Chile: Se filtra reglamento de Neutralidad en la Red
Montaje basado en deltamike (cc) Flickr

Montaje basado en deltamike (cc) Flickr
La Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel) de Chile lanzará próximamente el reglamento respecto de la ley de Neutralidad en la Red. En otras palabras, los lineamientos prácticos de cómo debe aplicarse esta ley en el “mundo real” más allá de los discursos bonitos.
Los muchachos de Neutralidad Si! pudieron acceder a este reglamento, que ahora está siendo revisado por la Contraloría General de la República. Según nos indicaron, hay varios puntos en él que están completamente desalineados respecto del espíritu de la neutralidad.
El punto de conflicto se refiere a que, de acuerdo con el reglamento, los ISP podrían realizar actos de bloqueo, interferencia y degradación de la conexión a internet, siempre que los usuarios (clientes) hayan sido avisados al respecto. Este debe ser el punto más polémico y lo habíamos comentado hace meses después de que el subsecretario de la cartera, Jorge Atton, hiciera referencia al mismo hablando con la prensa.
Este principio aparece en el artículo 8° del reglamento, que señala que:
Con todo, se considerará como acción restrictiva a la neutralidad en la red toda aquella medida de gestión de tráfico y/o administración de red que tienda a bloquear, interferir, priorizar, discriminar, entorpecer, restringir y/o de cualquier forma obstaculizar el acceso a servicios, aplicaciones y contenidos de la red, que no haya sido expresa, debida y previamente informada a los usuarios por los medios regulados en el presente reglamento o que sea ejecutada de manera arbitraria o discriminatoria. Se reputará arbitraria y/o discriminatoria cualquier acción u omisión que conlleve un tratamiento injustificadamente diferenciado entre proveedores de aplicaciones y/o usuarios.
Esto es, los ISP podrán bajar velocidades en caso de P2P o colapso de la red, entre otros, siempre que esto se comunique en la publicidad. Según Neutralidad Si, esto iría en contra de lo que dice la ley [DOC], con lo que el reglamento quedaría inválido al tratar de pasar por encima de lo que la ley en la que se basa dice.
La ley señala en el Artículo H que:
No podrán arbitrariamente bloquear, interferir, discriminar, entorpecer ni restringir el derecho de cualquier usuario de Internet para utilizar, enviar, recibir u ofrecer cualquier contenido, aplicación o servicio legal a través de Internet, así como cualquier otro tipo de actividad o uso legal realizado a través de la red. En este sentido, deberán ofrecer a cada usuario un servicio de acceso a Internet o de conectividad al proveedor de acceso a Internet, según corresponda, que no distinga arbitrariamente contenidos, aplicaciones o servicios, basados en la fuente de origen o propiedad de éstos, habida cuenta de las distintas configuraciones de la conexión a Internet según el contrato vigente con los usuarios.
Sin embargo, consultados al respecto telefónicamente, Subtel nos señaló que ahí no se prohíbe el traffic shaping de por sí, por lo que su reglamento no contradice a la ley que hay detrás.
De hecho, en el párrafo siguiente se menciona que:
Con todo, los concesionarios de servicio público de telecomunicaciones y los proveedores de acceso a Internet podrán tomar las medidas o acciones necesarias para la gestión de tráfico y administración de red, en el exclusivo ámbito de la actividad que les ha sido autorizada, siempre que ello no tenga por objeto realizar acciones que afecten o puedan afectar la libre competencia.
Lo que el reglamento busca hacer entonces, es obligar a los ISP a que se clarifique la información de sus prácticas desde el principio, de modo que cuando contratemos nuestro plan, sepamos desde un inicio cuáles son las condiciones que tiene y sus políticas en caso de descargas u otras eventualidades.
Actualización:
Subtel respondió en un comunicado que la ley autorizó expresamente la gestión de tráfico de la red por parte de las empresas para garantizar calidad de servicio.
El subsecretario, Jorge Atton, destacó eso sí que ”tanto la Ley como el Reglamento respectivo señalan categóricamente que esa gestión no puede ser discriminatoria, no puede atentar contra la libre competencia, no puede usarse para bloquear o interferir el acceso a contenidos y aplicaciones por parte de los internautas. Ese derecho está resguardado en el Reglamento”.
“Por ello la ley y el reglamento establecen la obligación de las empresas proveedoras de transparentar sus ofertas y planes, explicando en detalle la gestión de tráfico que realiza la empresa, para que las personas sepan claramente cuál va a ser su velocidad efectiva y puedan elegir el mejor servicio disponible, obligando a las compañías a competir por calidad de servicio”, enfatizó el subsecretario.
La ley obliga a las empresas a publicar en un sitio web todos los indicadores de calidad de servicio de sus planes, para que los consumidores puedan elegir al mejor.
Atton explicó que “hasta ahora, teníamos una distorsión en el mercado de Internet y muchas arbitrariedades. Como analogía con el agua potable y la electricidad, tenemos ahora una gran mayoría de familias y usuarios que pagan costos excesivos por mantener una ampolleta encendida en su casa, para permitir que una minoría ilumine un estadio día y noche. La ley de neutralidad sincera el mercado y permite que millones de personas de menores ingresos, entren también al mundo de la banda ancha y no siga siendo un privilegio de pocos”.
“De esta forma, los usuarios intensivos de ancho de banda (heavy users), que buscan carreteras más anchas para correr solos a gran velocidad sin tacos ni semáforos, podrán buscar planes a su medida al costo real, sin que ello signifique subir el costo de los planes al 95% restante de los usuarios”, afirmó la autoridad en un comunicado.
“En el otro extremo, una persona que requiera Internet para usos más básicos, sin alta demanda de ancho de banda, podrá conseguir precios mucho más bajos y convenientes, ajustados al uso real que haga de la red”, señaló Atton.
Protestas
Como sea, la Contraloría es la encargada de revisar que el reglamento final esté de acuerdo con la ley dentro de la cual se enmarca.
Según Neutralidad Si, la Subtel podría estar enviando una señal a las compañías de Telecomunicaciones para darles pie a vulnerar los derechos de los usuarios de Internet, siempre y cuando, esa vulneración sea comunicada a través de la publicidad de sus productos. Esto es como si una ley contra la discriminación de género se remitiera a la obligación de poner un cartel afuera de las empresas: “Acá no contratamos mujeres”.
La organización no tiene la menor intención de quedarse de brazos cruzados ante lo que consideran una avivada de último minuto:
Estamos tratando de ponernos en contacto con Subtel, por cuenta propia y a través de los Diputados y Senadores que nos han apoyado estos últimos cuatro años para sacar esta ley a flote. De no mediar alguna corrección por parte de Subtel, ya nuestras alternativas se reducen a ejercer acciones en la Contraloría General de la República, el Tribunal Constitucional, o la Corte Suprema.
Trataremos de informar en la medida que se vaya desatando el nudo. Será de suma importancia la participación de ustedes difundiendo nuestro malestar sobre este tema, ya sea en sus propios sitios web, como en redes sociales o en espacios donde podamos poner este problema como tema de discusión!.
Actualizaremos la evolución de este tema a medida que este asunto vaya progresando.
Link: Subtel despacha a Contraloría el Reglamento de Neutralidad. El peor escenario se hizo realidad (Neutralidad SI!)
Xbox One es la verdadera "Smart TV"
Todo lo que debes saber sobre Xbox One #XboxReveal
Ciudades del futuro imaginadas en el pasado: El...
Yahoo anuncia el nuevo Flickr
Yahoo confirma la compra de Tumblr por USD$1.10...
Julian Assange asegura que Wikileaks no ha prov...
Pyton S3, un dispositivo que corre Ubuntu, Andr...
Lo mejor de Google I/O 2013 #IO13
154 Comentarios
Chile: Se filtra reglamento de Neutralidad en la Red
Los de la Subtel no les tienen miedo a los anonymous... se viene DDoS :P
ResponderSimplemente esto es una mierda!!!
Respondermalditos politicos gobierno isp!!
Todos coludidos por una sola CAUSA cagarnos a los ciudanos ,que dicna mente pagamos y luchamos por tener una banda ancha!
sigamos retrocediendo en el tiempo!!
exelente
Opino que deberiamos hacer un Dos a la subtel todos de todos los foros, quien apaña¿?¿?¿?
ResponderEn Chile estamos acostumbrados como los perros vagos que nos golpeen sin piedad y no hacemos nada solo ladramos... por favor la dictadura y la conserta ya paso... mas que dejar la caga es exigir nuestros derechos civiles
Responderque lindo, ahora las compañias van a sobrevender el sistema, lo van a saturar y luego van a mandar un correo avisandole a todos que bajan la velocidad por saturacion
ResponderChuta cabros estos CTMs, pa variar nos cagaran sera la misma guea pero con mas letras en el contrato. yo trabaje en Telefonica VTR y TELMEX y es lo mismo en las 3 """Administración de la banda en horarios Valle"" osea LAG al cielo. y botar los P2p. lo que creo que esto no cambiara mucho por que invierten mucha plata para que no colapse la red y limitar tu ancho d banda. .....
Respondercomo siempre... nos estan obligando a adaptarnos a la mala calidad los ISP , deberian exigirles a las compañias proveedoras que inviertan en tecnologia para asi entregar el servicio que estan vendiendo, y no tengamos que aguantar que nos limiten nuestras conexiones porque sus redes sobrevendidas se colapsen
ResponderMi primera impresión fue bastante mala al igual que la de ustedes. Sin embargo, después de analizarlo bastante me parece una idea buena.
ResponderLos ISPs podrían ofrecer planes distintos dependiendo de que es lo que uno busca, no hay porque creer que solo tendrán una oferta. Esto va a permitir disminuir los costos de un acceso a internet de "primera necesidad" para ampliar el acceso a las familias de menos recursos.
La gracia de todo esto es que los ISPs están obligados a informar lo que realizan, por lo que si yo deseo un plan sin traffic shapping entonces contrato eso, pero si la gente de menos recursos desea un plan más barato y no le interesa utilizar p2p tambien podra escoger un plan más barato.
Saludos
Los precios no van a bajar, se crearan planes "full" al doble o mas del precio, que aún tendrán una letra chica que les permita limitar de alguna manera el uso.
no t das cuenta? es un negociado para ganar plata facil vendiendonos un servicio mediocre, y pa colmo, escudandose en el principio de neutralidad. son una basura
son unos HDP.
ResponderInsisto, a este gobierno hay que leerle la LETRA CHICA en todo lo que hace, anuncia o deja de hacer. Son un fraude de principio a fin.
ResponderEstan a punto de meterlo hasta el fondo y nosotros nos reiamos de los españoles.
ResponderAhora el trafic shaping sera legan CTM!
Jorge Atton - Subsecretario de Telecomunicaciones
Responderhttp://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Atton
Trabajó en empresas Manquehue de Santiago, CTC Chile y por más de 20 años con el Grupo Luksic en Telefónica del Sur en Valdivia, donde en enero de 2010 se retiró como Gerente General luego de la venta de la compañía.
No se, Opinen uds mismos.
Seguire buscando informacion y la colgare en mi sitio, espero no ser Spam.
Blog.innovalabs.cl
wklk.innovalabs.cl << mirror Chile Wikileaks
En realidad me preocuparía si hubiera trabajado en cafés con pierna o de chef o de sicario... pero que haya trabajado en comunicaciones... suena muy razonable.
Colocarias a algun socio de Piñera en la cartera de Vivienda , sabiendo que tenia o aun tiene en sectores inmobiliarios.... al menos destapate los ojos y ve un poco mas alla...
Colocarias a algun socio de Piñera en la cartera de Vivienda , sabiendo que tenia o aun tiene participacion en sectores inmobiliarios.... al menos destapate los ojos y ve un poco mas alla...
Aca el Curriculum Vitae de este señor Jorge Atton.
Responderhttp://www.subtel.cl/prontus_subtel/site/artic/20100311/asocfile/20100311084416/cv_jorge_atton_palma.pdf
Solo para saber quien es el que esta en medio de las Isp y la Subtel
Atton explicó que “hasta ahora, teníamos una distorsión en el mercado de Internet y muchas arbitrariedades. Como analogía con el agua potable y la electricidad, tenemos ahora una gran mayoría de familias y usuarios que pagan costos excesivos por mantener una ampolleta encendida en su casa, para permitir que una minoría ilumine un estadio día y noche. La ley de neutralidad sincera el mercado y permite que millones de personas de menores ingresos, entren también al mundo de la banda ancha y no siga siendo un privilegio de pocos”.
ResponderSe equivoca el subsecretario. Si las Eléctricas ofertaran electricidad ilimitada de 2, 4, 6 Kwh el símil sería adecuado, pero igualmente errado en el fondo, pues en tal caso yo podria tener X cantidad de aparatos encendidos el mes completo sin faltar al contrato. Si mi vecino solo enciende una lamparita y yo todas las luces de la casa es asunto de cada uno. Si la compañia no puede sostener la demanda debe crear más generadoras y/o subir los precios.
Si desean que personas de menores ingresos contraten internet los ISP están obligados a sincerar sus costos. Hoy por hoy no tiene sentido un enlace de 256kbps por el costo de instalación y mantención que se paga a 9-12 meses plazo y no por el costo del ancho de banda, que costéa el cliente mensualmente (por supuesto a nadie le sirven hoy día 256kbps).
Ataque DDoS no mas, contactar a Anonymous.
Responderchile .. pais tropical
ResponderQue lata leer comentarios de puros pikaos a hackers que ni siquiera pagan por un servicio mensual de internet.
ResponderMejor vean el trasfondo del tema, la piratería es origen del problema.
El día que no se puedan piratear los contenidos con copyright internet será 100% libre.
A ver cuantos de los que postean en este foro tienen sus licencias de software al día.
VTR Bloquea a Youtube a velocidad minima, es pirateria ver cosas en Youtube ¿?
Para que quiero +10Mbps si voy a dedicarme solo a navegar y muy pocas paginas en el mundo dan 10Mbps por cliente.
Ejemplo... Fayewayer no carga a mas de 70KB/s que es menos de 1Mbps.
Ahora Right Now!, puedes tener todo original y igualmente sufriras bloqueos y bajas de velocidad.
Que rebaño de incaustos, recuerdo cuando en esta misma pagina celebraban felices la ley de neutralisacion, perdon neutralidad de la red, y exprese mi opinion de que esperacen la letra chica, no solo fui atacado, ninguniado, sino que censurado y mi comentario borrado, desde entonces decidi no opinar mas en esta pagina, pero hoy imbeciles yoran, yo no rio, pero siento desprecio por aquellos que creen que el Estado ara otra cosa que violar y restringir nuestros derechos personales.
Responderaweonao! la ley esta bien!, es la subtel que est aprovechando un supuesto vacio legal para hacerse los weones y cagarnos, aprende a leer y a escribir y anda a "yorar" a otro lado
esta ley ql es onda "te lo vamos a poner... y no te quejes, te estamos avisando"
ResponderAnonymous!!!!
ResponderAnonymous!!!!
Anonymous!!!!
gente unanse a AnonymosChile en facebook
ResponderDeja tu Comentario