
Japón está probando ser todo un problema para Google, pues después de haber tenido varios inconvenientes con su servicio de Street View en el país oriental, ahora el ojo del huracán está sobre Google Earth, pues su búsqueda de convertirse en una fuente geográfica lo más completa posible está despertando un antiguo sistema de racismo japonés ilegal desde hace 150 años, pero que aún se siente en el aire.
Nos referimos a la antiquísima clase social de los burakumin, un grupo compuesto por personas dedicadas a las ejecuciones, entierros, trabajos en cuero, etcétera, todos oficios considerados tabú en el Japón antiguo, y que por consiguiente eran excluidos de la sociedad y alojados en lo que parecen ser ghettos, debidamente marcados en los mapas de la época, y cuyas residencias también quedaban registradas en el eficiente registro familiar japonés (koseki).
Ahora bien, esto no pasaría de ser una clase de historia de no ser porque la tradición sigue viva a pesar de los esfuerzos del gobierno, y los descendientes de los burakumin siguen marcados por el oficio de sus ancestros gracias a estos registros, y hoy varias agencias de trabajo filtran a los burakumin, algunas familias ordenan investigaciones para saber si un futuro cónyuge es un burakumin, son eliminados en sus solicitudes para entrar a algunos colegios y universidades, entre otras prácticas igualmente discriminatorias.
¿Dónde entra Google en todo este cuento? A través de su alianza con los mapas históricos de Rumsey, Google Earth puede superponer mapas antiguos sobre los planos actuales de ciudades como Tokyo, y estos muestran claramente los domicilios de los antiguos burakumin, y en consecuencia permite identificar fácilmente a los actuales burakumin gracias al koseki.
Ahora, agencias de defensa de los burakumin levantan quejas contra Google por facilitar la identificación de sus protegidos, especialmente porque los mapas antiguos marcan estos sectores con una leyenda que se puede traducir vagamente como “pueblo de escoria”.
¿Quieren verlo ustedes mismos? Abran Google Earth, viajen a Tokyo, activen los “Mapas históricos Rumsey” en el menú Galería del “Uso de Capas” y hagan click en uno de los disponibles para la ciudad. En lo personal les recomiendo el de 1858.
Link: Google Earth maps out discrimination against burakumin caste in Japan (Times Online)
Publicado por VJ el 25 de May 2009 en la categoría Destacados, Software con los tags burakumin, discriminación, Google, Google Earth, Japón, racismo. Tiene 73 comentarios.
73 Comentarios
Google Earth despierta clasismo milenario en Japón

1Wanny dijo el 26-5-2009 a las 16:53:
Otro ejemplo. En avenida Colón, av. Padre Hurtado es un enorme divisor entre el sector “piola” y el sector “flaite”. Y ambos sectores están en la misma comuna, a pasos de distancia.

1vgan dijo el 26-5-2009 a las 17:01:
Da lo mismo el mapa… al final hay flaytes de corbata tb.
Salu2

-9Braiatan dijo el 26-5-2009 a las 17:10:
Señores, encuentro que segmentar la situacion social de algunos de sectores es entero zarpao ya que los jile van a dar pegandose en el cogote, alumbrando la villa.
Atte
Briatan Bayron.
Ing Civil Industrial.
Cel: 88336426

0aeronáutico dijo el 26-5-2009 a las 20:31:
La segunda acepción en el diccionario de la RAE dice para DISCRIMINAR: dar trato de inferioridad a una persona o colectividad por motivos raciales, religiosos, polìticos, etc. De ahí se desprende que todo lo dicho anteriormente por todos los participantes tiene una explicación, dado que TODOS, de alguna forma, discriminamos: los flaites, los “canutos”, los talibanes, los “gringos”, los países vecinos, el tontito del pueblo, etc. etc.

1Jairo dijo el 26-5-2009 a las 20:49:
Hola otra vez:
Me siento contento de que muchas personas esten dispuestas a leer y reflexionar sobre estos temas, y aunque es inevitable que siempre hayan malos entendidos en cuanto a las distintas opiniones, siempre es beneficioso hacer revisiones reflexivas de nuestras posiciones eticas. Solo quisiera aclarar que nunca quise hablar de mis creencias con una actitud despectiva hacia otras religiones y pido perdon si no fui suficientemente claro en expresarme, y vuelvo a mencionar la razon del mensaje antes escrito: Les invito a pensar de donde sacamos nuestros conceptos de lo que es bueno o lo que es malo, o lo correcto y lo incorrecto, porque muchas veces al revisarnos nosotros mismos, encontramos que nuestros parametros en los cuales nos apoyamos para decidir con respecto a estas cuestiones, bien podrian llevarnos a actitudes exactamente iguales a las que criticamos. Gracias.

0Jairo dijo el 26-5-2009 a las 20:50:
Y…. si, es bastante incomodo no tener disponible de forma facil la “n con palito” y el tilde. Que pasen buen momento.

1Manuel M dijo el 27-5-2009 a las 02:17:
En Japón al menos el gobierno hace esfuerzos por combatir el clasismo y hay agencias de defensa de los burakumin. Nada de eso hay en Chile, donde el Estado es cómplice de la discriminación.
Por otra parte, hablar de flaite implica el ejercicio de hacer un fenotipo del delincuente, definir a priori quien es delincuente, resultando necesariamente en la imagen de alguien de clase baja, toda vez que se tienen presente en dicho ejercicio sólo los delitos de los pobres. No entra en el concepto de flaite quien comete delitos propios de los ricos.

0Google Earth despierta clasismo milenario en Japón dijo el 27-5-2009 a las 11:11:
[...] Google Earth despierta clasismo milenario en Japónwww.fayerwayer.com/2009/05/google-earth-despierta-racismo-mi… por tinoro hace pocos segundos [...]

-1EnriqueESB dijo el 27-5-2009 a las 13:23:
¿Pueden explicar bien los pasos? No logro reproducir la info.

2Felipe dijo el 27-5-2009 a las 23:43:
Es interesante ver que en un blog dedicado a la tecnología salgan tantas opiniones interesantes referentes a comportamientos sociales y otros (por fin no ver debates y peleas ñoñas de que si el producto tiene o no la manzanita).
Como muchos postean, ni siquiera es necesario usar servicios que delimiten mapas. La frase clasista y, a la vez, centralista de nuestro país lo refleja todo: “De Plaza Italia hacia abajo…” (o para arriba, dependiendo de cómo se tome). Para qué decir “De Matucana hacia abajo”.
Soy de Pudahuel Sur. Me sorprendió ver mi comuna nombrada por alguien (@Cabezon), a pesar de que es entendible porque en estos últimos años se ha ganado mala fama. Ahora, si existieran esas delimitaciones que tanto piden algunos visitantes, no tendría acceso a la universidad (tengo amigas que van en la Católica y son de acá) y debería andar vendiendo gas o ir al centro a carterear.
Muy buenos los posteos que hay, sobretodo el de Patricio Arnechino.

0Japón cree que hay consenso para una nueva resolución de la ONU | JAPÓN - Últimas noticias dijo el 28-5-2009 a las 17:14:
[...] Google Earth despierta clasismo milenario en Japón FayerWayer Japón está probando ser todo un problema para Google pues después de haber tenido varios [...]
Ver Todos Páginas: ← 1 2 [3]