Temas Calientes

RAE incorpora las palabras “Tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero” a su diccionario

2012-09-20_13-25-22_256

La Real Academia Española, RAE, informó durante el acto de presentación de “Escribir en Internet: Guía para los nuevos medios y las redes sociales” que en la vigésimo tercera edición de su diccionario que saldrá en 2013 incorporará los términos “tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero”, los que se sumarán a los ya existentes “tableta”, “blog” y “libro electrónico”.

José Manuel Blecua, director de la RAE, explicó que “las comunicaciones electrónicas, Internet, las redes sociales, constituyen una auténtica revolución“, y aseguró que agregando nuevos términos se reconoce “a una actividad que ejercen millones de personas, a título particular o como representantes de instituciones“.

En la presentación del libro, dirigido por el periodista Mario Tascón, se habló de la “gran oportunidad” que es Internet para la lengua, y de la necesidad de cuidarla. Lo inusual para la RAE es que este evento se realizó en un salón de actos con centenares de asistentes que enviaban tuits, mientras que uno de los presentadores era Julián Hernández, cantante y letrista de la banda Siniestro Total. Un punk en la RAE.

(C) @Tyrexito

 Link: La RAE incorpora “tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero” a su diccionario (BBC News)

25 Comentarios

RAE incorpora las palabras “Tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero” a su diccionario

Thumb up 1 Thumb down 1 avatar_cokefig cokefig dijo hace 8 meses

¿ Serán sinónimo de humo?

Responder
Thumb up 23 Thumb down 1 avatar_Patricio Patricio dijo hace 8 meses

Y por que no agregan la palabra Trollear, Fapear, dar laic ?

Responder
Thumb up 15 Thumb down 6 avatar_DDF DDF dijo hace 8 meses

asi se mata el idioma...
Agreguen TUÚÚÚUuuuUUUÚÚH MÓ´XOOÓ TERRÍÍÍBLE ASÍÍCÁÁ´LAÓOOHHHHHH

Responder
Thumb up 31 Thumb down 2 avatar_presidentesebastianpinera presidentesebastianpinera dijo hace 8 meses

¿Y por que no agregan la palabra Marepoto y Tusunami?

Responder
Thumb up 15 Thumb down 2 avatar_ASD ASD dijo hace 8 meses

pq no todo se puede comprar sepridente!!!

Thumb up 20 Thumb down 0 avatar_grummernaze grummernaze dijo hace 8 meses

Según la RAE (pueden comprobarlo en su página), la palabra "huaso" no existe, se dice "guaso". Y entre los significados de "gallego" incluían "bruto" (al menos hasta las ediciones de unos años atrás). También define "animal" como "animal irracional" o algo así, incluyendo la palabra a definir en su misma definición...

Antes de agregar palabras que morirán muy pronto por el desuso (tuitear morirá cuando muera su red social), corrijan los errores en las palabras que sí se usan.

Responder
Thumb up 2 Thumb down 0 avatar_F3rnando F3rnando dijo hace 8 meses

no sé por qué, pero siempre he tenido la sensación de que llegaron para quedarse. :/ quizá soy muy iluso, pero me parece que la centralización de Facebook y la libertad de información y comunicación inmediata de twitter tienen para rato, mucho rato.

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_F3rnando F3rnando dijo hace 8 meses

a diferencia, por ejemplo, de msn messenger que era uno más de los sistemas de chat, sistema que es fácilmente integrable en otros servicios (cómo facebook).

Thumb up 6 Thumb down 0 avatar_e e dijo hace 8 meses

Me van a disculpar los letrados de la RAE, pero creo que esta vez las cagaron... ¿Por que? Porque 1.- Es una red social, y 2.- Ni en Twitter Español estan escritas de esa manera...

Responder
Thumb up 1 Thumb down 3 avatar_lolo lolo dijo hace 8 meses

tuitear tiene 7 carácteres y twittear tiene 8 carácteres y en twitter un carácter vale mucho por lo que se impondrá la primera forma de escribirlo ya que ahorra tiempo y espacio aunque quede más feo

Responder
Thumb up 0 Thumb down 0 avatar_F3rnando F3rnando dijo hace 8 meses

alguien escribe "twittear" en Twitter, uno simplemente -tuitea-.

jakjwkaw "tuitea" me sale subrayado en zigzag rojo ajjakkja

Thumb up 12 Thumb down 1 avatar_fasdasd fasdasd dijo hace 8 meses

me paso por la tula a la rae vale callampa la chuchá

Responder
Thumb up 0 Thumb down 0 avatar_Maikol LLakson Maikol LLakson dijo hace 8 meses

Ídem

Thumb up 1 Thumb down 1 avatar_fasdasd fasdasd dijo hace 8 meses

a este español ladrón sinverguenza le respondo yo personalmente... callampa e lo que vo chupai todos los días español hijo de puta ladrón de mierda vete a la shit basura! fayerwayer es para chilenos ¿oíste español ladrón?

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_flayer flayer dijo hace 8 meses

a la chucha la conchetumare y la puta perra shushesumadre y que pa compare joi de la legua po mano y q asa!

Thumb up 1 Thumb down 2 avatar_Davod Davod dijo hace 8 meses

Hasta este momento está prohibido usar “tuitear”, “tuit”, “tuiteo” y “tuitero” por que vendrán los caballeros del lenguaje moderado (aka Talibanes ortográficos) a webear.

Responder
Thumb up 4 Thumb down 1 avatar_CDA CDA dijo hace 8 meses

Que locura... solo falta que ahora twitter demande a la rae por derechos de autor ya que estan usando esas palabras sin permiso... no habra sido por eso que usaron U en lugar de W? UN ERROR DE LA RAE INCLUIR PALABRAS DE EMPRESAS...
que tonteria, seria un chiste esto?

Responder
Thumb up 8 Thumb down 0 avatar_Pipirisnais Pipirisnais dijo hace 8 meses

Prefiero eso para que los periodistas pencas dejen de decir fulanito "envió un twitter" o "Le mandó un twitter"

5 años estudiando los weones, y aún así no pueden asimilar que una wea es la plataforma y lo otro el mensaje. Es como decir "Te mando un gmail"

Responder
Thumb up 3 Thumb down 0 avatar_F3rnando F3rnando dijo hace 8 meses

siempre me quedo pensando en lo mismo por la chucha, no lo comento en voz alta porque seria demasiado nerd akjwkjaw, pero me desespera un poco xD

Thumb up 9 Thumb down 0 avatar_Arturo Arturo dijo hace 8 meses

Suenan a "eeexito" esas palabras, no se para que las van a agregar de esa forma si no se escriben asi, españoles...

Responder
Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Shandow Shandow dijo hace 8 meses

¡Que pendejada!

Responder
Thumb up 0 Thumb down 0 avatar_benedicto benedicto dijo hace 8 meses

Sirve de algo la RAE o es otro humo de los españoles?

Ojala hablaramos ingles en latinoamerica, entenderiamos como funciona el mundo.

Responder

Deja tu Comentario

La opción de comentar está abierta a todos los usuarios, pero te pedimos por favor mantenerte dentro del tema del artículo y no publicar comentarios ofensivos o publicidad basura. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier comentario que no cumpla estas reglas.

Para que aparezca tu foto en vez del icono genérico en tu comentario, el email con el que comentas debe estar inscrito en Gravatar.

*