Imperdible: Avatar de James Cameron
Hay un dicho que dice “mucho ruido, pocas nueces”. Mientras hay otro que dice “si el río suena, es porque piedras trae”. Avatar, la película más reciente de James Cameron (a quién recordarán de obras maestras como Piraña 2: Los Vampiros del Mar y otras menos reconocidas como Aliens, Terminator y Titanic), ha estado rodeada de mucha publicidad — cuando digo “mucha” en realidad quiero decir “¿es posible que alguien no haya escuchado algo sobre ella?”. Promocionada como la película que va a “reinventar el cine”, y destacando que Cameron se ha tomado más de 14 años en producirla, las expectativas bordean lo inalcanzable. Sin embargo, después de haber tenido la oportunidad de verla en todo su esplendor en 3D, la película definitivamente tiene muchas nueces, piedras, ríos y muchísimo más de lo que se les pueda imaginar (agrandado y con Extra Tocino™).
Soy de los que odian que me adelanten cualquier cosa de cualquier película, prefiero vivir la experiencia en persona, con la mente en blanco y sin prejuicios — de eso se trata la experiencia del ir al cine, ¿no? Así que no se preocupen, no voy a adelantar ningún detalle de la trama.
Después de haber sido el director de la película con mayores ingresos en toda la historia del cine (más de US$1.800 millones mundialmente), recibir multiples premios Oscar, y repetir la famosa frase de DiCaprio en Titanic sobre el escenario del Teatro Kodak, cualquier cosa que hiciera Cameron estaría amarrada a extraordinarias expectativas. Así que en vez de volver a Hollywood y seguir con el mismo juego de siempre, la nueva fortuna le dio la independencia para dedicarse a desarrollar una película que tenía guardada en su cabeza desde los años en que conducía un camión y no le alcanzaba para la bencina: Avatar. Una película tan ambiciosa, tan extraordinaria, tan compleja, tan original, que ni siquiera existía la tecnología para poder realizarla.
¿Los 14 años que demoró producirla? Esa es la cantidad de años que tuvo que esperar hasta que la tecnología fuese capaz de reproducir su sueño. Su visión requería que la película fuese totalmente inmersiva en 3D (y no esos anteojos rojos y azules), tenía que suceder en un planeta tan irreal que sería necesario detallarlo al máximo nivel para hacerlo creíble (al nivel que le dedicó varios años a escribir la Pandorapedia, trabajando con lingüistas, biólogos y botánicos), y por esa misma razón sería necesario que fuera casi totalmente generada por computadores con un realismo nunca antes logrado (ahora no sería solo un personaje como Gollum en El Señor de Los Anillos, sería un planeta completo). ¿Valió la pena el esfuerzo? Con creces.
Primero se puso a reinventar la cámara de cine. Esta debía ser estereoscópica para poder capturar imagenes lo más cercano a como lo hace el ojo humano, pero no existían las cámaras y mucho menos los cines para proyectarlas. Así que le pidió a Sony que fabricara una cámara que no existía. Convenció a algunos amigos para que filmaran películas en 3D y el hizo lo mismo con algunos documentales. Luego fue necesario reinventar los cines. Durante 2005 Cameron personalmente se puso a recorrer eventos de la industria tratando de convencer a los cines para que instalaran proyectores capaces de reproducir estos primeros filmes. A fines de ese año, sólo 79 cines en el mundo tenían la tecnología. Hoy hay más de 5.000 cines en el mundo capaces de proyectar 3D — no sólo eso, la tecnología 3D ha terminado siendo el salvavidas de los cines en una época en que las personas consideran más cómodo y más barato descargar la película y verla en su casa.
Con la cámara y los cines reinventados, finalmente la tecnología existía para poder realizar su película. También el poder de procesamiento de los computadores había llegado al nivel suficiente para poder reproducir con realismo el planeta de Pandora, donde sucede toda la historia de Avatar. Pero faltaba un detalle, como cualquiera que haya visto Beowulf puede comprobar, la actuación de personajes creados por computador esta lejos de ser creíble. ¿Cómo podría Cameron dirigir correctamente la actuación de un personaje vestido con un traje de lycra negro dentro de una sala verde? Era necesario nuevamente inventar algo que no existía: La Cámara Virtual. Tomando la información obtenida desde los capturadores de movimiento (o “performance capture” en este caso), esta es procesada en tiempo real por una granja de computadores que le entrega a Cameron — directamente en el set — una previsualización de como se vería la imagen final (con las texturas, luces, fondos, formas, todo). Si Cameron mueve la pantalla de la Cámara Virtual, esta funciona igual que una cámara tradicional, reinterpretando la imagen desde el punto de vista que apunta la cámara. Realidad aumentada, pero de verdad.
¿Reinventó el cine? Bastante. La película es una orgía de colores, formas y sensaciones que te van a dejar con una sobredosis de dopamina. Si la mayoría de las películas que intentan reproducir la realidad te dejan con la sensación de que “cada vez estamos más cerca”, Avatar es una película que muestra una realidad tan extraordinaria, que el mundo real casi parece ser bidimensional.
Apenas aparecieron los créditos al final de Avatar, tuve que salir corriendo y subirme a mi moto. Segundos después estaba zigzagueando por las calles de mi ciudad, imaginando la sensación que vive un Na’Vi al volar sobre un Ikran. ¿Si acaso la película es inmersiva? Totalmente, por lo que no puedo dejar de recomendar que debe ser vista en 3D — aunque si hay algo que todavía deben resolver, son los subtítulos en 3D, aunque es interesante que ciertas cosas floten por delante o detrás del texto, es lo único que perjudica la inmersión total.
PD: No he hecho ninguna mención a la historia, porque aparte de no querer divulgar ningún detalle, es mi creencia que todo esto no valdría de nada si la historia no fuera buena… y lo es. Si cuando chico quería ser un Jedi, ahora quiero ser un Na’Vi.
Links:
- Avatar
- Pandorapedia
- James Cameron
Miyamoto, el padre de Mario Bros, gana el Premi...
A los 96 años muere Eugene Polley, co-creador d...
Google homenajea al creador del sintetizador Mo...
Microsoft no usará Aero en el escritorio de Win...
Los cinco puentes más largos del mundo y el pue...
Wörthersee, la bicicleta eléctrica del futuro s...
Facebook prueba un sutil cambio de look para su...
Con éxito total despega el primer vuelo comerci...
113 Comentarios
Imperdible: Avatar de James Cameron
La kgo pensé q seria tipica pelicula demasiado fantastica pero es demasiado wena me encanto
ResponderNo se la pueden perderrr ;) y menos en 3D
La ví el miercoles en la noche en pre-estreno. Solo puedo decir un palabra: EXTRAORDINARIA!!
ResponderTal como dijeron arriba, muchos aplaudimos al final y eso pasa en contadas ocasiones. Esta fue una de ellas.
no la vi en 3D pero ya en 2D es la kagada.... lo mejor desde Matrix
ResponderAcabo de verla, en 3D... y es una excelente película, tanto visualmente como la historia. Posiblemente sea la primera película que repetiré en cine :)
Responderjedihe
en la tarde me ire a verla en 3d
Responderahora la gran duda ...
subtitulada o doblada en 3d ..
con que nos perdemos menos detalles ? la calidad del sonido varia mucho en la doblada ?
Solo decir que lacago ..... aplaudiendo en el cine al final de la película ..... es para disfrutar, imaginar ... para los que son amantes del cine arte dejen el cerebro en casa
ResponderMe ha encantado tu reseña, has descrito todo lo que he sentido viendo esta película. Nunca antes un filme me había marcado tanto, podrán decir que la historía es simplista, pero a mi me parece original en muchos aspectos. James Cameron se ha lucido con esta propuesta, todos los detalles han sido cubiertos, texturas, colores, anatomías de los seres que se observan en esta luna llamada Pandora, me han dejado sin aliento.
ResponderY así como tu Leo ahora quiero ser un Na'vi xD
Saludos a todos desde Venezuela :D
IMPERDIBLE!???... MY ASS!!..
ResponderEs muuuuuuy PREDECIBLE.. OBVIA!!!.... GRINGA!!!...
Los efectos... si.. buenos... ya YYYY??? partiste bien: MUCHO RUIDO, MUY POCAS NUECES...
De 5 estrellas, le REGALO 2....
Buenos efectos sin duda, pero la verdad, el argumento se queda bastante atrás. En todo caso igual vale la pena por lo realista que es.
ResponderEl problema es que a pesar de los buenos efectos, es la típica historia de buenos vs. malos.
realmente increible la pelicula!... la vi y realmente quedé impactado del nivel a lo que ha llegado la tecnología.. excelente la pelicula, guión, animación, la escena, etc... todo..
Responderun dato....para apreciar al 100% sin perderte ni un detalle de la producción grafica 3d ni que nada te distraiga al verla, recomiendo ver la versión en español... el sonido sigue siendo increible, las voces y todo impeke asi que lo recomiendo...ya que se hace un poco incomodo leer los subtitulos por el cambio de foco que existe entre el texto y la imagen de la pelicula..
saludos,
es una nota lo mejor que me alla visto tiene de todo lo lleva dentro de un paseo de fantasia y es para toda clase de espectador.
Responderme gusto mucho 5 xxxxx
Leo Muchas gracias por este review...
ResponderYa la fui a ver, la vi en español así que no hubo problema con los subtitulos jejeje.
Genial, recomendada... pero SOLO EN 3D
El viernes 25 fui a ver esta pelicula, sinceramente es la mejor pelicula que he visto, lo realista del ambiente y las expresiones de los na'vi fue expectacular, casi salgo llorando xD. Al que no ha visto esta pelicula se la recomiendo mucho verla en el cine y mejor en 3D, todavia no se la bajen por torrent esperen a verla en cine y les va a gustar tanto que van a quererla ver denuevo, en mi caso voi a ir a verla en 3D cuando pueda.
Respondersaludos
VEANLA EN ESPAÑOL 3D.
Responder3D CON SUBS CUESTA LEER SU RESTO.
ENTRETENIDA LA PELICULA.
Yo ya la vi tanto con subtitulos como doblada al español, las dos en 3D y recomiendo ampliamente verla en 3D y en español, porque los subtitulos se acomodan en distintas posiciones ya sea derecha o izquierda para que no estorbe el efecto de profundidad 3D de la escena lo que resulta un poco incomodo de leer, en español se disfruta aun mas.
Responderefectos especiales le pongo nota 8.
Respondertrama... tenía? era una historia demasiado demasiado obvia, infantil y básica. Aqui me devuelven el punto base de la nota de efectos especiales... un 1.
Leyendo reviews por otras partes, me entró la desconfianza. Digo, para ver una mezcla de Ferngully con Náusicä, prefiero quedarme con el trabajo de Studio Ghibli. Digo, no sólo de (d)efectos ópticos vive el cinéfilo...
ResponderAdemás, cuando fui a ver Titanic, me maté de la risa en los minutos finales, especialmente de la gente que lloraba en la sala.
CHICOS VEAN AVATAR EN 3D ES MUY BUENA
ResponderMuy buena!! el articulo y la pelicula esta espectacular!! se las recomiendo!! Gracias al director!!
ResponderBueno pues yo le he hecho un humilde homenaje a esta maravillosa pelicula en forma de cancion, si la quieren oir dejo aqui el link
Responderhttp://www.youtube.com/watch?v=bR8SDP9Hh4o
Aparte de la sobrecarga de color y efectos, no le encuentro nada de interesante a esta película, porque la historia no aporta nada nuevo, todo suena super cliche y manoseado... típica película gringa.
ResponderYa, pueden comenzar a descalificarme, Avatar Fan Boys...
Saludos!
Puta soy al unico que la vio..... y no le gusto mucho. Es "Bonita visaulmente" pero la historia no explota, pudieron haber hecho maravillas psicologicas con ciertos pasajes pero no los aprovecharon, muy basica para mi gusto.
ResponderLeo.. te falto un detalle.. si tienen la oportunidad.. el 3D no basta.. deben verla en 3D pero con IMAX!! ahi realmente vale la pena.. con 3D "Normal" es genial... pero no se compara a verla en 3D y IMAX!
ResponderNo estoy muy seguro si en Chile hay un Cine IMAX.. no pude encontrar mucho googleando..,solo encontre unos articulos viejos que decian que se iba a contruir uno.. pero no se si ya existe.
Deja tu Comentario