Parece que uno de los pretextos más usados para crear clones de Twitter, era que este servicio no está en español. Pero eso está por cambiar, ya que la red social está buscando voluntarios para traducir Twitter en varios idiomas, entre los que se encuentran el español, francés, italiano y alemán.
Entre más voluntarios se anoten, más rápido será el cambio y se podrán distribuir las diferentes versiones del sitio a los desarrolladores para que puedan adaptar sus aplicaciones a los nuevos idiomas.
Aunque este es algo necesario, desde mi punto de vista se han tardado demasiado en decidirse a ofrecer Twitter en otros idiomas que no sean el inglés o el japonés. ¿Esto atraerá a nuevos usuarios? Yo creo que si.
Link: Twitter Launching in More Languages, Wants You to Help Translate (Mashable)
Publicado por Carlos Gutiérrez el 9 de October 2009 en la categoría Internet, Minipost con los tags Español, Latinoamérica, Twitter. Tiene 40 comentarios.
40 Comentarios
Próximamente Twitter en español

0David dijo el 12-10-2009 a las 06:31:
Menuda cara tienen los de Twitter. ¿Será que no facturan suficiente para pagar sus propios traductores que necesitan voluntarios?
Menudos usureros….

0Juan Pablo dijo el 12-10-2009 a las 16:40:
Estoy pensando seriamente en cerrar mi cuenta Twitter…,

0Macarena dijo el 22-10-2009 a las 19:39:
Por los poderes de san Cipriano y de las tres almas que vigila san Cipriano —–
Vendrá ahora detrás de mi———-, va a venir arrastrándose y enamorado lleno de amor; de deseo para volver y pedirme perdón por mentir y para pedirme en noviazgo y mas tarde en boda lo mas rápido posible. San tendré ese poder que el olvide y deje de una vez cualquier mujer que pueda estar en su cabeza y vuelva a asumirme y declararse para que todos vean. San Cipriano aleje de——— cualquier mujer, que el me busque en todo momento hoy y ahora, deseando estar a mi lado, que el tenga la certeza que soy la mujer perfecta para el, que——- no pueda vivir sin mi y que———- siempre tenga mi imagen en su pensamiento en todos los momentos. Ahora donde este con quien este, él me buscara porque el pensamiento de el esta en mi. Y al acostarse que sueñe conmigo y al despertar que piense en mi y me desee , al comer piense en mi, al pisar que piense en mi, en todos los momentos de su vida piense en mi. Que quiera verme ,sentir mi olor, tocarme con amor, que——– quiera abrazarme, besarme , cuidarme, protegerme, amarme las 24 horas de todos sus días haciendo así que el me ame mas y que sienta placer solo por oír mi voz. San Cipriano haga a——- sentir por mí——- un deseo fuera de lo normal, como nunca sintió por otra persona y nunca sentirá. Que halle placer solo conmigo, que sienta deseo solamente por mi y que su cuerpo solo a mi me pertenezca, que solo tenga paz si esta bien conmigo. Te agradezco a ti san Cipriano por estar trabajando a mi favor y voy a divulgar tu nombre en pago de amansar a————y traerlo enamorado, cariñoso, derrotado, dedicado y fiel, lleno de deseo a mis brazos. Rezar 3 días y divulgar en 3 sitios diferentes.
Suerte y que tus deseos se cumplan

0FLOR MARIA dijo el 5-11-2009 a las 20:03:
A VESES ODIO A LOS HOMBRES……MALDITOS PERROS POR ESO SOY ASI JA JA

0Dieguux dijo el 5-11-2009 a las 20:07:
Ya lo publicaron, y no hay nada de nuevo en FayerWayer? Entradas, FW Labs,, o algo asi

0Dieguux dijo el 5-11-2009 a las 20:10:
Disculpen por mi comentario, no habia visto el articulo ke publicaron anoche xD

0ricardo dijo el 9-11-2009 a las 23:45:
hola
queria saber como podria tener ua cuenta en twitter
disculpen las molestias

0¡Twitter en español al fin! – so what? « elreflejo dijo el 17-11-2009 a las 22:00:
[...] estoy siendo sarcástico, la verdad es que no comprendo como es que el tema a acaparado tanta noticia, al punto de generarse discusiones en torno a sí es correcto o no que se [...]
Ver Todos Páginas: ← 1 [2]