidades]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Niños]]></category>
		<category><![CDATA[Programación]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=545993</guid>
		<description><![CDATA[La idea es incentivar a los jóvenes a desarrollar habilidades e interesarse por la computación.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_545994" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.flickr.com/photos/raster/3344149284/sizes/z/in/photostream/"><img class="size-medium wp-image-545994" title="laptop" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/09/laptop-300x198.jpg" alt="" width="300" height="198" /></a><p class="wp-caption-text">(cc) Pete Prodoehl</p></div>
<p>No hay nada más anticuado ni aburrido de las clases de computación escolares que la obligación de &#8220;aprender&#8221; a usar software como Word o Excel, que en realidad aportan poco a las habilidades computacionales de una persona. Así, el gobierno de Inglaterra está repensando el currículum escolar, para que los estudiantes aprendan los principios básicos de la programación.</p>
<p>El nuevo programa no tiene nombre todavía, pero apunta a resolver un asunto que ha sido muy criticado en el país: que la educación  hace que los jóvenes pierdan interés en las nuevas tecnologías y no estudien carreras relacionadas con ellas. Sin duda, es una iniciativa que valdría la pena considerar en otros países.</p>
<p>La nueva clase cubrirá los principios de la computación, el pensamiento sistemático, desarrollo de software y lógica, entre otras cosas, señaló el gobierno. También se planea crear una certificación enfocada en estos mismos principios básicos.</p>
<p><span id="more-545993"></span></p>
<p>Lo interesante es que no sólo es un aprendizaje técnico, sino que se desarrollan una serie de habilidades, como pensamiento analítico o de solución de problemas, que son requeridos en los trabajos que tienen que ver con tecnología y ciencia, pero que también se pueden aplicar en una serie de otras áreas.</p>
<p>El programa será desarrollado por el gobierno junto con una asociación de empresas del sector, que quieren promover el estudio de ciencias de la computación: la BBC, Cisco, Deloitte, HP, IBM, Microsoft, Procter &amp; Gamble y otros.</p>
<p>Primero se realizará un piloto con 20 escuelas, que involucrará que gente de la industria participe directamente en las clases para mejorar las materias que se enseñan, conectando también la sala de clases con lo que ocurre en el mundo real. El piloto comenzará en noviembre, y los cursos durarán dos semestres.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.silicon.com/management/public-sector/2011/09/15/it-centric-gcse-on-way-to-boost-kids-coding-skills-39747953/">IT-centric GCSE on way to boost kid&#8217;s coding skills</a> <em>(Silicon)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/09/no-mas-word-y-excel-ninos-ingleses-aprenderan-a-programar-en-el-colegio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>72</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>El reloj atómico más exacto del mundo</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/el-reloj-atomico-mas-exacto-del-mundo/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/el-reloj-atomico-mas-exacto-del-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Aug 2011 19:40:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[cesio]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[medición]]></category>
		<category><![CDATA[Reloj]]></category>
		<category><![CDATA[reloj atómico]]></category>
		<category><![CDATA[segundo]]></category>
		<category><![CDATA[segundo estándar]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=542959</guid>
		<description><![CDATA[Un estudio determinó que el reloj más exacto del mundo está ubicado en Inglaterra, en el National Physical Laboratory (NPL). El reloj se desajusta en alrededor de un segundo recién después de 138 millones de años. Inglaterra es uno de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-542973" title="atomic-clock" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/atomic-clock.jpg" alt="" width="226" height="490" />Un <a href="http://iopscience.iop.org/0026-1394/">estudio</a> determinó que el reloj más exacto del mundo está ubicado en Inglaterra, en el National Physical Laboratory (NPL). El reloj se desajusta en alrededor de un segundo recién después de 138 millones de años.</p>
<p>Inglaterra es uno de los pocos países que provee el &#8220;segundo estándar&#8221; (es decir, la frecuencia de radiación emitida por átomos de cesio cuando pasan entre dos estados particulares), que mantiene al mundo a la hora. El reloj CsF2 es una &#8220;fuente de cesio&#8221;, donde cada movimiento del segundero es entregado por la medición de la energía requerida para cambiar el spin de los átomos de este elemento. Por definición, cuando ocurren 9.192.631.770 de estas oscilaciones, pasa un segundo.</p>
<p>Dentro del reloj, los átomos están agrupados en montones de alrededor de 100 millones, y van pasando por una cavidad donde son expuestos a ondas electromagnéticas. El color (o frecuencia) de las ondas es ajustado hasta que el spin cambia &#8211; entonces se sabe que las ondas están en la frecuencia correcta para definir el segundo.</p>
<p>Este reloj entrega un &#8220;péndulo atómico&#8221;, que permite comparar otros relojes con él, para asegurarse que todos tienen la misma hora. Las correcciones para la hora oficial mundial son hechas por la <a href="http://www.bipm.org/">Oficina Internacional de Pesos y Medidas</a>, en París, que reúne las definiciones de segundos de los seis principales relojes estándar: el CsF2 inglés, dos que están en Francia, uno en Estados Unidos, otro en Alemania y uno en Japón.</p>
<p>Medir el segundo exactamente según la definición es prácticamente imposible de hacer porque no se pueden conseguir las condiciones perfectas. Aun así, lo que se hace es medir las perturbaciones y corregirlas en el resultado final. Todos los encargados de los relojes en el mundo trabajan continuamente en mejorar la exactitud de los mismos, de modo que este récord puede ser sólo temporal.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-14657002">UK&#8217;s atomic clock &#8216;is world&#8217;s most acurate&#8217;</a> <em>(BBC)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/el-reloj-atomico-mas-exacto-del-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Policía inglesa está usando reconocimiento facial para identificar a los alborotadores</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/policia-inglesa-esta-usando-reconocimiento-facial-para-identificar-a-los-alborotadores/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/policia-inglesa-esta-usando-reconocimiento-facial-para-identificar-a-los-alborotadores/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Aug 2011 21:10:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[disturbios]]></category>
		<category><![CDATA[incendio]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Policía]]></category>
		<category><![CDATA[Reconocimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Reconocimiento Facial]]></category>
		<category><![CDATA[saqueos]]></category>
		<category><![CDATA[vándalos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=540722</guid>
		<description><![CDATA[Hace poco hablábamos sobre los peligros del reconocimiento facial. Pues bien, su aplicación ya no es una posibilidad del futuro, sino que el sistema está siendo usado activamente por la policía de Inglaterra para identificar a los responsables de los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-540734" title="facial_recognition" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/facial_recognition.jpg" alt="" width="250" />Hace poco hablábamos sobre los <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/08/el-reconocimiento-facial-puede-revelar-todo-sobre-ti/">peligros del reconocimiento facial</a>. Pues bien, su aplicación ya no es una posibilidad del futuro, sino que el sistema está siendo usado activamente por la policía de Inglaterra para identificar a los responsables de los destrozos, saqueos e incendios registrados en en el país desde el fin de semana pasado.</p>
<p>La policía está corriendo un software de identificación sobre las fotografías de la gente que se tomaron durante los disturbios. El programa estaba en pruebas, ya que el gobierno pensaba usarlo para las olimpíadas de 2012 en Londres.</p>
<p>El reconocimiento facial no es lo único que se está usando, la policía también ha subido fotos de sospechosos a Flickr para que la gente le ayude a identificarlos.</p>
<p>En este caso, la tecnología puede ayudar a detener a las personas que cometieron actos ilícitos, sin embargo, no quita los riesgos que el reconocimiento facial tiene. El gobierno ya tiene el sistema a su disposición, y podría darle otros usos más invasivos para la privacidad de las personas.</p>
<p>El gobierno inglés también discute <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/08/gobierno-ingles-quiere-prohibir-que-los-vandalos-usen-redes-sociales/">tomar medidas respecto a las redes sociales</a>, usadas por los alborotadores para organizar los saqueos y quemas de edificios y automóviles. Una situación que vale la pena tener en cuenta, ya que podría abrir la puerta a nuevas regulaciones en este sentido no sólo en Inglaterra, sino que en el resto del mundo.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.cbsnews.com/stories/2011/08/11/501364/main20091186.shtml">UK using facial recognition to hunt rioters</a> <em>(CBS)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/policia-inglesa-esta-usando-reconocimiento-facial-para-identificar-a-los-alborotadores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gobierno inglés quiere prohibir que los vándalos usen redes sociales</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/gobierno-ingles-quiere-prohibir-que-los-vandalos-usen-redes-sociales/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/gobierno-ingles-quiere-prohibir-que-los-vandalos-usen-redes-sociales/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Aug 2011 13:50:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Redes Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[BBM]]></category>
		<category><![CDATA[BlackBerry]]></category>
		<category><![CDATA[BlackBerry Messenger]]></category>
		<category><![CDATA[disturbios]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Libertad de Expresión]]></category>
		<category><![CDATA[Londres]]></category>
		<category><![CDATA[RIM]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=540466</guid>
		<description><![CDATA[Autoridades se reunirán con Facebook, Twitter y RIM para evaluar alternativas.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_540467" class="wp-caption aligncenter" style="width: 591px"><a href="http://www.flickr.com/photos/nicohogg/6016396268/sizes/l/in/photostream/"><img class="size-full wp-image-540467" title="londres2" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/londres2.jpg" alt="" width="581" height="400" /></a><p class="wp-caption-text">(cc) Nicobobinus</p></div>
<p>Las redes sociales han estado en el centro de la polémica después de que se determinara que estos medios han ayudado a vándalos a organizarse para saquear y  destruir ciudades en los últimos días. Así, el Primer Ministro, David Cameron, afirmó en un <a href="http://www.number10.gov.uk/news/pm-statement-on-disorder-in-england/">discurso</a> en el Parlamento que está evaluando una manera de &#8220;banear&#8221; de las redes sociales a la gente que esté planeando actividades criminales.</p>
<blockquote><p>Todos quienes han visto estas horribles acciones se sorprenderán respecto a cómo fueron organizadas usando medios sociales. El flujo libre de información puede ser usado para el bien. Pero también pueden usarse para el mal. Y cuando la gente usa los medios sociales para la violencia, tenemos que detenerlos. Así que estamos trabajando con la policía, los servicios de inteligencia y la industria para ver si sería correcto detener la comunicación de estas personas a través de los sitios y servicios cuando sabemos que están planeando violencia, desorden y crímenes&#8221;, afirmó Cameron.</p></blockquote>
<p>La ministra del Interior, Theresa May, se reunirá así con Facebook, Twitter y Research in Motion (RIM, los fabricantes de BlackBerry) para discutir las posibilidades en este sentido.</p>
<p><span id="more-540466"></span></p>
<p>La otra posibilidad, también en discusión, es simplemente cerrar las redes sociales cuando hay disturbios, impidiendo que cualquier persona las use. Cameron llamó además a Twitter y Facebook a eliminar mensajes, imágenes y videos que puedan incitar más disturbios en el país. &#8220;Todos ellos deberían pensar sobre su responsabilidad&#8221;, dijo el Primer Ministro.</p>
<p>La medida podría significar grandes cambios en las leyes referidas a internet en Inglaterra, y las posibilidades plantean riesgos para la libertad de expresión, algo que seguro generará mucho debate en los próximos días. Es difícil saber si alguien está planeando hacer desmanes por los mensajes que pone en Twitter &#8211; a menos que sean realmente explícitos -, y aún así, las decisiones sobre si suspender a alguien de la red social serían probablemente tomadas por un organismo que no es un juez ni que tendrá un proceso en una corte, complicando más la protección de cuáles son los derechos de las personas.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.guardian.co.uk/media/2011/aug/11/david-cameron-rioters-social-media">David Cameron considers banning suspected rioters from social media</a> <em>(The Guardian)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/gobierno-ingles-quiere-prohibir-que-los-vandalos-usen-redes-sociales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>28</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cobertura online impide acuerdo entre la Premier League y los medios ingleses</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/cobertura-online-impide-acuerdo-entre-la-premier-league-y-los-medios-ingleses/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/cobertura-online-impide-acuerdo-entre-la-premier-league-y-los-medios-ingleses/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Aug 2011 21:29:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier Neira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[distribución]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[onlline]]></category>
		<category><![CDATA[Premier League]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=539767</guid>
		<description><![CDATA[Los representantes de la lifa se retiraron de la mesa de negociaciones este miércoles.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-large wp-image-539770" title="premier league" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/premier-league1-595x377.jpg" alt="" width="595" height="377" /></p>
<p>Cada vez queda menos para que las ligas de fútbol europeas comiencen nuevamente. En Chile todavía estamos demasiado encandilados con lo de Alexis Sánchez, pero en otras partes del mundo ya se están preparando para ver los primeros partidos de estos campeonatos.</p>
<p>Pero al parecer, en Inglaterra los medios online no van a poder cubrir los partidos. Al menos eso va a ocurrir si las negociaciones entre la Premier League y los equipos no se retoman.</p>
<p>Durante estos meses, un consorcio de medios británicos ha estado en negociaciones con la liga inglesa, quienes quieren renovar un acuerdo sobre cómo se pueden cubrir los partidos, que fue firmado en 2003. Según ellos, ese contrato es anticuado y no tiene relevancia en la &#8220;era digital&#8221;.</p>
<p><span id="more-539767"></span>Las negociaciones fueron suspendidas el miércoles en la noche, cuando los representantes de los equipos se retiraron luego de que el consorcio no aceptara su propuesta, consistente en un documento de 16 páginas que incluía control sobre qué información puede ser subida a la red y cuándo (especialmente, qué y cuántas fotografías por partido) y qué información puede ser mostrada fuera de Inglaterra, buscando imponer limitaciones geográficas.</p>
<p>Uno de los puntos más polémicos de la propuesta de la liga es el que prohibiría que los comentaristas que estén cubriendo un partido en tiempo real mantengan interacción con la audiencia. Esto haría que los periodistas no twitteen en los partidos o que no haya comentarios en los blogs donde se relatan partidos. Habrá que esperar para ver qué pasa con las negociaciones, y ver si en una de esas, esto se soluciona antes del comienzo de la Premier League</p>
<p><strong>Link: </strong><a href="http://paidcontent.org/article/419-englands-top-soccer-league-wants-to-limit-live-online-match-coverage/">England’s Top Soccer League Wants To Limit Live Online Match Coverage</a> <em>(paidContent)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/cobertura-online-impide-acuerdo-entre-la-premier-league-y-los-medios-ingleses/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reino Unido permite las copias personales de obras con derechos de autor</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/reino-unido-permite-las-copias-de-obras-con-derechos-de-autor/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/reino-unido-permite-las-copias-de-obras-con-derechos-de-autor/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Aug 2011 09:36:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brunologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[copia]]></category>
		<category><![CDATA[copias]]></category>
		<category><![CDATA[Copyright]]></category>
		<category><![CDATA[Derechos de Autor]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Bretaña]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[personal]]></category>
		<category><![CDATA[Piratería]]></category>
		<category><![CDATA[privada]]></category>
		<category><![CDATA[Reino Unido]]></category>
		<category><![CDATA[Wi-Fi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=539381</guid>
		<description><![CDATA[Siempre y cuando la persona que haga la copia sea dueña legalmente del material.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_539384" class="wp-caption alignright" style="width: 224px"><img class="size-large wp-image-539384   " src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/captain_britain-559x795.jpg" alt="" width="214" height="306" /><p class="wp-caption-text">Capitán Bretaña (cc) Marvel Comics</p></div>
<p>El Reino Unido hizo una revisión de sus leyes de derechos de autor y ha aceptado algunas modificaciones que responden a la actual situación del mundo y la tecnología.</p>
<p>Los principales temas fueron el <em>copyright </em>y la acción que deben tomar contra personas y páginas webs que trafican ligas y archivos de contenido protegido por derechos de autor.</p>
<p>Listando algunas de las conclusiones:</p>
<ul>
<li>Una persona legítima dueña de una obra con derechos de autor tiene derecho a realizar una copia privada de uso personal y no la puede compartir.</li>
<li>Se creará una central de intercambio digital en la que se pueden comprar y vender licencias de derechos de autor.</li>
<li>El gobierno británico acepta que de momento es imposible controlar todos los sitios de internet que contengan links que faciliten la piratería, por lo que una ley que imponga un bloqueo no es viable. Aunque esto no quiere decir que no se van a perseguir.</li>
<li>Se introducirá un sistema de avisos a internautas cuando se les detecte descargando obras protegidas por derechos de autor,<strong> siendo la desconexión a internet uno de los castigos</strong>. Los usuarios podrán apelar este aviso, si creen que es incorrecto, pero tendrán que dejar una fianza de 20 libras esterlinas mientras se resuelve el caso.</li>
</ul>
<p>Se nota que Reino Unido está en pleno proceso de modernización o actualización de sus leyes con la finalidad no sólo de proteger los derechos de autor si no también la libertad de aquellos que utilizan la tecnología para mantener sus adquisiciones legales que con el tiempo se pueden ir deteriorando, como un CD o un DVD.</p>
<p><strong>Links:</strong><br />
- <a href="http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Reino/Unido/autoriza/copia/privada/obras/protegidas/derechos/autor/elpeputec/20110803elpeputec_4/Tes">Reino Unido autoriza la copia privada de obras protegidas por derechos de autor</a> (<em>Ciberp@ís</em>)<br />
-<a href="http://www.europapress.es/portaltic/internet/noticia-reino-unido-renueva-leyes-copyright-no-bloqueara-paginas-web-20110804084958.html"> Reino Unido renueva las leyes de copyright y no bloquerá páginas de internet</a> (<em>Portaltic</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/reino-unido-permite-las-copias-de-obras-con-derechos-de-autor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Topiary, el real o falso miembro de LulzSec, fue liberado bajo fianza en Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/08/topiary-el-real-o-falso-miembro-de-lulzsec-fue-liberado-bajo-fianza-en-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/08/topiary-el-real-o-falso-miembro-de-lulzsec-fue-liberado-bajo-fianza-en-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Aug 2011 15:55:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[hackeo]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[jake davis]]></category>
		<category><![CDATA[Justicia]]></category>
		<category><![CDATA[Lulzsec]]></category>
		<category><![CDATA[Policía]]></category>
		<category><![CDATA[Topiary]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=538830</guid>
		<description><![CDATA[Tiene prohibido conectarse a Internet.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-538831" title="jake-davis-topiary" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/08/jake-davis-topiary-300x300.jpg" alt="" width="300" height="300" />Jake Davis, el chico de 18 años de las Islas Shetland que <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/07/policia-britanica-arresto-al-vocero-de-lulzsec/">fue capturado por la policía la semana pasada</a>, fue dejado en libertad bajo fianza hoy tras ser acusado de cinco cargos de delitos informáticos por su supuesta participación en los ataques de LulzSec y Anonymous.</p>
<p>Davis se supone que es &#8220;Topiary&#8221;, uno de los miembros de LulzSec que se desempeñaba como vocero del grupo. Su identidad ha sido puesta en duda en los últimos días debido a que grupos opositores a LulzSec <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/07/tal-parece-que-lulzsec-engano-a-la-policia-para-que-arrestara-al-sujeto-equivocado/">aseguran que el verdadero Topiary en realidad es un sueco</a>.</p>
<p>Sin embargo, la policía encontró en el laptop de Davis una copia del artículo que se publicó en una <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/07/lulzsec-vuelve-a-las-pistas-y-hackea-el-diario-the-sun/">portada falsa de The Sun diciendo que Rupert Murdoch había muerto</a>, además de una lista con información personal y contraseñas de 750.000 personas (posiblemente obtenida de alguno de los hackeos), lo que se presenta como evidencia bastante contundente.</p>
<p>Davis fue dejado en libertad condicional para quedarse en casa de su madre, y con la prohibición de conectarse a internet.</p>
<p><strong>Links</strong>:<br />
- <a href="http://thenextweb.com/uk/2011/08/01/lulzsecs-topiary-had-750000-people%E2%80%99s-personal-details-prosecutors-claim/">LulzSec&#8217;s &#8216;Topiary&#8217; had 750.000 people&#8217;s personal details, prosecutors claim</a> <em>(TNW)</em><br />
- <a href="http://www.guardian.co.uk/technology/2011/aug/01/lulzsec-alleged-hacker-released-on-bail">Alleged LulzSec hacker released on bail</a> <em>(The Guardian)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/08/topiary-el-real-o-falso-miembro-de-lulzsec-fue-liberado-bajo-fianza-en-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>37</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comparte unos links y te extraditarán a Estados Unidos</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/07/comparte-unos-links-y-te-extraditaran-a-estados-unidos/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/07/comparte-unos-links-y-te-extraditaran-a-estados-unidos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jul 2011 20:40:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[Estados Unidos]]></category>
		<category><![CDATA[Extradición]]></category>
		<category><![CDATA[ilegal]]></category>
		<category><![CDATA[industria]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Juicio]]></category>
		<category><![CDATA[Piratería]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=537612</guid>
		<description><![CDATA[El inglés Richard O'Dwyer tenía un sitio de links a contenidos protegidos. Ahora EE.UU. lo quiere en su territorio.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-537623" title="seized-domain-by-homeland-security" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/07/seized-domain-by-homeland-security-300x204.jpg" alt="" width="300" height="204" />La industria del contenido ha dado un paso más en su guerra contra la piratería por internet, esta vez, <strong>solicitando la extradición a Estados Unidos de un chico inglés que compartía links</strong>. Richard O&#8217;Dwyer, estudiante de animación y medios interactivos de 23 años, tenía hasta el año pasado un sitio web de links, TVshack, que ayudaba a los internautas a encontrar películas y series gratis, muchas de ellas ilegales.</p>
<p>Ahora, abogados estadounidenses lo quieren llevar a EE.UU. para juzgarlo allá por infringir el derecho de autor y por &#8220;conspiración&#8221;. <strong>El requerimiento es notable ya que O&#8217;Dwyer no tiene ninguna conexión con Estados Unidos</strong>: la última vez que estuvo en ese país tenía 5 años, los servidores que usó para su sitio no están allá, y no está claro que compartir links sea un delito en Inglaterra. Después de todo, él no estaba alojando el contenido pirata.</p>
<p>O&#8217;Dwyer y su familia intentan evitar que lo extraditen, y que en lugar de eso se le realice un juicio en el Reino Unido, que es donde vive.</p>
<p>El caso probablemente dará un nuevo impulso a un viejo debate: <strong>¿quién tiene jurisdicción sobre los crímenes que se cometen por internet?</strong></p>
<p><strong><span id="more-537612"></span></strong></p>
<p>La extradición es una medida que normalmente se reserva para los crímenes más serios (contra los derechos humanos, por ejemplo), por lo que el compartir links dudosamente cuenta. En el caso de los delitos computacionales, en Inglaterra hay un sólo caso notable, el de <a href="http://www.fayerwayer.com/2009/10/hacker-britanico-no-podra-apelar-extraditacion-a-estados-unidos/">Gary McKinnon</a>, acusado de hackear el Pentágono y la NASA (¿se compara eso con compartir links?). La extradición de McKinnon todavía está en disputa.</p>
<p>Si O&#8217;Dwyer es extraditado a los Estados Unidos podría funcionar como precedente en este tipo de casos.</p>
<p>TVshack, el sitio de O&#8217;Dwyer, era un negocio rentable. Como el tráfico al sitio era considerable, O&#8217;Dwyer ganó bastante dinero vendiendo espacio para publicidad. En junio de 2010, Estados Unidos confiscó el nombre de dominio del sitio, lo que fue posible porque todos los .com son registrados a través de empresas de ese país. Por ejemplo, <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/02/espana-departamento-de-seguridad-nacional-estadounidense-cierra-rojadirecta-org/">lo mismo le pasó a RojaDirecta hace algunos meses</a>. O&#8217;Dwyer volvió a subir el sitio en otro dominio, .cc, y algunos meses después la policía británica apareció en su casa.</p>
<p>Junto con los ingleses venía un grupo de estadounidenses. Interrogaron a Richard por una hora y luego se llevaron dos de sus computadores. No le pidieron que cerrara el sitio, pero el chico lo cerró igual. En mayo de este año, Richard fue llamado a declarar a la policía. La familia le contrató un abogado, pensando que le irían a pasar una multa o algo así. En lugar de eso, O&#8217;Dwyer descubrió que querían extraditarlo.</p>
<p>Pese a que no hay ninguna conexión entre O&#8217;Dwyer y Estados Unidos, aparentemente el país considera que cualquier sitio que tiene un dominio entregado por ellos está bajo su jurisdicción. Hasta ahora la campaña consistía sólo en confiscar dominios, pero este caso es el primero que da un paso más allá. Un paso que es preocupante, porque si bien hoy el afectado es un inglés, mañana podría ser una persona de cualquier otro lugar del mundo.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/07/big-content-unveils-latest-antipiracy-weapon-extradition.ars">Big content&#8217;s latest antipiracy weapon: extradition</a> <em>(ArsTechnica)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/07/comparte-unos-links-y-te-extraditaran-a-estados-unidos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>72</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LulzSec vuelve a las pistas y hackea el diario The Sun</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/07/lulzsec-vuelve-a-las-pistas-y-hackea-el-diario-the-sun/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/07/lulzsec-vuelve-a-las-pistas-y-hackea-el-diario-the-sun/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 23:00:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[diario]]></category>
		<category><![CDATA[hackeo]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Lulzsec]]></category>
		<category><![CDATA[Medios de Comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[Medios Tradicionales]]></category>
		<category><![CDATA[Rupert Murdoch]]></category>
		<category><![CDATA[Teléfonos]]></category>
		<category><![CDATA[the sun]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=536803</guid>
		<description><![CDATA[Aparentemente LulzSec volvió del retiro para hackear al diario sensacionalista inglés The Sun, que durante un rato desplegó en su página principal una noticia falsa sobre la muerte de Rupert Murdoch por ingerir &#8220;paladio&#8221;. Ahora, el sitio redirige a la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-large wp-image-536804" title="thesun" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/07/thesun-595x400.png" alt="" width="595" height="400" /></p>
<p>Aparentemente LulzSec volvió <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/06/lulzsec-anuncia-su-disolucion/">del retiro</a> para hackear al diario sensacionalista inglés The Sun, que durante un rato desplegó en su página principal una <a href="http://freze.it/pX">noticia falsa sobre la muerte de Rupert Murdoch</a> por ingerir &#8220;paladio&#8221;.</p>
<p>Ahora, el sitio redirige a la <a href="http://twitter.com/#!/LulzSec">cuenta de Twitter de LulzSec</a>, donde están publicitando la hazaña. Rupert Murdoch ha estado en el ojo del huracán en Inglaterra en las últimas semanas por el escándalo de uno de los diarios de su conglomerado, News of the World, que debió cerrar después de que se descubriera que intervenía teléfonos de ciudadanos (y autoridades) para obtener información sobre todo tipo de temas.</p>
<p>Con lo de News of the World se descubrió que la práctica de hackear teléfonos estaba más extendida dentro de News Corporation, y que diarios como The Sun, del mismo grupo, también habrían usado esta práctica ilegal. News Corp es dueña de diarios como el New York Post, Wall Street Journal, The Sun, The Times y la revista para iPad <a href="http://www.fayerwayer.com/tag/the-daily/">The Daily</a>.</p>
<p>LulzSec señaló que esta treta es sólo la &#8220;fase 1&#8243;. &#8220;Esperen las lulz en los próximos días&#8221;, indicó el grupo en Twitter. Aparentemente los hackers habrían conseguido también información sobre los administradores del sitio y algunas contraseñas.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/">The Sun</a> <em>(vía <a href="http://techcrunch.com/2011/07/18/lulzsec-hacks-the-sun-redirects-homepage-to-fake-murdoch-death-story/">TechCrunch</a>)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/07/lulzsec-vuelve-a-las-pistas-y-hackea-el-diario-the-sun/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Esta camiseta permite recargar celulares usando ruido</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/06/esta-camiseta-permite-recargar-celulares-usando-ruido/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/06/esta-camiseta-permite-recargar-celulares-usando-ruido/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 21:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[camiseta]]></category>
		<category><![CDATA[Electricidad]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Musica]]></category>
		<category><![CDATA[polera]]></category>
		<category><![CDATA[recarga]]></category>
		<category><![CDATA[ruido]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=532517</guid>
		<description><![CDATA[La compañía de telefonía celular inglesa Orange inició una notable campaña aprovechando el festival de Glastonbury, que se realizará el fin de semana en Inglaterra. La empresa produjo una serie de camisetas que permiten recargar gadgets usando el ruido de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-532518" title="orange" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/06/orange-300x198.jpg" alt="" width="300" height="198" />La compañía de telefonía celular inglesa Orange inició una notable campaña aprovechando el festival de Glastonbury, que se realizará el fin de semana en Inglaterra. La empresa produjo una serie de camisetas que permiten recargar gadgets usando el ruido de la fiesta.</p>
<p>La carga se realiza usando una &#8220;película <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Piezoelectricidad">piezoeléctrica</a>&#8220;, una tecnología usada en algunos parlantes que permite convertir las vibraciones sonoras en electricidad. La película es lo suficientemente delgada como para unirla a la tela de una polera.</p>
<p>La energía obtenida se almacena en una batería, la que luego se puede conectar a un gadget &#8211; como tu smartphone &#8211; para recargarlo. Aunque la idea suena bien, la verdad es que la cantidad de energía que se puede obtener de las vibraciones es bastante menor. Según Orange, en todo el fin de semana se podría llegar a acumular 6 watts/hora por camiseta, lo que alcanzaría para una sola carga de smartphone, con suerte. También es difícil que alguien se quede parado frente al parlante por horas para recargar un teléfono. Pero al menos es un comienzo. Dejamos un video explicativo de Orange (en inglés) después del salto.</p>
<p><span id="more-532517"></span><p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/06/esta-camiseta-permite-recargar-celulares-usando-ruido/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p></p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://dvice.com/archives/2011/06/looks-like-phon.php">Power harvesting shirt keeps your phone going in noisy places</a> <em>(DVICE)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/06/esta-camiseta-permite-recargar-celulares-usando-ruido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neurocientíficos dicen que Apple causa &#8220;reacciones religiosas&#8221; entre sus fans</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/neurocientificos-dicen-que-apple-causa-reacciones-religiosas-entre-sus-fans/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/neurocientificos-dicen-que-apple-causa-reacciones-religiosas-entre-sus-fans/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 May 2011 14:25:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[Cerebro]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[marca]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[neurociencia]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Jobs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=527308</guid>
		<description><![CDATA[Un programa de la BBC investigó el tema en Inglaterra.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-527309" title="jobs-economist" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/05/jobs-economist-279x300.jpg" alt="" width="279" height="300" />Esto es algo que ya todos sospechábamos: Apple parece más una religión que una empresa. Un grupo de neurocientíficos ingleses estudió el cerebro de los fans de la manzana, y descubrió que al ver productos de Apple, éstos se estimulan de la misma manera que cuando un religioso ve imágenes religiosas.</p>
<p>El estudio fue realizado para el programa de documentales de la BBC &#8220;<a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b011fjbp">Secrets of the Superbrands</a>&#8220;, que trata de responder por qué marcas como Apple, Facebook y Twitter se han vuelto tan populares.</p>
<p>En el episodio se investigó a Apple, y por qué la gente se volvía tan emocional respecto a la marca. El documental muestra las filas interminables de personas esperando los lanzamientos, y el frenesí fanático de los devotos por adquirir los nuevos (y mágicos) gadgets.</p>
<p>Para hacer las pruebas cerebrales, el documentalista contactó al editor del sitio <a href="http://news.worldofapple.com/">World of Apple</a>, Alex Brooks, quien dice pensar en Apple 24 horas al día. Un grupo de neurocientíficos le hizo entonces un escáner a su cabeza, para ver cómo reaccionaba su cerebro cuando se le mostraban imágenes de productos de Apple, e imágenes de otros productos no-Apple.</p>
<p><span id="more-527308"></span></p>
<p>Según ese estudio, hubo diferencias notorias en las reacciones de Brooks ante los distintos productos. Los resultados se compararon con los datos que se habían obtenido anteriormente de cerebros de personas muy religiosas, concluyendo que &#8220;los productos de Apple accionan los mismos sectores del cerebro (de Brooks) que los que accionan las imágenes religiosas en personas de fe&#8221;.</p>
<p>&#8220;Esto sugiere que grandes marcas tecnológicas han aprovechado, o explotado, las áreas del cerebro que han evolucionado para procesar la religión&#8221;, señaló uno de los científicos.</p>
<p>Por supuesto, este experimento no es realmente científico &#8211; no hubo un experimento de control, ni comparaciones con lo que producen en el cerebro productos de otras marcas. Aún así, es difícil negar que existe una clara devoción entre los usuarios de Apple. Quizás sólo sea buen marketing, o simplemente buen diseño de productos, pero seguro que a muchas empresas les gustaría averiguar el secreto.</p>
<p><strong>Links</strong>:<br />
- <a href="http://www.bbc.co.uk/news/business-13416272">BBC Three looks into &#8216;evangelical frenzy over Apple</a> <em>(BBC)</em><br />
- <a href="http://www.digitaltrends.com/computing/apple-causes-religious-reaction-in-brains-of-fans-say-neuroscientists/">Apple causes &#8216;religious&#8217; reaction in brains of fans, say neuroscientists</a> <em>(DigitalTrends)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/neurocientificos-dicen-que-apple-causa-reacciones-religiosas-entre-sus-fans/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>142</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Panorámica de 10 gigapixeles de Wembley es la más grande del deporte</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/panoramica-de-10-gigapixeles-de-wembley-es-la-mas-grande-y-mas-etiquetada-del-deporte/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/panoramica-de-10-gigapixeles-de-wembley-es-la-mas-grande-y-mas-etiquetada-del-deporte/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 May 2011 15:20:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Seba Cabezas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Redes Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[Deportes]]></category>
		<category><![CDATA[Etiquetas]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografía]]></category>
		<category><![CDATA[Fotografías]]></category>
		<category><![CDATA[fotos panorámicas]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Jeffrey Martin]]></category>
		<category><![CDATA[Wembley]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=526742</guid>
		<description><![CDATA[18 mill personas se han encontrado en la foto.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-large wp-image-526749" title="wembley_360" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/05/wembley_360-595x334.jpg" alt="" width="595" height="334" /></p>
<p>Ya hemos repasado en extenso el trabajo fotográfico de Jeffrey Martin: ostenta el récord de la mayor panorámica del mundo, con <a href="http://www.fayerwayer.com/2010/11/londres-en-casi-8-000-fotos-y-80-gigapixeles-es-la-panoramica-mas-grande-del-mundo/" target="_self">una toma de 80 gigapixeles de Londres</a>, también registró la mayor toma en 360 grados de un interior con la de 40 gigapixeles <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/03/la-foto-interior-mas-grande-del-mundo-es-una-biblioteca-de-40-gigapixeles/" target="_self">dentro de la biblioteca del Monasterio Strahov</a> en República Checa y ahora fue por un hito más multitudinario con la mayor instantánea en 360 grados de un recinto deportivo. Son “sólo” <a href="http://wembley360.wembleystadium.com/" target="_blank">10 gigapixeles en el estadio de Wembley</a> durante la reciente final de la Copa FA inglesa disputada el sábado <a href="http://www.ferplei.com/2011/05/doblete-para-manchester-el-city-se-quedo-con-la-copa-fa/" target="_blank">entre el Manchester City y el Stoke City</a>.</p>
<p>El registro fue hecho con una <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Digital_single-lens_reflex_camera" target="_blank">cámara réflex digital</a> con un zoom sobre un trípode robótico que despachó imágenes sin cesar hacia un terminal Fujitsu con 192GB de RAM y 24 núcleos de procesamiento. Fueron más de mil fotos de alta resolución capturadas de manera simultánea.</p>
<p>Lo novedoso del trabajo es el giro social del mismo, ya que el nivel de detalle de la panorámica permite ver los rostros de los casi 90 mil asistentes, y al momento ya han sido etiquetados a través de Facebook cerca de 18 mil de ellos. Probablemente no estuviste (y si sí, corre a etiquetarte), pero sea como sea <a href="http://wembley360.wembleystadium.com/" target="_blank">la panorámica está notable</a>. Sobre todo para los amantes del fútbol.</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://mashable.com/2011/05/17/wembley-stadium-panorama/" target="_blank">Stunning 360-Degree Wembley Stadium Panorama Gets Thousands of Facebook Tags</a> <em>(Mashable)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/panoramica-de-10-gigapixeles-de-wembley-es-la-mas-grande-y-mas-etiquetada-del-deporte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Julian Assange recibe medalla de la paz de Australia</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/julian-assange-recibe-medalla-de-la-paz-de-australia/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/julian-assange-recibe-medalla-de-la-paz-de-australia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 May 2011 01:30:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Política]]></category>
		<category><![CDATA[assange]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Julian Assange]]></category>
		<category><![CDATA[Londres]]></category>
		<category><![CDATA[medalla]]></category>
		<category><![CDATA[Paz]]></category>
		<category><![CDATA[Premio]]></category>
		<category><![CDATA[Wikileaks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=525591</guid>
		<description><![CDATA[Hoy polémico fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue galardonado con la Medalla de la Paz de Sydney, en una ceremonia llevada a cabo en Londres, Inglaterra. La Fundación de la Paz de Sydney justificó el premio en reconocimiento por su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-525592" title="assange" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/05/assange-300x255.jpg" alt="" width="300" height="255" />Hoy polémico fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue galardonado con la Medalla de la Paz de Sydney, en una ceremonia llevada a cabo en Londres, Inglaterra.</p>
<p>La Fundación de la Paz de Sydney justificó el premio en reconocimiento por su trabajo &#8220;por mayor transparencia y rendición de cuentas de los gobiernos&#8221;.</p>
<blockquote><p>Al desafiar siglos de antiguas prácticas de secretismo de los gobiernos e impulsar los derechos de las personas a saber, WikiLeaks y Julian Assange han creado el potencial para un nuevo orden en el periodismo y en el flujo libre de información&#8221;, afirmó el director de la fundación, Stuart Rees.</p></blockquote>
<p>Assange, que estuvo presente en la ceremonia, calificó a los &#8220;soplones&#8221; de WikiLeaks como &#8220;héroes&#8221;, y que pensaba que el sitio había jugado un &#8220;rol significativo&#8221; en las recientes revoluciones ocurridas en el <a href="http://www.fayerwayer.com/tag/medio-oriente/">mundo árabe y en el norte de África</a> con la publicación de los <a href="http://www.fayerwayer.com/2010/11/nueva-filtracion-de-wikileaks-pone-en-jaque-a-la-diplomacia-de-eeuu/">cables diplomáticos en diciembre pasado</a>.</p>
<p><span id="more-525591"></span></p>
<p>&#8220;Con WikiLeaks estamos en una lucha, una lucha generacional por una propuesta en que los ciudadanos tengan un derecho y deber a fiscalizar al estado&#8221;, dijo Assange.</p>
<p>En sus 14 años de existencia, sólo otras tres personas han recibido la medalla por su coraje en la defensa de los derechos humanos: el Dalai Lama, Nelson Mandela y el líder budista japonés Daisaku Ikeda. El premio sin duda será controversial, considerando que WikiLeaks es considerada una organización terrorista en varios sectores de Estados Unidos.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.abc.net.au/news/stories/2011/05/11/3213310.htm">Assange awarded peace medal</a> <em>(ABC)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/julian-assange-recibe-medalla-de-la-paz-de-australia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>FarmVille de verdad: paga y ayuda a manejar una granja en Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/farmville-de-verdad-paga-y-ayuda-a-manejar-una-granja-en-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/farmville-de-verdad-paga-y-ayuda-a-manejar-una-granja-en-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 May 2011 19:35:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier Neira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Redes Sociales]]></category>
		<category><![CDATA[experimento]]></category>
		<category><![CDATA[farmville]]></category>
		<category><![CDATA[granja]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[My Farm]]></category>
		<category><![CDATA[National Trust]]></category>
		<category><![CDATA[Programa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=525101</guid>
		<description><![CDATA[Los interesados deben desembolsar US$ 48 para entrar en el programa.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/05/farmville-de-verdad-paga-y-ayuda-a-manejar-una-granja-en-inglaterra/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p>Si jugar FarmVille en Facebook ya te aburrió y ahora quieres algo real, esta noticia es para ti. Una organización inglesa está llamando al público a inscribirse en el My Farm Experiment, un programa que busca &#8220;conectar a la gente con los productos que come&#8221;.</p>
<p>¿Cómo lo hacen? Dejando que los participantes tomen decisiones sobre las acciones realizadas en una granja de 280 hectareas, propiedad de National Trust, la institución que organiza el programa. ¡Es como Farmville, pero en verdad!</p>
<p>Para inscribirse, los interesados deben pagar US$ 48, lo que les da derecho a participar por un año. Una vez hecho el pago, pueden participar en votaciones semanales (con una gran votación mensual) sobre qué plantar o qué animales criar. Para que tomen decisiones informadas, los participantes van a poder acceder a informes, audios y videos sobre lo que pasa en la granja. Además, el administrador del terreno, Richard Morris, tendrá un smartphone para ir recibiendo las decisiones del público.</p>
<p>Los organizadores del experimento esperan lograr 10 mil inscritos. La primera votación está fijada para el 26 de mayo, asi que si te interesó, tienes un par de semanas para inscribirte. Arriba, el video de presentación del programa.</p>
<p><strong>Link: </strong><a title="‘FarmVille’ With Live Animals. No, Really" rel="bookmark" href="http://techcrunch.com/2011/05/05/farmville-with-live-animals-no-really/">‘FarmVille’ With Live Animals. No, Really</a> <em>(TechCrunch)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/farmville-de-verdad-paga-y-ayuda-a-manejar-una-granja-en-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yotel, un hotel galáctico</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/05/yotel-un-hotel-galactico/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/05/yotel-un-hotel-galactico/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 May 2011 09:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ivan L. Gimeno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Estructuras]]></category>
		<category><![CDATA[Battlestar:Galactica]]></category>
		<category><![CDATA[geeks]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[iPod]]></category>
		<category><![CDATA[Nueva York]]></category>
		<category><![CDATA[Yotel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=524880</guid>
		<description><![CDATA[Está situado en Inglaterra]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/05/yotel-un-hotel-galactico/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p>Si siempre has deseado que tu lugar de descanso fuera algo parecido a los camarotes de<em> Batllestar: Galactica (o 2001: Odisea en el espacio </em>sin ir más lejos<em>) </em>pero no tienes la paciencia suficiente cómo para esperar que los cylones arrasen tu planeta, este es tu hotel. <strong>Yotel, que así se llama el establecimiento, es un estupendo recinto hotelero diseñado siguiendo los parámetros de una estación espacial.</strong></p>
<p>Una experiencia de ciencia-ficción real, donde los camas (hechas a mano) son cápsulas, hay conexión para todos tus gadgets y también WiFi gratuita y la entrada y salida del hotel se hace de manera computerizada, entre otras muchas <em>delicatessen geeks</em>. Yotel, que se considera así mismo el iPod de la industria hotelera, está situado en Inglaterra, pero ya planea abrir un nuevo hotel en Nueva York.</p>
<p><strong>Link:</strong><a href="http://dvice.com/archives/2011/05/ipod-hotel-offe.php" target="_blank"> iPod hitel offers space station xperience on earth</a> (<em>dvice</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/05/yotel-un-hotel-galactico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿En dónde se puede ver por internet la Boda Real de Kate y Guillermo?</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/04/en-donde-se-puede-ver-por-internet-la-boda-real-de-kate-y-guillermo/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/04/en-donde-se-puede-ver-por-internet-la-boda-real-de-kate-y-guillermo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Apr 2011 09:21:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brunologo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[boda real]]></category>
		<category><![CDATA[commonwealth]]></category>
		<category><![CDATA[donde]]></category>
		<category><![CDATA[emision]]></category>
		<category><![CDATA[Gran Bretaña]]></category>
		<category><![CDATA[Guillermo]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Kate Middleton]]></category>
		<category><![CDATA[Katherine]]></category>
		<category><![CDATA[Lista]]></category>
		<category><![CDATA[nobleza]]></category>
		<category><![CDATA[realeza]]></category>
		<category><![CDATA[retrasmisión]]></category>
		<category><![CDATA[seguir]]></category>
		<category><![CDATA[Sitios]]></category>
		<category><![CDATA[Streaming]]></category>
		<category><![CDATA[Transmisión]]></category>
		<category><![CDATA[ver]]></category>
		<category><![CDATA[visionar]]></category>
		<category><![CDATA[William]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=523290</guid>
		<description><![CDATA[Lista de links para todos aquellos que no puedan seguirla desde la televisión.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-523296" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/04/williamkate.jpg" alt="" width="240" height="360" />La Boda Real del Commonwealth tiene más tecnología del que uno se puede imaginar, para empezar toda la que se aplica para la seguridad del alto nivel de invitados a este evento de índole mundial; en segundo lugar está toda la tecnología de comunicación para que la mayor cantidad de gente (no invitada) la pueda ver, siendo este el tema que compete a este post.</p>
<p>Es posible que mucha gente crea que ver este evento es una pérdida de tiempo y dinero, pero a la vez hay personas que sí se interesan y les gustaría ver el matrimonio de William Windsor y Kate Middleton pero no pueden porque están trabajando y no tienen una tv a la mano o cualquier otra razón.</p>
<p>Por ese motivo, después del corte, podrán encontrar una lista de sitios en internet que harán streaming de este esperado evento internacional.</p>
<p>Asi que, interesados, preparen un tentempié, y disfruten del evento. Hasta que se saturen los servidores en el momento clímax.<br />
<span id="more-523290"></span></p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.youtube.com/user/TheRoyalChannel">YouTube Royal Channel</a></strong></li>
<li><a href="http://www.livestream.com/aplive?utm_source=royalweddinglanding&amp;utm_medium=button&amp;utm_campaign=royalwedding"><strong>The Associated Press</strong></a></li>
<li><a href="http://www.ustream.tv/pbsnewshour"><strong>PBS NewsHour</strong></a></li>
<li><a href="http://www.cnn.com/SPECIALS/2011/royal.wedding/?hpt=htopic"><strong>CNN</strong></a></li>
<li><a href="http://today.msnbc.msn.com/id/23294893/ns/today-today_people/"><strong>MSNBC</strong></a></li>
<li><a href="http://www.ustream.tv/cbsnews"><strong>CBS News’s</strong></a></li>
<li><a href="http://www.hulu.com/live"><strong>ABC News’s</strong></a></li>
<li><a href="http://www.hulu.com/live"><strong>Fox News</strong></a></li>
<li><a href="http://www.livestream.com/royalwedding?utm_source=royalweddinglanding&amp;utm_medium=button&amp;utm_campaign=royalwedding"><strong>ET The Insider.com’s</strong></a></li>
<li><a href="http://www.eonline.com/uberblog/royals/index.html"><strong>E! Online</strong></a></li>
<li><a href="http://www.ustream.tv/jayandsilentbob"><strong>Jay and Silent Bob</strong></a></li>
<li><a href="http://tlc.discovery.com/tv/royal-wedding/times-square-event.html"><strong>TLC</strong></a></li>
</ul>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://www.geek.com/articles/news/how-to-watch-the-royal-wedding-20110428/">How to watch the Royal Wedding online</a> <em>(geek</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/04/en-donde-se-puede-ver-por-internet-la-boda-real-de-kate-y-guillermo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>50</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>YouTube transmitirá la boda real en Inglaterra, ¿podrá lidiar con el tráfico?</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/04/youtube-transmitira-la-boda/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/04/youtube-transmitira-la-boda/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Apr 2011 16:20:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[boda]]></category>
		<category><![CDATA[boda real]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[matrimonio]]></category>
		<category><![CDATA[príncipe]]></category>
		<category><![CDATA[reyes]]></category>
		<category><![CDATA[Servidores]]></category>
		<category><![CDATA[Streaming]]></category>
		<category><![CDATA[transmisión en vivo]]></category>
		<category><![CDATA[YouTube]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=522014</guid>
		<description><![CDATA[YouTube ha logrado uno de los mayores acuerdos de su historia: transmitir en vivo la boda real del Príncipe William y Kate Middleton en Inglaterra. Probablemente será visto por millones de personas curiosas alrededor del mundo, muchas de las que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.fayerwayer.com/2011/04/youtube-transmitira-la-boda/"><em>Click aqui para ver el video.</em></a></p>
<p>YouTube ha logrado uno de los mayores acuerdos de su historia: transmitir en vivo la boda real del Príncipe William y Kate Middleton en Inglaterra. Probablemente será visto por millones de personas curiosas alrededor del mundo, muchas de las que optarán por internet para ver la transmisión. Sin duda, esto será una prueba para los servidores de la compañía, que tendrá que manejar todo ese tráfico simultáneamente.</p>
<p>La Corona inglesa ya había indicado que la boda se transmitiría por internet, pero no se sabía que sería Google el encargado de hacer la transmisión, mediante el <a href="http://www.youtube.com/user/TheRoyalChannel">canal real oficial</a>. La transmisión resalta también el nuevo servicio <a href="http://www.fayerwayer.com/2011/04/youtube-ahora-tiene-un-canal-en-vivo-permanente/">de streaming permanente de YouTube</a>.</p>
<p><span id="more-522014"></span></p>
<p>YouTube consiguió adjudicarse la transmisión por razones de infraestructura: ningún servicio pequeño sería capaz de manejar el tráfico que significará el evento.</p>
<p>Si bien YouTube había transmitido algunos eventos con mucho público, como <a href="http://www.fayerwayer.com/2009/10/u2-y-youtube-se-unen-para-retransmitir-en-vivo-recital-de-la-gira-360/">conciertos de U2</a> (que llegó a 10 millones de personas conectadas) y debates presidenciales, ninguno llega a la escala de esto. Cuando el Príncipe Carlos se casó con Diana en 1981, la audiencia televisiva alcanzó 750 millones de personas. Esta boda también será vista en gran parte por la TV, pero indudablemente gran parte de las personas optará por internet, considerando que casi 2.000 millones de personas tienen acceso a la web hoy en día.</p>
<p>Sería un desastre si Google no logra manejar la demanda, de modo que se puede asumir que YouTube está reforzando sus máquinas para prevenir accidentes en este momento. Para la empresa se trata de una medida que busca impulsar su imagen y promover su servicio de videos en vivo. De hecho, Google ya ha empezado a hacer publicidad al evento con mapas más detallados de Londres en Google Earth y con el lanzamiento de videos tipo &#8220;trailer&#8221; de la boda, como el <a href="http://www.belelu.com/2011/04/exclusivo-ensayo-de-boda-real/">ensayo oficial</a>.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.fastcompany.com/1748439/youtube-lands-streaming-gig-for-royal-wedding-access-to-billions-of-eyeballs">YouTube&#8217;s Royal Flush: Google breaks out streamers for Prince William and Kate&#8217;s Wedding</a> <em>(FastCompany)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/04/youtube-transmitira-la-boda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>36</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nintendo 3DS se convierte en el lanzamiento más exitoso de Nintendo</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/04/nintendo-3ds-se-convierte-en-el-lanzamiento-mas-exitoso-de-nintendo/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/04/nintendo-3ds-se-convierte-en-el-lanzamiento-mas-exitoso-de-nintendo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 00:27:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Javier Neira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[Minipost]]></category>
		<category><![CDATA[3DS]]></category>
		<category><![CDATA[éxito]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Japón]]></category>
		<category><![CDATA[Lanzamiento]]></category>
		<category><![CDATA[Nintendo]]></category>
		<category><![CDATA[Ventas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=519124</guid>
		<description><![CDATA[Con 113 mil unidades vendidas en su primer fin de semana en el mercado, la 3DS se consolida como el lanzamiento más exitoso de Nintendo.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-large wp-image-517169" title="3ds10" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/03/3ds10-595x504.jpg" alt="" width="595" height="504" /></p>
<p style="text-align: left;">La Nintendo 3DS lleva una semana a la venta en casi todo el mundo y ya está rompiendo records. Según cifras de Nintendo Europa, la consola portátil se convirtió en el lanzamiento más exitoso de su historia, llegando a vender 113 mil unidades en Inglaterra durante su primer fin de semana en el mercado.</p>
<p>Esto supera las 105 mil unidades de Wii vendidas en su primer fin de semana, dejando las 87 mil de la DS original muy atrás.</p>
<p>En total, fueron 303 mil unidades en todo Europa, lo que se suma a las 400 mil vendidas en Japón cuando salió al mercado en febrero de este año, agotando rápidamente el stock.</p>
<p>Aún así, las ventas no fueron las esperadas, ya que los analistas en Inglaterra apuntaban a 140 mil 3DS vendidas en los primeros días.</p>
<p><strong>Link: </strong><a href="http://www.nintendo-universe.co.uk/2011/04/01/nintendo-of-europe-announce-launch-weekend-sales-figures-for-nintendo-3ds/">Nintendo of Europe announce launch weekend sales figures for Nintendo 3DS, Wii and DS surpassed</a> <em>(Nintendo Universe)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/04/nintendo-3ds-se-convierte-en-el-lanzamiento-mas-exitoso-de-nintendo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>54</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google lanza &#8220;Think Quarterly&#8221;, una revista online en Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/03/google-lanza-think-quarterly-una-revista-online-en-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/03/google-lanza-think-quarterly-una-revista-online-en-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 13:23:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Minipost]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Medios]]></category>
		<category><![CDATA[Medios de Comunicacion]]></category>
		<category><![CDATA[Revista]]></category>
		<category><![CDATA[revista online]]></category>
		<category><![CDATA[think quarterly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=517567</guid>
		<description><![CDATA[Pese a que es una revista que también se imprime en papel, Google no parece querer entrar al negocio de las publicaciones.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-517572" title="Googles-Think-Quarterly-m-001" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/03/googles-think-quarterly-m-001.jpg" alt="" width="220" height="270" />Google ha entrado al negocio de las publicaciones, con una revista online llamada &#8220;<a href="http://thinkquarterly.co.uk/">Think Quarterly</a>&#8220;. Sin embargo, no se trata de una revista para consumidores, sino que habla de marketing y es enviada (en papel) a sus socios de negocios en Inglaterra e Irlanda, donde está su base de operaciones.</p>
<p>La revista es diseñada por la agencia inglesa &#8220;The Church of London&#8221;, no tiene publicidad y leerla es gratis. La mayor parte del contenido es producido por empleados de Google, además de algunas contribuciones de periodistas de algunos medios ingleses.</p>
<p>Pese a que se trata de una revista, Google no parece interesada en convertirse en una editorial. Un vocero de la empresa indicó simplemente que &#8220;tal como la mayoría de las empresas, nosotros nos comunicamos regularmente con nuestros clientes de negocios a través de newsletters por e-mail, actualizaciones en nuestros blogs oficiles y material impreso&#8221;. De todos modos es un giro interesante &#8211; quien sabe si en el futuro veremos más cosas de este tipo.</p>
<p><strong>Links</strong>:<br />
- <a href="http://thinkquarterly.co.uk/">Think Quarterly</a><br />
- <a href="http://www.pcworld.com/businesscenter/article/223152/google_launches_online_magazine_think_quarterly.html">Google launches online magazine, Think Quarterly</a> <em>(PCWorld)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/03/google-lanza-think-quarterly-una-revista-online-en-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gordon Brown habría bloqueado el que Steve Jobs se convirtiera en &#8220;Sir&#8221;</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/03/gordon-brown-habria-bloqueado-el-que-steve-jobs-se-convirtiera-en-sir/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/03/gordon-brown-habria-bloqueado-el-que-steve-jobs-se-convirtiera-en-sir/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Mar 2011 14:00:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Gadgets]]></category>
		<category><![CDATA[caballero]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[nobleza]]></category>
		<category><![CDATA[reina isabel]]></category>
		<category><![CDATA[Sir]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Jobs]]></category>
		<category><![CDATA[título]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=513178</guid>
		<description><![CDATA[El ex-Primer Ministro de Inglaterra, Gordon Brown, habría sido el responsable de bloquear las opciones de Steve Jobs de convertirse en un caballero inglés en 2009, según publicó hoy el Telegraph de Londres. La razón para el rechazo habría sido [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-513179" title="gates-elizabeth" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/03/gates-elizabeth-290x300.jpg" alt="" width="290" height="300" />El ex-Primer Ministro de Inglaterra, Gordon Brown, habría sido el responsable de bloquear las opciones de Steve Jobs de convertirse en un caballero inglés en 2009, según publicó hoy el <a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/steve-jobs/8354215/Gordon-Brown-blocked-knighthood-for-Steve-Jobs.html">Telegraph de Londres</a>. La razón para el rechazo habría sido que Jobs declinó una invitación del Partido Laborista a participar una conferencia.</p>
<p>No es que Steve Jobs necesite un título otorgado por la realeza para ser reconocido (y no podemos descartar que probablemente ya varios le dicen &#8220;Señor Jobs&#8221; o &#8220;Gran Maestro&#8221; y otros nombres probablemente más halagadores), pero la cosa es que Bill Gates, el <del datetime="2011-03-01T13:26:19+00:00">archirrival</del> fundador de Microsoft, recibió su título de <em>Sir</em> en 2005, lo que ha provocado ciertos escozores.</p>
<p>Tal vez Jobs no tuvo tiempo de asistir a la reunión política, o quizás no quería que lo involucraran con un partido inglés, pero a los Laboristas les pareció muy mal, lo que los llevó a bloquear la solicitud de nombrarlo caballero honorario por sus servicios a la tecnología y el diseño.</p>
<p>Si Jobs hubiese recibido el título, cabe recordar que igual no se le podría haber dicho <em>Sir</em>, porque eso sólo rige para los ingleses.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.telegraph.co.uk/technology/steve-jobs/8354215/Gordon-Brown-blocked-knighthood-for-Steve-Jobs.html">Gordon Brown &#8216;blocked knighthood&#8217; for Steve Jobs</a> <em>(Telegraph)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/03/gordon-brown-habria-bloqueado-el-que-steve-jobs-se-convirtiera-en-sir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hombre muere acuchillado en pelea con amigo tras SMS mal autocorregido</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/02/hombre-muere-acuchillado-en-pelea-con-amigo-tras-mensaje-de-texto-autocorregido/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/02/hombre-muere-acuchillado-en-pelea-con-amigo-tras-mensaje-de-texto-autocorregido/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 21:20:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Seba Cabezas</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Software]]></category>
		<category><![CDATA[corrector automático]]></category>
		<category><![CDATA[correctores]]></category>
		<category><![CDATA[Diccionarios]]></category>
		<category><![CDATA[diccionarios predictivos]]></category>
		<category><![CDATA[Homicidios]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Josef Witkowski]]></category>
		<category><![CDATA[mensajes de texto]]></category>
		<category><![CDATA[Neil Brook]]></category>
		<category><![CDATA[WTF]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=510873</guid>
		<description><![CDATA[Un pequeño error desató la ira del sujeto.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-510874" href="http://www.fayerwayer.com/2011/02/hombre-muere-acuchillado-en-pelea-con-amigo-tras-mensaje-de-texto-autocorregido/josef_witkowski/"><img class="alignright size-medium wp-image-510874" title="Josef_Witkowski" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/02/josef_witkowski-209x300.jpg" alt="" width="209" height="300" /></a><strong>Muchos han pasado vergüenzas y hasta malos ratos a causa de los diccionarios predictivos y la corrección automática</strong> de los mensajes de texto de sus teléfonos móviles, pero nunca había visto que estos errores derivaran en la muerte de alguien.</p>
<p>Esto le sucedió a Josef Witkowski (27 años, en la foto), en Manchester, Inglaterra, que en un intercambio de mensajes con su amigo Neil Brook (33), <strong>recibió uno en que le quiso decir <em>“mutter”</em></strong> (un coloquialismo para referirse a una persona que se comporta de manera antisocial o vulgar), <strong>pero que el corrector dejó como <em>“nutter”</em></strong> (una jerga británica que significa trastornado o desquiciado).</p>
<p>Esto desató la ira de Witkowski, que partió a la casa de su victimario premunido de un cuchillo, pero le fue mal.</p>
<p><span id="more-510873"></span>Brook aseguró en su declaración que al verlo armado cogió otro cuchillo para defenderse, <strong>iniciando así una pelea a cuchillazos que acabó con Witkowski muerto con 104 heridas,</strong> entre puñaladas, cortes, moretones, siendo una estocada en el corazón la que le quitó la vida.</p>
<p>El acusado describió los hechos ante la Corte de Manchester, pero finalmente fue condenado por homicidio y su sentencia será entregada dentro de un mes y “será larga” según el juez, pese a que <strong>se acogió el hecho de que el ataque habría sido provocado por la víctima.</strong></p>
<p>No se reveló el fabricante del teléfono móvil ni el software que corrigió erróneamente el texto, pero <strong>podrán jugar un rato ustedes a discutir sobre cuáles podrían haber sido. </strong>En tanto, vale la recomendación de nunca activarlos o revisar bien que los mensajes digan exactamente lo que se quiso decir…</p>
<p><strong>Link:</strong> <a href="http://news.cnet.com/8301-17852_3-20031874-71.html" target="_blank">Auto-corrected text leads to killing</a> <em>(Cnet)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/02/hombre-muere-acuchillado-en-pelea-con-amigo-tras-mensaje-de-texto-autocorregido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>85</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aeropuerto británico presenta hologramas para atender al público</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/01/aeropuerto-britanico-presenta-hologramas-para-atender-al-publico/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/01/aeropuerto-britanico-presenta-hologramas-para-atender-al-publico/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Jan 2011 12:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Esperanza Hernández</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciencia]]></category>
		<category><![CDATA[Entretenimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Aeropuerto]]></category>
		<category><![CDATA[holograma]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Manchester]]></category>
		<category><![CDATA[tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[viajeros]]></category>
		<category><![CDATA[visitantes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=503432</guid>
		<description><![CDATA[Se utiliza la misma tecnología que da vida al grupo de música virtual Gorillaz.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_503502" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a rel="attachment wp-att-503502" href="http://www.fayerwayer.com/2011/01/aeropuerto-britanico-presenta-hologramas-para-atender-al-publico/holograma_aeropuerto/"><img class="size-medium wp-image-503502" title="holograma_aeropuerto" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/01/holograma_aeropuerto-300x205.jpg" alt="" width="300" height="205" /></a><p class="wp-caption-text">Una empleada y su holograma (Reuters)</p></div>
<p>La próxima vez que viajes a Inglaterra y llegues por el aeropuerto de Manchester o debas hacer una conexión en él, no te infartes: No has cruzado a otra dimensión y sí, eso que tienes enfrente son hologramas.</p>
<p>Resulta que desde hoy en el Aeropuerto de Manchester comenzarán a &#8220;trabajar&#8221; los hologramas de dos de sus empleados, quiénes te saludarán y darán instrucciones sobre normas de seguridad sobre los materiales y líquidos que puedes llevar en tu equipaje de mano.</p>
<p>Y es que aunque como en todos los aeropuertos hay tableros con información sobre las limitaciones de seguridad, los pasajeros siguen olvidándose regularmente de eliminar los líquidos de sus maletas.</p>
<p><span id="more-503432"></span>Así que las autoridades de este aeropuerto inglés han decidido tomar una medida bastante llamativa para reforzar su forma de comunicar a los viajeros sobre el asunto&#8230; Con hologramas realizados con una tecnología similar a la que &#8220;da vida&#8221; al grupo musical <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gorillaz">Gorillaz</a>:</p>
<blockquote><p>No queremos que nadie tenga que tirar su bebida o maquillaje por lo que se ha intentado, de diferentes maneras, reforzar las reglas sobre líquidos, desde carteles hasta gente vestida como latas de desodorante gigantes&#8221;.</p></blockquote>
<p>Una excelente iniciativa de este aeropuerto, pues sin duda alguna los viajeros que reciban las instrucciones de parte del holograma difícilmente las olvidarán, ¿No crees? Y es que de carteles con instrucciones (y sobretodo con restricciones) está llena nuestra vida, pero&#8230; ¿Con cuántos hologramas hemos &#8220;conversado&#8221;?</p>
<p>Definitivamente cada vez estamos más inmersos en esa suerte de vida de película futurista que soñábamos de niños: Ya no es mero entretenimiento ni diversión con lo que comienza a involucrar hologramas en nuestro día a día. Quizá en un futuro (más cercano de lo que creemos) los tengamos explicándonos cosas en el supermercado, u orientándonos a la hora de encontrar nuestra butaca en el cine o teatro&#8230; Pero, ¿llegará el día en que los hologramas nos &#8220;roben&#8221; los puestos de trabajo?</p>
<p><strong>Link:</strong><a href="http://www.reuters.com/article/2011/01/29/uk-britain-holograms-idUKTRE70R2ZQ20110129"> Manchester airport introduces hologram staff</a> (<em>Reuters</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/01/aeropuerto-britanico-presenta-hologramas-para-atender-al-publico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arrestan a 5 supuestos miembros de Anonymous en Inglaterra</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/01/arrestan-a-5-supuestos-miembros-de-anonymous-en-inglaterra/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/01/arrestan-a-5-supuestos-miembros-de-anonymous-en-inglaterra/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 17:10:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cony Sturm</dc:creator>
				<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Anonymous]]></category>
		<category><![CDATA[Arresto]]></category>
		<category><![CDATA[DDoS]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Reino Unido]]></category>
		<category><![CDATA[Seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[Wikileaks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=497982</guid>
		<description><![CDATA[La policía británica arrestó a tres adolescentes y dos adultos hoy por supuestamente haber participado en los ataques DDoS contra grandes sitios web en defensa de WikiLeaks, como parte del grupo Anonymous. Las cinco personas, de edades entre 15 y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-498002" title="anonymous" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/01/anonymous1-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" />La policía británica arrestó a tres adolescentes y dos adultos hoy por supuestamente haber participado en los ataques DDoS contra grandes sitios web en defensa de WikiLeaks, como parte del grupo <a href="http://www.fayerwayer.com/2010/12/quienes-son-anonymous/">Anonymous</a>.</p>
<p>Las cinco personas, de edades entre 15 y 26 años, serán acusados bajo el &#8220;Acta de Mal Uso de Computadores&#8221; de 1990 en ese país. Si son condenados, cada uno podría pasar hasta 10 años en prisión y tener que pagar una multa de 5.000 libras (US$8.000).</p>
<p>Varias agencias de seguridad en Europa y Estados Unidos siguen investigando a Anonymous, pese a que es un grupo desorganizado y anónimo. La agrupación, que existe hace años, ha llamado la atención recientemente por sus ataques DDoS contra las webs de grandes empresas, en un intento de &#8220;castigarlas&#8221; por rehusarse a prestarle servicios al sitio de filtraciones.</p>
<p>Lamentablemente para Anonymous, la herramienta que utilizaron para colaborar en los ataques, llamada LOIC, hace un mal trabajo en proteger y preservar la anonimidad de los usuarios, por lo que para los investigadores es fácil identificar a quienes lo usaron.</p>
<p><strong>Link</strong>: <a href="http://www.pcworld.com/businesscenter/article/217926/uk_police_arrest_five_anonymous_wikileaks_defenders.html">UK Police arres five Anonymous WikiLeaks defenders</a> <em>(PCWorld)</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/01/arrestan-a-5-supuestos-miembros-de-anonymous-en-inglaterra/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comenzó la construcción del Bloodhound: El &#8220;auto más veloz del mundo&#8221;</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2011/01/comenzo-la-construccion-del-bloodhound-el-auto-mas-veloz-del-mundo/</link>
		<comments>http://www.fayerwayer.com/2011/01/comenzo-la-construccion-del-bloodhound-el-auto-mas-veloz-del-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Jan 2011 15:00:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Esperanza Hernández</dc:creator>
				<category><![CDATA[Transporte]]></category>
		<category><![CDATA[Auto]]></category>
		<category><![CDATA[Bloodhound]]></category>
		<category><![CDATA[comenzó]]></category>
		<category><![CDATA[construcción]]></category>
		<category><![CDATA[Diseño]]></category>
		<category><![CDATA[Inglaterra]]></category>
		<category><![CDATA[Récord]]></category>
		<category><![CDATA[supersónico]]></category>
		<category><![CDATA[Velocidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/?p=486132</guid>
		<description><![CDATA[Se estima que esté listo para pruebas a finales de este año.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-486562" href="http://www.fayerwayer.com/2011/01/comenzo-la-construccion-del-bloodhound-el-auto-mas-veloz-del-mundo/supersonico2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-486562" title="supersonico2" src="http://static.betazeta.com/www.fayerwayer.com/up/2011/01/supersonico2.jpg" alt="" width="550" height="350" /></a></p>
<p>Hace unos meses les contábamos que<a href="http://www.fayerwayer.com/2010/07/ingleses-presentan-modelo-de-auto-supersonico-bloodhound/"> los ingleses presentaron su modelo de auto supersónico</a>, el Bloodhound, y que estimaban probarlo a finales de 2011. Pues si todo sigue como va, podrían cumplir sin retrasos su planificación, pues acaban de comenzar el ensamblaje del modelo.</p>
<p>Así, tras cuatro años de planificación, investigación y diseño, el fabricante aeroespacial Industrias Hampson empezó a trabajar en el chasis del auto supersónico que esperan logre superar los 1600 kilómetros por hora, es decir 180 veces el poder de un auto de Fórmula Uno según sus desarrolladores.</p>
<p>Reseña la BBC que el auto supersónico inglés contará con 135 mil caballos de fuerza, los cuáles permitirán su aceleración desde cero hasta los 1.600 kilómetros por hora en 45 segundos.</p>
<p><span id="more-486132"></span>El conductor del vehículo, Andy Green, un piloto de la Fuerza Aérea británica, explicó a la BBC que ahora el desafío al que se enfrenta el equipo de diseño se concentra en el trabajo respecto al tamaño del alerón trasero del Bloodhound SSC (SuperSonic Car, por sus siglas en inglés):</p>
<blockquote><p>El centro de gravedad se ha trasladado hacia atrás en el último diseño, así que necesitamos un alerón más grande, estimamos que alrededor de un 70%, para dar al vehículo suficiente estabilidad direccional&#8221;.</p></blockquote>
<p>Se conoció, además, que el Bloodhound contará con dos motores que darán potencia al vehículo: El jet Eurofighter y debajo el cohete Falcon. El primero produce nueve toneladas de empuje mientras que el cohete ofrece 12 toneladas adicionales, con las que este auto supersónico espera batir el récord de velocidad en tierra que mantiene Thrust SSC, que en 1997 llegó a los 1227,9 km/h.</p>
<p>Aunque esta puede ser una noticia muy emocionante para los fanáticos del automovilismo y nuestros amigos de <a href="http://www.bolido.com/">Bólido</a>, la verdad es que sigo sin entender la esencia de estas investigaciones. Y es que difícilmente este auto pueda llegar a comercializarse, así que la inversión de tiempo y dinero que se realiza para construirlo es, a mi juicio, un poco exagerada&#8230; En definitiva, es que en el mundo hay mucho dinero, pero mal repartido.</p>
<p>No queda más que esperar a ver cómo avanza el desarrollo de este modelo de auto supersónico, ya que de cumplirse los pronósticos de sus creadores deberíamos estar viéndolo rodar (intentando hacer una nueva marca de velocidad en tierra) antes de que finalice este año. Paciencia.</p>
<p><strong>Link:</strong><a href="http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2011/01/110120_bloodhound_construccion_auto_veloz_amab.shtml"> Comenzó la construcción del auto &#8220;más veloz del mundo&#8221;</a> (<em>BBC</em>)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.fayerwayer.com/2011/01/comenzo-la-construccion-del-bloodhound-el-auto-mas-veloz-del-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

