Las direcciones de Internet podrán 任何语言编写

(cc) Svilen.milev

(cc) Svilen.milev

Tal como lo puedes leer en el título de esta nota, a partir del próximo año las direcciones en Internet podrán ser escritas no sólo utilizando caracteres latinos, sino que también aquellos de lenguas como el chino, árabe, esperanto, etc.

El anuncio fue realizado hoy por la ICANN en el marco de una conferencia que se realiza en Seúl y donde se daría por oficializada la medida este viernes.

Según Peter Dengate (presidente del consejo de administración de la ICANN), se trata de

el cambio a nivel técnico en internet más grande desde su invención”.

Se calcula que en la actualidad más de la mitad de los 1.600 millones de usuarios de internet utilizan lenguas cuyas escrituras no utilizan caracteres latinos, por lo que la medida apunta a la internacionalización de internet hacia aquellos usuarios que utilizan otros abecedarios.

Se espera que hacia mediados del próximo año se puedan inscribir los primeros nombres de dominio que hagan uso de esta modificación, por lo que no sería mala idea que vayas averiguando cómo se escribe tu sitio en lenguas tan extrañas como las creadas por Tolkien.

Link: Web addresses may adopt non-English characters (CNET)

Compartir Compartir
Publicado por ZooTV el 26 de October 2009 en la categoría Destacados, Internet con los tags , , , . Tiene 66 comentarios.

66 Comentarios

Las direcciones de Internet podrán 任何语言编写

Deja tu Comentario ↓

Ver Comentario... FSSMM dijo el 26-10-2009 a las 17:05 ...

Krash LC3

DesaprobarAprobar27Krash LC3 dijo el 26-10-2009 a las 17:07:

2

Al fin se podra usar la Ñ

JP

DesaprobarAprobar12JP dijo el 26-10-2009 a las 17:08:

3

Es alfabeto latino, por que el romano no incluye “J, U, W, Z”, es decir el alfabeto latino es una extensión del romano :P , failwayer.

Dani

DesaprobarAprobar2Dani dijo el 26-10-2009 a las 17:09:

4

Ya existen urls en cirílico :)

asdf

DesaprobarAprobar9asdf dijo el 26-10-2009 a las 17:10:

5

debiera decir ‘tal como no lo puedes leer en el titulo’

d'oh

DesaprobarAprobar47d'oh dijo el 26-10-2009 a las 17:10:

6

ƒª¥€Ʀɯª¥€Ʀ.com

R

DesaprobarAprobar32R dijo el 26-10-2009 a las 17:12:

7

Olvidense de adivinar por medio de las url el link de descarga de una pagina en ruso xDDD

Hiang

DesaprobarAprobar16Hiang dijo el 26-10-2009 a las 17:15:

8

La Ñ se puede usar hace tiempo, pero es carisima la redireccion. Sobre el articulo, habran 2 versiones de la misma direccion? como entro a una dire escrita en chino?

Fr4

DesaprobarAprobar5Fr4 dijo el 26-10-2009 a las 17:17:

9

任何语言编写 = Escribirce en cualquier idioma.

Lisa

DesaprobarAprobar-5Lisa dijo el 26-10-2009 a las 17:18:

10

Wikipedia ya las soporta, entren a Wikipedia en chino o árabe :)

Wen

DesaprobarAprobar4Wen dijo el 26-10-2009 a las 17:19:

11

como chino, me alegro de la noticia jaja! aunque lo ideal seria que las paginas escritas en chino tengan su alternativa mediante el alfabeto que usamos, pq seria terrible pedirle a un cliente en occidente que escribiera la pagina en chino xD!

我好勁!!! jajaja!

Wen

DesaprobarAprobar-2Wen dijo el 26-10-2009 a las 17:21:

12

PD: A INCRIBIR PAGINAS RUSAS-JAPONESAS-CHINAS-INDIAS APENAS SE PUEDA!! http://WWW.SUSHI.JP (EN JAPONES “SUSHI”) SEGURO QUE NOS PAGAN UN MONTON!

Hal

DesaprobarAprobar7Hal dijo el 26-10-2009 a las 17:23:

13

ok… y si quiero entrar a un sitio en Rusia, o china, o japón, ¿¿¿como pongo la dirección en la URL???
cuando tenemos una sola forma de ingresar el código, no es complejo, cuando hay varias, es ciertamente MUY DIFÍCIL.

Gory

DesaprobarAprobar2Gory dijo el 26-10-2009 a las 17:23:

14

@Krash LC3

la ñ ya se puede utilizar desde hace bastante tiempo

http://www.nic.cl/cgi-bin/dom-CL?q=%F1&tipo=N&avanzada=1

Mr.chinauta

DesaprobarAprobar-8Mr.chinauta dijo el 26-10-2009 a las 17:26:

15

me imagino un teclado con simbolos raros, jajaj,

todos entren a

http://www.f阿y俄rw阿y俄r.com

Lordnet

DesaprobarAprobar2Lordnet dijo el 26-10-2009 a las 17:27:

16

y como diablos escribo con mi teclado latino la url de al jazeera si estará en árabe?

http://www.aljazeera.net/Portal

claudio

DesaprobarAprobar5claudio dijo el 26-10-2009 a las 17:29:

17

not for me

Claudio

DesaprobarAprobar5Claudio dijo el 26-10-2009 a las 17:30:

18

@Krash LC3: cual es el problema con la Ñ? acaso no conoces ñandú.cl???

@1Hiang: cual es lo caro de usar la ñ???

Debe ser tremendamente incomodo para los usuarios de otros alfabetos que sus lenguas maternas no esten soportadas en los nombres de dominio, pero mas que internacionalizar la red yo creo que con esto la segmentaremos, a menos que este nuevo metodo supongo una equivalencia y no una extension del mapa de caracteres.

Saludos

k_logix

DesaprobarAprobar1k_logix dijo el 26-10-2009 a las 17:30:

19

Пик для читателя. :P

Eduardo RG

DesaprobarAprobar1Eduardo RG dijo el 26-10-2009 a las 17:35:

20

Y que dice el titulo ahhh ???? —– Por otro lado… Maravillosa noticia !!!

Pol

DesaprobarAprobar2Pol dijo el 26-10-2009 a las 17:38:

21

Lo terrible va hacer tratar de entrar a esas paginas con caracteres que no tenemos en nuestro teclado [hacerlo por el mapa de caracteres va a ser un dolor de cabeza]… seguro saldrán servicios “traslators” que pasen de un carácter a otro (:

Alex

DesaprobarAprobar3Alex dijo el 26-10-2009 a las 17:40:

22

Ya y cómo cresta se supone que voy a escribir las urls en chino, japones, ruso con mi teclado latinoamericano???

Tal vez con un buen Vodka podamos hablar en ruso y con un buen Sake podamos hablar en chino o japones, pero escribir en esos idiomas es otra cosa!

Mario Guerrero

DesaprobarAprobar3Mario Guerrero dijo el 26-10-2009 a las 17:41:

23

听起来像是一个很好的选择,毕竟还必须写明出生地点舌头。

Brian

DesaprobarAprobar3Brian dijo el 26-10-2009 a las 17:46:

24

Ciertamente solo es util para paginas localizadas, ya seria un error de planeacion y marketing registrar un dominio con caracteres raros y que sea dirigido a cualquier pais

pepegrillo

DesaprobarAprobar3pepegrillo dijo el 26-10-2009 a las 17:48:

25

Este es el comienzo de la conquista china, ahora van a poder usar internet tranquilamente encapsulados en su lenguaje para tramar, traficar y diseñar la bomba atomica que nos matara a todos

Navillus

DesaprobarAprobar3Navillus dijo el 26-10-2009 a las 17:50:

26

Supongo que alguien que quiera entrar a un sitio en chino, japonés o ruso, es porque conoce la lengua, no?

Alex

DesaprobarAprobar1Alex dijo el 26-10-2009 a las 17:50:

27

@Eduardo RG: Las direcciones de Internet podrán ESCRIBIRSE EN CUALQUIER IDIOMA

Alex

DesaprobarAprobar2Alex dijo el 26-10-2009 a las 17:52:

28

Los más avanzados pueden comenzar a aprenderse el teclado japones:

http://farm1.static.flickr.com/22/38339975_416be3f0e4_o.jpg

Desenfoque

DesaprobarAprobar0Desenfoque dijo el 26-10-2009 a las 17:52:

29

Esto es un cisma de internet. La inmensa mayoría del mundo usa caracteres adicionales al del código ascii normal, incluso el nuestro. Un gringo no podría meterse al emblemático http://www.ñandú.cl

Pedro A.

DesaprobarAprobar4Pedro A. dijo el 26-10-2009 a las 17:55:

30

Desde hace mucho tiempo se permitían caracteres no ASCII en las URLs.

La noticia verdadera es que se permitirán dominios de nivel superior en caracteres no ASCII (países, com, org, museum, etc.)

Hasta ahora se podía http://www.ñandú.cl/ o http://искусство.museum (esta última es falsa)

Lo novedoso es que se podrá reemplazar .museum por .музеи

Deja tu Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Previsualizar comentario?