Betazeta Networks: BelelúBólidoCHWFayerWayerFW BrasilFerpleiLUPANiubieSaborizanteSabrosiaVeoVerdeWayerlessZimio Versión Movil

Temas Calientes

Estudio: ¡Sorpresa! Estrenar las películas tarde en un país hace que aumente la piratería

cine

Muchos dirán “esto ya lo sabíamos”, pero nunca está de más un estudio que intente demostrar con números que algo realmente ocurre, para ver si algunos cabezas duras se convencen. En esta oportunidad, se trata de un análisis de la correlación entre la aparición de BitTorrent en 2003, y las bajas en las ganancias producidas por las películas, según ha calculado Hollywood, debido a la piratería.

El resultado indica que los ingresos por entradas al cine no se han visto afectados en Estados Unidos, pero sí en los demás países donde las películas son estrenadas con un retraso.

Los investigadores Brett Danaher y Joel Waldfogel, de Wellesley College y la Universidad de Minnesota respectivamente, investigaron el periodo tras la aparición de BitTorrent, sin enfocarse en particular en este servicio, sino para analizar la “era torrent” en conjunto, midiendo los ingresos por entradas al cine de las películas de Hollywood dentro y afuera de Estados Unidos, en comparación al periodo pre-torrent.

Según los investigadores, “no hay evidencia de un cambio elevado en las ventas en los ingresos por entradas al cine en Estados Unidos tras la adopción de BitTorrent”. Esto es, la piratería no tiene un efecto observable en Estados Unidos.

En los mercados internacionales, sin embargo, los ingresos producidos por las películas estadounidenses han bajado. En lugar de culpar directamente a la piratería, los investigadores sugieren que esta baja está correlacionada fuertemente con los tiempos de demora en el estreno de las películas en el país objetivo.

Lo normal es que, inmediatamente tras el estreno de una película en Estados Unidos, ésta llegue inmediatamente a los canales de torrent de la red. Como no están disponibles en muchos países de forma legal, porque el filme todavía no ha sido estrenado, muchas personas recurren a estos métodos para  verlo.

“Usamos esta variación en las demoras en el estreno internacional para preguntarnos si es que los desfases largos – que facilitan la piratería antes del estreno – deprimen los ingresos por entradas al cine, particularmente después de la adopción generalizada de BitTorrent. Encontramos que las ventanas de espera más largas están asociadas a un ingreso menor en el cine”, señalaron los investigadores.

En definitiva, los ingresos internacionales para las películas de Hollywood estuvieron “al menos un 7% por debajo de lo que hubiesen estado en la ausencia de la piratería”, lo que es consecuencia directa, según los autores, de la demora en el estreno de los títulos en los mercados extranjeros.

A ver si ahora las películas llegan a tiempo.

Link: Reel Piracy: The Effect of Online Piracy on International Box Office Sales (SSRN vía PCMag)

32 Comentarios

Estudio: ¡Sorpresa! Estrenar las películas tarde en un país hace que aumente la piratería

Thumb up 44 Thumb down 14 avatar_geddyleee geddyleee dijo hace 3 meses

son animo de ofender, para eso se necesita un estudio? yo lo deduje sin ir a Hardvard, y solo tengo la primaria.

Responder
Thumb up 22 Thumb down 1 avatar_Petronio Petronio dijo hace 3 meses

El arte de las deducciones se llama lógica. La ciencia es algo completamente distinto.

Aristóteles dedujo que de la basura aparece la vida. Pasteur (qué tonto él) no confió en las deducciones y demostró que la teoría de la generación espontánea era falsa.

Lamentablemente en Chile y otros países de tradición hispánica se le cree más a la lógica que a la ciencia.

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Rod Rod dijo hace 3 meses

@geddyleee para tener primaria escribes con muy buena ortografía, mejor que la de muchos en este foro jejeje

La película The Help, que apenas se va a estrenar en México, la renté en Blu Ray original jaja, y así he visto varias en el videoclub que están en Blu Ray, ya no digamos DVD que esas las tienen antes... vaya estudio, pero bueno, a alguien seguro le sobraba el dinero...

Thumb up 2 Thumb down 0 avatar_Sergio Sergio dijo hace 3 meses

Una afirmación puede hacerse desde el sentido común, pero es más falible que cuando se hace respaldada en datos empíricos... a veces damos por sentadas cosas "evidentes" y resulta que al levantar evidencia para respaldarlas, nos damos cuenta de que esta es contradictoria.

Thumb up 3 Thumb down 1 avatar_The Truth The Truth dijo hace 3 meses

El problema es que tu no eres norteamericano, si lo fuese si necesitarías una vida de estudios para comprender lo obvio..

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Cristian Cristian dijo hace 3 meses

Una cosa muy diferente es tener "una opinión" y otra muy diferente es hacer una afirmación y respaldar la con un estudio científico. Eso lo transforma en una realidad.

Thumb up 2 Thumb down 0 avatar_Nasher_87(ARG) Nasher_87(ARG) dijo hace 3 meses

Yo iba a comentar algo similar pero me has ganado.
La deducción, o mejor dicho, la lógica; es algo que se utiliza mucho en Latinoamérica por que le damos importancia a lo -obvio-.

He encontrado en manuales en ingles (de EEUU) puntos colocados como importantes que en la sección en español no aparecían, recomendaciones tontas, obvias o hasta ilógicas como: -No sumerja el cargador del celular en el agua, puede arruinarse o sufrir un choque eléctrico- o -Para alcanzar el equipo a otra persona, no lo arroje, el celular puede sufrir daños o ruptura total, invalidando la garantía-. Esto para nosotros es muy lógico pero para ellos parece que no.

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Desmond Brother Desmond Brother dijo hace 3 meses

No se pusieron a pensar que desde que terminó MATRIX y el Señor de los Anillos el 2003, Hollywood no ha hecho nada que valga la pena por eso bajaron las ventas de sus entradas, puros remakes de pelis antiguas e internacionales_

Thumb up 36 Thumb down 4 avatar_PogoX PogoX dijo hace 3 meses

Me imagino que con esto también descubrieron el fuego...XDDDDDD

Responder
Thumb up 4 Thumb down 1 avatar_Jota.® Jota.® dijo hace 3 meses

Pero que estupidez más grande la de los estudios, es por eso que la tv en todo el mundo estrena a lo más a una semana por ejemplo: las series de tv de las cadenas gringas salen al otro día en Europa, NZ y Australia o a lo más una semana, acá en latinoamerica entre una semana y un mes (eso deben mejorarlo)

Pero en el cine hay casos ridículos que absolutamente perjudican al estreno en pantalla grande llegando a encontrarse el bluray editado y a la venta en gringolandía mucho antes de la llegada a las salas locales.

Responder
Thumb up 14 Thumb down 2 avatar_andres andres dijo hace 3 meses

Para los señores de arriba, es tal como dice cony, eso es parte del "sentido común" (que de común poco tiene), es una deducción básica que uno puede sacar.
El problema es que los tipos que toman decisiones solo son hombres de negocios, dificilmente ellos ven las peliculas que venden, sólo ven números, y esos números que ven ahora, tal vez les hagan pensar en agilizar sus procesos de distrubucion negociación con las cadenas de Cine extranjeras, en Chile por ejemplo yo no voy al cine, pues las peliculas que son de mi interés llegan como con un año de retrazo.

Por ejemplo GreenZone la vi casi un año antes de que llegara a Chile, pues no la descargue por ser un ente maligno, la descargue porque en Chile no habia ningún cine donde comprar la entrada.

Responder
Thumb up 14 Thumb down 14 avatar_xHebHaH xHebHaH dijo hace 3 meses

Es la wea mas obvia, quien manda hacer los estudios? Piñera??

Responder
Thumb up 12 Thumb down 1 avatar_DaniloGhost DaniloGhost dijo hace 3 meses

Thank you, Capitan Obvious!

Responder
Thumb up 3 Thumb down 0 avatar_IngJesusMPL IngJesusMPL dijo hace 3 meses

Si bien no es necesario un estudio para llegar a esa conclusión, al menos nos da una excusa legal para la proxima vez que algún organismo use la piratería como excusa (valga la redundancia) para obtener mas ganancia.

Responder
Thumb up 4 Thumb down 1 avatar_Eklectica Eklectica dijo hace 3 meses

¿Es de Perogrullo? Absolutamente, pero hay que ver el objetivo (o uso) de un estudio así.

Por si no recuerdan, uno de los argumentos de los defensores de SOPA era que dicha ley era necesaria para "defenderse" de los criminales extranjeros que "roban" el material con copyright creado en su país.

Yo de puro floja no he hecho el artículo que iba a hacer desde enero, uno donde explicaba el por que "pirateo". Precisamente, este estudio expone una de mis razones (y razón de muchos de "piratear"): entre esperar uno, dos o más meses a que llegue una película para verla, mientras las redes se llenan de comentarios y críticas sobre ella, y descargarla de internet, obviamente elegiré la segunda opción. Y eso que hablamos de películas que (aunque tarde) llegan a Chile, porque tenemos también que hay muchas películas que nunca llegaron a nuestros cines (como Scott Pilgrim, que quedé con las ganas de verla en el cine, y estoy segura que Knights of Badassdom es poco probable que llegue a nuestros cines).

Esa es una de las razones por las que voy poco o nada al cine (y, pese a mi "banda charcha" muchas veces prefiero descargar). Pero también es cierto que si una película me agrada realmente, y si mi economía lo permite (maldita cesantía), me compro el DVD cuando puedo.

Pero claro, a la industria (norteamericana) sólo le han importado las cofras de descarga, no las ganancias secundarias que puedan venir por esas descargas, ni mucho menos las razones para que se descargue. Este estudio es un argumento fuerte a utilizar cuando los políticos norteamericanos intenten revivir SOPA con otro nombre.

Responder
Thumb up 2 Thumb down 0 avatar_JFOC JFOC dijo hace 3 meses

y para que hablar de las series...

Responder
Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_PNG PNG dijo hace 3 meses

Me recordo la pélicula "recien estrenada" en nuestras carteleras "11/11/11" que adivinen cuando la estrenaron en otros lados y recien llega como con 4 meses de desfase aquí... es un caso obvio que se me vino a la mente, pero aveces incluso hay que agradecer que las peliculas menos palomiteras lleguen...

Por cierto 11/11/11 es muy mala, no la vean XD

Responder
Thumb up 3 Thumb down 0 avatar_Ange Ange dijo hace 3 meses

Por cierto, exactamente lo mismo sucede con los libros, pero a grados extremos. Los libros llegan en español con meses (y no me refiero a dos o tres, sino 8 o más) e incluso años de retraso.

Responder
Thumb up 3 Thumb down 0 avatar_Eklectica Eklectica dijo hace 3 meses

Y si hablamos de sagas que no son tan "populares" (lease, no son Harry Potter) tenemos suerte de tener algunos volúmenes saltados pero es muy difícil tenerlos continuos, nunca los traducen enteros.

Y con Harry Potter pasó exactamente el problema de la traducción, se quejaban porque a los pocos días de lanzado en inglés la gente se descargaba "pirata" versiones en español... claro, como si los fans iban a esperar medio año o más para poder continuar con la lectura de la saga.

Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Gerardo Gerardo dijo hace 3 meses

Poner en el cine películas pedorras que son mas para TV que para cine a precio de una con efectos especiales tambien hace crecer la piratería, ni loco pagaría la misma entrada para ver La dama del dragón tatuado que para la de Hugo Cabret..., no se si soy claro

Responder
Thumb up 0 Thumb down 1 avatar_Antics Antics dijo hace 3 meses

Eso ya lo sabía ... Bah

Responder
Thumb up 0 Thumb down 0 avatar_The Truth The Truth dijo hace 3 meses

Brett Danaher y Joel Waldfogel, de Wellesley College

Tegan sus galletas capitanes Obvios!

Responder
Thumb up 0 Thumb down 1 avatar_mijo mijo dijo hace 3 meses

estudio ...para algo tan evidente.
que sigue mañana " Estudio revela que la principal razon de la pirateria son los precios altos y los bajos sueldos"
cuanto me cuesta un bluray original de estreno con retraso , aqui en Peru : 120 soles (US $ 45.00 )
y uno pirata de estreno antes que en los cines 5 soles ( 1.8 dolarillos)

Responder
Thumb up 0 Thumb down 1 avatar_hazuki22 hazuki22 dijo hace 3 meses

Los wones por ver tantos numeros se les esta cagando el cerebro, es la wea más obvia, todo el mundo sabe eso, jajaja. Si las peliculas, series y otras cosas mas fueran lanzadas simultaneamente en varias regiones seria muy diferente todo!!

Responder
Thumb up 0 Thumb down 1 avatar_Mike Mike dijo hace 3 meses

"valla que me llevé una sorpresa"

Responder
Thumb up 0 Thumb down 1 avatar_zel zel dijo hace 3 meses

[insert MEME HERE]

NO ME DIGAS!

[/insert MEME HERE]

Responder
Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Hugo Hugo dijo hace 3 meses

ahora hay que repetir ese estudio analizando los efectos del factor MEGAUPLOAD y todos cambios que se produjeron tras su cierre.

Responder
Thumb up 1 Thumb down 0 avatar_Meztli Meztli dijo hace 3 meses

Aquí en méxico muchos dejaron de ir al cine, principalmente los miercoles, que era el mejor día de la semana para ir cine y te saliera ecónómico, pues aslía a la mitad de precio. Ahora solo le descunetan un pequeño porcentaje, y ahora ir al cine te cuesta como más de 100 pesos. Y cuando era yo estudiambre con 50 pesos entrabamos 2 personas. Aparte que últimamente ocurren errores al rodar la cinta y te quedas sin sonido o una proyeción descuadrada y no quieren devolder tu dinero o una parte.

Responder
Thumb up 0 Thumb down 0 avatar_el gratis el gratis dijo hace 3 meses

Yo quiero todo gratis, sin trabajarle un día a nadie 8)

Responder

Deja tu Comentario

La opción de comentar está abierta a todos los usuarios, pero te pedimos por favor mantenerte dentro del tema del artículo y no publicar comentarios ofensivos o publicidad basura. Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier comentario que no cumpla estas reglas.

Para que aparezca tu foto en vez del icono genérico en tu comentario, el email con el que comentas debe estar inscrito en Gravatar.