Google Earth despierta clasismo milenario en Japón

Publicado el 25-5-2009 a las 21:00 por VJ

Japón está probando ser todo un problema para Google, pues después de haber tenido varios inconvenientes con su servicio de Street View en el país oriental, ahora el ojo del huracán está sobre Google Earth, pues su búsqueda de convertirse en una fuente geográfica lo más completa posible está despertando un antiguo sistema de racismo japonés ilegal desde hace 150 años, pero que aún se siente en el aire.

Nos referimos a la antiquísima clase social de los burakumin, un grupo compuesto por personas dedicadas a las ejecuciones, entierros, trabajos en cuero, etcétera, todos oficios considerados tabú en el Japón antiguo, y que por consiguiente eran excluidos de la sociedad y alojados en lo que parecen ser ghettos, debidamente marcados en los mapas de la época, y cuyas residencias también quedaban registradas en el eficiente registro familiar japonés (koseki).

Ahora bien, esto no pasaría de ser una clase de historia de no ser porque la tradición sigue viva a pesar de los esfuerzos del gobierno, y los descendientes de los burakumin siguen marcados por el oficio de sus ancestros gracias a estos registros, y hoy varias agencias de trabajo filtran a los burakumin, algunas familias ordenan investigaciones para saber si un futuro cónyuge es un burakumin, son eliminados en sus solicitudes para entrar a algunos colegios y universidades, entre otras prácticas igualmente discriminatorias.

¿Dónde entra Google en todo este cuento? A través de su alianza con los mapas históricos de Rumsey, Google Earth puede superponer mapas antiguos sobre los planos actuales de ciudades como Tokyo, y estos muestran claramente los domicilios de los antiguos burakumin, y en consecuencia permite identificar fácilmente a los actuales burakumin gracias al koseki.

Ahora, agencias de defensa de los burakumin levantan quejas contra Google por facilitar la identificación de sus protegidos, especialmente porque los mapas antiguos marcan estos sectores con una leyenda que se puede traducir vagamente como “pueblo de escoria”.

¿Quieren verlo ustedes mismos? Abran Google Earth, viajen a Tokyo, activen los “Mapas históricos Rumsey” en el menú Galería del “Uso de Capas” y hagan click en uno de los disponibles para la ciudad. En lo personal les recomiendo el de 1858.

Link: Google Earth maps out discrimination against burakumin caste in Japan (Times Online)

Publicado por VJ el 25 de May 2009 en la categoría Destacados, Software con los tags burakumin, discriminación, Google, Google Earth, Japón, racismo. Tiene 73 comentarios.

73 Comentarios

Google Earth despierta clasismo milenario en Japón

Deja tu Comentario ↓

Desaprobar Aprobar 23Pablo N. dijo el 25-5-2009 a las 21:09:

Que heavy… Gringolandia no más le hace collera a esto…

Desaprobar Aprobar -50lolcito dijo el 25-5-2009 a las 21:09:

me alegro por esos qlos mataballenas D=<

Desaprobar Aprobar 69Marco dijo el 25-5-2009 a las 21:13:

no creo que la intencion de google sea despertar un resentimiento inculcado en la sociedad japonesa, el problema está en los mismo cuidadanos japoneses que segregan a su gente y del gobierno japones que permite ésto.

Es clasismo, no racismo.

Desaprobar Aprobar -8Alexis dijo el 25-5-2009 a las 21:13:

por dios todo una revuelta por algo tan tonto…a mi parecer google no tiene la culpa, por que ellos nada mas informan y punto, las que estan que estan haciendo mas grave la cosa son esas mismas personas que hacen la noticia mas polemica, ya basta de esto y avancen ya a esta nueva epoca…

Desaprobar Aprobar 45Wirouuu dijo el 25-5-2009 a las 21:16:

Entiendo que los japoneses se sientan incomodos, sobre todo las pobres familias que intentan surgir y olvidar una tradicion de discriminacion. Es curioso como ahora el enemigo es la tecnologia, cuando los prolemas son internos y culturales.

Desaprobar Aprobar -38Luis de Temuco dijo el 25-5-2009 a las 21:22:

Google Earth (y, por extensión, Google en general) es un peligro para la equidad y la bondad del mundo.

¡Sí oh…!

No, en serio, aunque ni tanto. Google “sabe” demasiado, y pone fácilmente esta información al alcance de cualquier persona que no está culturizada, entrenada, o tan siquiera mínimamente preparada como para utilizarla responsablemente.

Con todo el tema de StreetView, la resolución de Google Earth, y ahora más encima la capacidad de superponer modelos y mapas que pueden ser discriminatorios, perfilatorios o derechamente peligrosos en un toque y más encima al alcance de cualquier chanta, creo que los japos tienen toda la razón en tirarse encima de Google. Si no se hace algo situaciones inimaginables se van a ir dando. Si la resolución de los satélites acá en Chile fuera como la de gringolandia, Google sería un peligro para el orden social por la capacidad de detectar y reconocer rápidamente comunidades y cooperativas en zonas semiurbanas con alta tasa de ocupancia. Ahí cualquier ladrón chanta se hace la américa.

Ya lo he dicho yo desde hace tiempo, pero la gente no me entiende: para usar un computador se necesita una licencia adecuada, igual que la licencia de conducir (aunque, a diferencia de ésta, espero que el proceso de entrenamiento y certificación sea certero y adecuado). Este caso en particular es mucho peor: son los desarrolladores de Google quienes reprobaron Ciencias Sociales… RUINED FOREVER!!!!.

Desaprobar Aprobar 26batubn dijo el 25-5-2009 a las 21:28:

Seria como si en chile google maps delimitara los sectores conflictivos del pais.

Desaprobar Aprobar 1Toño dijo el 25-5-2009 a las 21:28:

¡Harakiri para Google!

Desaprobar Aprobar 1mnk dijo el 25-5-2009 a las 21:29:

pero si Japón es cosa seria, si no me creen, miren esta entrade del Diario de Dross no más. No digo que le compro todo, pero da para hacerse la idea de lo badass que son http://dross.com.ar/Atomica2009.htm

Desaprobar Aprobar 5Gonzalo Delgado dijo el 25-5-2009 a las 21:52:

secundo, clasismo!

Desaprobar Aprobar 5Stroke dijo el 25-5-2009 a las 21:58:

Es clasismo, los burakumin son a la vista totalmente indistinguibles del resto de los japoneses, por lo tanto, no los discriminan hasta que averiguan en el koseki que ellos descienden de los antiguos burakumin y eso toma tiempo.

Desaprobar Aprobar -5asdf dijo el 25-5-2009 a las 22:04:

@lolcito

bien con lo de las ballenas…pero que pasa con el pobre krill?

Desaprobar Aprobar 56Patricio Arnechino dijo el 25-5-2009 a las 22:33:

El tema de la cultura japonesa es bastante serio, y se los digo pues lo conozco de cerca. Tomemos, por ejemplo, el concepto de “Gaijin” (extranjero en japonés) se aplica en la mayoría de los casos de forma despectiva, una especie de “clasismo internacional” si se quiere entender así.

Otro claro ejemplo de hasta donde pueden llegan estos conceptos orientales (no sólo de Japón sino de China y otros) se encuentra en el caso de Restauración Meiji que intentaba acabar con la vida de literalmente TODOS los habitantes de China por considerarlos (y cito) “una raza inferior y bastarda”, “poco o menos importantes que los animales”. Llegaron a asesinar a más de un millón de chinos.

Los casos suman y siguen. Un ex-colega mio que vivió en Japón en los ‘70 me contó como una mujer fue masacrada en plena vía pública con palos a la vista y paciencia de los transeúntes por vestir de forma “inmoral” (por suerte Japón ha cambiado hoy en día en ese aspecto).

Tomen en consideración su estructura social, el sistema de valores y sus conceptos religiosos (donde, por ejemplo, la muerte no es sinónimo de castigo sino hasta un posible honor) y tendrán como resultado una sociedad en donde el concepto de igualdad no se entiende como en occidente.

Sólo estoy generalizando y no pretendo juzgar, pero creo que mi comentario puede aportar en un granito de arena a tener una perspectiva del por qué suceden este tipo de cosas.

¡Saludos!

Desaprobar Aprobar 0Emacnuel dijo el 25-5-2009 a las 22:38:

@Patricio Arnechino Estoy de acuerdo contigo el tema social japones es muy complejo de entenderr hasta para ellos mismos.

Desaprobar Aprobar 4Pablo Contreras dijo el 25-5-2009 a las 22:43:

Eso pasa por que Google aplica una estrategia indiferenciada de comunicación y penetración de mercados. Toda empresa sabe que ir a oriente a plantear una idea que ha funcionado perfectamente en occidente no tan simple como entrar y ofrecer, ellos tienen valores, historias, modos de vida distintos a los nuestros y hay que respetarlos si es que una multinacional quiere conquistarlos. Es claro que Google no aplica nada de eso y por eso se lleva estos problemas, por tanto la respuesta no es “los japoneses son absurdos”, al contrario, Google se comporta absurdamente: que ocurriría si en Google Earth aparecieran mapas y nombres de personas en las operaciones sangrientas del gobierno militar chileno? Eso no ocurre por que no llevamos registro de todo, como allá.

Desaprobar Aprobar 2Alex dijo el 25-5-2009 a las 22:57:

Japos weones clasistas… A veces no entiendo a esta “cultura milenaria”
Google sabe demasiado… hay que poner mas atención a lo que hace esta multinacional!!!

Desaprobar Aprobar 8Mario dijo el 25-5-2009 a las 23:00:

cultura milenaria con miles de prejuicios parece. Muy complicada como para juzgarla livianamente.

Desaprobar Aprobar -18neolandes dijo el 25-5-2009 a las 23:01:

tan pencas son estos chinos que hasta se odian entre ellos mismos, y eso que ni se pueden distinguir unos de otros.

Desaprobar Aprobar 13Psainev dijo el 25-5-2009 a las 23:07:

@Alex

Acá en Chile precisamente no somos muy tolerantes que digamos, solo basta hacer alusión al acuñamiento del termino peyorativo “Flaite”.

Desaprobar Aprobar 7Frank dijo el 25-5-2009 a las 23:08:

pffff… todavia con los guetos y esas cosas en el siglo XXI?

Desaprobar Aprobar 11WOLF dijo el 25-5-2009 a las 23:12:

nunca me deja de impresionar el hombre a pesar de ser inteligente, no deja mas que ser un animal una vez que lo domesticas con una idea desde pequeño, Es muy dificil cambiar su forma de pensar

Desaprobar Aprobar 3neludie dijo el 25-5-2009 a las 23:33:

más que luchar por que se está divulgando esta información…hay que luchar contra la discriminación irracional….e incluso la racional injusta…

Desaprobar Aprobar 19Patriccio dijo el 25-5-2009 a las 23:38:

Que hagan uno aqui marcando donde viven los flaytes

Desaprobar Aprobar 4GcL dijo el 25-5-2009 a las 23:55:

Fácil, que google retire esos mapas y ya. Si es tan problematico para esas personas pues google debería hacerles caso.

Desaprobar Aprobar -1Tavo dijo el 26-5-2009 a las 00:15:

mmm.. no encontré los mapas ..sale indice de mapas y no se despliegan por año…solo sale about the maps y indice de mapas

Desaprobar Aprobar 5davidchile dijo el 26-5-2009 a las 00:23:

el aweonaro que dijo flaite no tiene viene claro el concepto. un flaite es un delincuente, casi siempre sin educacion, pero hay flaites pobres y flaites ricos, asi que la denominacion que da a enterder el tipo de arriba como flaite : pobre, no tiene nada que ver,

si se discrminan a los flaites son por choros, por delincuentes, no por ser pobres,

Desaprobar Aprobar 7Alex dijo el 26-5-2009 a las 00:24:

@Psainev: El termino “flaite” no se lo gana una persona de muy buenos méritos precisamente. Ten en cuenta que un flaite ejerce como tal su denominacion, por medio de actos que lo definen: Vandalismo, hurto por sorpresa, daño a la propiedad pública y privada, ente otras delitos y conductas antisociales.

Desaprobar Aprobar 1EduardoRG dijo el 26-5-2009 a las 00:49:

En realidad pasa en muchos paises del mundo. Por ejemplo la India tambien tiene un sistema de clases muy establecido HOY en dia que es muy muy tradicional. En este sentido existe una clase sub sub sub trabajadora como metida en un sub mundo que se ocupa de trabajos ultra ultra bajos y lamentablemente estas personas estan enjauladas en este sistema de clases de cual ni ellos ni sus hijos pueden salir, ni para lograr un mejor trabajo, una vida mas digna, ni incluso casarse con una mujer u hombre de otra clase. (lo que seria tan imposible como que Apple venda su Leopard OSX por separado para PCs). Los respeto y tienen todo el derecho de llevar sus vidas como ellos lo deseen, pero tengo el derecho de opinar que no me parece justo que se segrege a las personas. Es lamentable que los humanos en estos sentidos sociales y muchos otros temas religiosos estemos tan pero tan atrazados. Realmente estos temas nos vuelven cavernicolas, fisica y mentalmente.

Desaprobar Aprobar 1Hire dijo el 26-5-2009 a las 00:52:

@batubn es como si google maps colocara las poblaciones conflictivas DE 200 AÑOS ATRAS! mas absurdo aun

Desaprobar Aprobar 16Knox dijo el 26-5-2009 a las 01:20:

Chile también tiene un sistema de clases bien establecido… y Santiago mismo está divido según las clases sociales que habitan en sus comunas. Así que no me vengan con huevadas de que los japos son más retrógrados.

Y si allá te discriminan por el oficio… acá lo hacen por el apellido, el colegio donde estudiaste y hasta el número de teléfono.

ah y el metro pa las comunas no pijes va por arriba.