“Ni pena ni miedo” en el desierto de Chile con Google Maps

El poeta chileno Raúl Zurita es el responsable del macro mensaje ubicado al sur de Antofagasta, Chile. El mensaje que dice “ni pena ni miedo” fue escrito con una topadora (excavadora) en 1993 y fué realizado gracias a algunos pintores chilenos que donaron sus obras para financiar este geoglifo de 3 km de largo y 400 metros de ancho.

Después 16 años aún es visible y gracias a Google Earth (24°2′49”S   70°26′43”W) y Google Maps aún podemos observarlo, como el Gigante de Atacama al norte de Chile.

Raúl Zurita dice:

En un mundo donde lo más presente es la pena y el miedo, esa frase creo, es el único deseo vigente. En todo caso es increíble, el desierto donde está escrita se encargó de borrar todas las palabras salvo la palabra miedo. Es para mí demasiado elocuente.

Link: ni pena ni miedo: Google Earth y macro-poesía en el desierto de Chile (J.H.Project)

Compartir Compartir
Publicado por Boxbyte el 5 de February 2009 en la categoría Destacados, Internet con los tags , , . Tiene 60 comentarios.

60 Comentarios

“Ni pena ni miedo” en el desierto de Chile con Google Maps

Deja tu Comentario ↓
Carlos

DesaprobarAprobar22Carlos dijo el 5-2-2009 a las 19:02:

1

hermosísimo!

Ver Comentario... Pity dijo el 5-2-2009 a las 19:07 ...

Ver Comentario... xD dijo el 5-2-2009 a las 19:11 ...

filex

DesaprobarAprobar36filex dijo el 5-2-2009 a las 19:11:

4

Se ve muy bien, a pesar del tiempo que ha pasado.

No faltan los envidiosos. :P

Binary_Seed

DesaprobarAprobar27Binary_Seed dijo el 5-2-2009 a las 19:37:

5

no tenía idea de su existencia

sin palabras

Mario

DesaprobarAprobar9Mario dijo el 5-2-2009 a las 19:40:

6

que lindo desierto, espero conocerlo pronto…

lolcito

DesaprobarAprobar10lolcito dijo el 5-2-2009 a las 19:42:

7

@xD : pero claro xD

Ver Comentario... Windows dijo el 5-2-2009 a las 19:48 ...

ArKaNtOsDeath

DesaprobarAprobar17ArKaNtOsDeath dijo el 5-2-2009 a las 20:02:

9

Parece Photochop esta muy bueno, no me habia dado cuenta que estaba al reves en la imagen

Maya

DesaprobarAprobar15Maya dijo el 5-2-2009 a las 20:16:

10

que buena. saludos de alemania…

gaguilar

DesaprobarAprobar12gaguilar dijo el 5-2-2009 a las 20:24:

11

Excelente!
De verdad parece photoshop! xD

Shinichi

DesaprobarAprobar12Shinichi dijo el 5-2-2009 a las 20:28:

12

Google Earth no me deja de soprender, hago zoom y se ve con lujo de detalles

Ver Comentario... Rodrigo dijo el 5-2-2009 a las 20:29 ...

Ver Comentario... Jefe dijo el 5-2-2009 a las 20:56 ...

Ver Comentario... Jnmx dijo el 5-2-2009 a las 21:15 ...

San_Pateste

DesaprobarAprobar21San_Pateste dijo el 5-2-2009 a las 21:27:

16

estaria bueno un chilenismo como….”Pico pal que lee”…XD!!!!

Me pregunto como mierda lo habran hecho como pa que les quedara tan bien escrito…impresionante!!!

POSIX

DesaprobarAprobar8POSIX dijo el 5-2-2009 a las 21:47:

17

Desde Google Earth se ve increible, muy bien

gato

DesaprobarAprobar-5gato dijo el 5-2-2009 a las 22:05:

18

Buena, no sabía de la existencia de aquella intervención artística de Zurita. Y como dice él, es bastante simbólico que sólo que la palabra “miedo”.

Me gustaría ver más noticias en FW relacionadas con el arte (cuado este, a su vez, guarda cierta relación con la tecnología, claro).

kenji

DesaprobarAprobar14kenji dijo el 5-2-2009 a las 22:22:

19

k profundidad tendra eso???? para k aun se lea?

Ver Comentario... Una frase para ver desde lo alto, con Google Maps « Todo lo que veo dijo el 5-2-2009 a las 22:27 ...

Deltalinuxer

DesaprobarAprobar2Deltalinuxer dijo el 5-2-2009 a las 22:28:

21

Wow! Me pregunto como harán para tener tanta sincronía con todo el dibujo para que no les salga chueco ni nada. Creo que esto merecía un Sin Palabras.

Saludos!

Jorge

DesaprobarAprobar5Jorge dijo el 5-2-2009 a las 22:55:

22

La foto escogida no fue de las mejores! Por eso recomiendo la visita al link! jejeje

Obviamente lo ideal es tener Google Earth y abrir el archivo .kmz, se lee derechito…

Lo curioso es que este escrito es de 1993 y hace poco no más que ha estado haciendo noticias.

Saludos.

Ver Comentario... Jóse dijo el 5-2-2009 a las 22:57 ...

Guido

DesaprobarAprobar5Guido dijo el 5-2-2009 a las 23:33:

24

La “frase” se ve bastante clara con algo de suerte como 5 o 10 minutos antes de aterrizar en antofagasta.

Varias veces habia volado y no me habia dado cuenta de esta hasta hace un par de semanas. Cuando llegue y le pregunte a la gente de antofagasta quien habia puesto eso, me dijeron que era algo de un regimiento…. les crei como niño, jejejej.

saludos

Mayor Mente

DesaprobarAprobar3Mayor Mente dijo el 5-2-2009 a las 23:34:

25

yo estuve ahí y es impresionante, hay que subir un cerro cercano para entender que dice

Ver Comentario... carlos dijo el 6-2-2009 a las 00:15 ...

po

DesaprobarAprobar-8po dijo el 6-2-2009 a las 00:57:

27

pa la otra que lo alinee bien para no andar dando vuelta la cabeza en google map

inCuerdo

DesaprobarAprobar-3inCuerdo dijo el 6-2-2009 a las 01:21:

28

grande Zurita…!! medio loco el weón pero genio :)

Juan G

DesaprobarAprobar-2Juan G dijo el 6-2-2009 a las 01:52:

29

medio, entero cagao, pero la frase ta wena y la idea ta pulenta

Juan G

DesaprobarAprobar-1Juan G dijo el 6-2-2009 a las 01:55:

30

pero por que dicen que solo queda la palabra miedo :S???

Ver Comentario... Dick dijo el 6-2-2009 a las 01:58 ...

asdf

DesaprobarAprobar10asdf dijo el 6-2-2009 a las 02:32:

32

oie dick eri entero aweonao si eso de las wes peruanas o chilenas da lo mismo, crei que los atacameños y todas las demas culturas pre-colombinas eran solo peruanas?? si en ese tiempo ni siquiera existian las fronteras. Shupalo con mayo wn, informate un poco

bOOg

DesaprobarAprobar4bOOg dijo el 6-2-2009 a las 02:56:

33

yo en lo personal no caigo en nacionalismos baratos… pero que tienen que ver la lineas de nazca con este tipo de intervensiones poeticas?… estan mezclando peras con manzanas, osea ahora warhol es malo pq’ no pintaba como van goh?… por favor… me parece excelente esta intervención, que por lo demás no la conocias, las lineas de naz también…

Álvaro

DesaprobarAprobar4Álvaro dijo el 6-2-2009 a las 03:07:

34

@Dick y otros que postearon al principio.

…aquel que no pueda detenerse a maravillarse y permanecer absorto de asombro, es tan bueno como un muerto: sus ojos están cerrados.

Albert Einstein

Asombro: lo más elevado a que puede llegar el hombre

Johann Wolfgang Goethe

Rockergarden

DesaprobarAprobar0Rockergarden dijo el 6-2-2009 a las 09:24:

35

se lee clarito “sin pena ni miedo”, adonde q quedo solo el miedo …a no ser q sea photoshop…xD

María José

DesaprobarAprobar3María José dijo el 6-2-2009 a las 10:04:

36

Aunque reciba dedos para abajo, quisiera decir que la naturaleza en sí es una obra de arte, y el “trabajo” de este “señor” es como un graffiti flaite encima de una escultura clásica… arruinando con intervención humana lo que ya es belleza natural… Y ni siquiera soy eco-fanatica.

Dick

DesaprobarAprobar-7Dick dijo el 6-2-2009 a las 10:25:

37

Dije: “Para mi, resulta gracioso pues soy Peruano, y se me vino a la mente…”

No mezclo peras con manzanas como dicen por ahi y tampoco es un nacionalismo barato.

Fue algo como si les diesen una noticia, y de repente ustedes la relacionan con otra noticia poco similar, y dicen te acuerdas de esta otra noticia donde… y te pones a reir o a hacer un comentario al respecto. Solo fue eso, asi que calmaos muchachitos.

Francisco

DesaprobarAprobar-3Francisco dijo el 6-2-2009 a las 10:30:

38

que alguien explique con un monito por que dice que solo queda la palabra miedo, yo las veo todas :S

Desenfoque

DesaprobarAprobar3Desenfoque dijo el 6-2-2009 a las 11:00:

39

Dick… tu comentario fue hecho con clara intención de sacar ronchas… todo el mundo sabe de las líneas de nazca y (casi) todo el mundo sabe que están en Perú y no son pocos los científicos que han hecho estudios y bla, bla, bla…

El objetivo de este artículo era mostrar algo curioso y simpático que poca gente cachaba y que ahora con google maps podemos disfrutar sin necesidad de volar a Antofagasta…

Los comentarios podrían derivarse en : a) La calidad de Zurita como autor b) Sobre lo bueno y malo de google maps y c) Otras weás raras. Pero sacar a Nazca no tenía sentido.

Lecram

DesaprobarAprobar-3Lecram dijo el 6-2-2009 a las 11:46:

40

Oigan, dejen en paz al pobre de Dick. Yo creo en su buena fe que quiso solo de dar a notar que las de Nazca también se ven bien con el Google Earth y también son una maravilla, y hechas hace no se cuanto y con menos tecnología que esto.
Ahora Dick, creo, y puedo estar equivocado, que nadie compara esto con las de Nazca, que son dos cosas distintas.
Por otro lado como dijieron por ahí, como nadie sabe de esto, debe haber sido publicitado el 93, pero creo hoy en día sale ni en el Turistel, puedo estar equivocado. Otra muestra que no damos a conocer cosas que pueden ser interesantes.

vmforno

DesaprobarAprobar0vmforno dijo el 6-2-2009 a las 11:48:

41

Un sólo tema .. tanto ruido que hacen los ecologistas por el Dakar y lo que hicieron en el desierto, pero esto es perdonable por ser arte.

Discutible lo del arte, porque este tipo Zurita es más chanta.

Rocco

DesaprobarAprobar-1Rocco dijo el 6-2-2009 a las 11:58:

42

Dick:
Suck yourself!!

Melkor

DesaprobarAprobar-3Melkor dijo el 6-2-2009 a las 12:49:

43

Que no habían posteado esto hace un par de años??

me leo+y+me+aprieto.

DesaprobarAprobar4me leo+y+me+aprieto. dijo el 6-2-2009 a las 12:50:

44

Mato el cerro el saco de wea ese. Como dicen alla arriba, este gil mas que hacer una obra de arte , lo que hizo fue intervenir un desierto unico y bello en si mismo como lo es el de atacama. Lo dice un atacameño de nacimiento y corazon.Es como los giles que rayan las rocas de nuestro desierto con spray, que manera de destruir la belleza natural del paisaje. Porque no intervienes tu gris santiago, zurita loco de mierda.

beno.sh

DesaprobarAprobar1beno.sh dijo el 6-2-2009 a las 13:00:

45

Increible :) :)

flow

DesaprobarAprobar1flow dijo el 6-2-2009 a las 14:21:

46

Estoy de acuerdo con vmforno, no veo la diferencia entre esto y hacer un grafitti en la pared de un muro Inca.

shibz

DesaprobarAprobar1shibz dijo el 6-2-2009 a las 14:36:

47

porke siempre salen bien ociosidades de google earth?? pero = se ve la raja

Lecram

DesaprobarAprobar-1Lecram dijo el 6-2-2009 a las 15:41:

48

Otra consulta, ¿porque dicen que no se ve completo?

mono

DesaprobarAprobar1mono dijo el 6-2-2009 a las 17:06:

49

ESTE AÑO FUI AL NORTE Y DERREPENTE VI LA FRASE KEDE LOCO
NO TENIA IDEA KIEN LA HABIA ESCRITO
FANTASTICA EN MEDIO DE LA NADA

Guido

DesaprobarAprobar4Guido dijo el 6-2-2009 a las 17:47:

50

Nada personal, pero a los que estan llorando que les estan tocando su desierto y toda la cuestion, ecologistas y todo eso, la verdad, todos pueden tener ideas distintas, pero lo que yo conozco de alli, es que no hay nada. Absolutamente nada, un puro peladero por cientos de kilometros, en el desierto de atacama.

Ojala hiciesen mas cosas interesantes como esa, y les aseguro que no destruirian absolutamente nada, por que por cientos de kilometros, no hay nada simpatico o interesante por ahi. Si es por reclamar, mejor vayan a reclamar a las minas que estan a la orilla del camino, a una hora o dos, como Spence o Mantos Blancos, y no a esto que por lo menos un pensamiento interesante trae a la mente.

Por otro lado, tampoco le entendi la cosa esa de que se habia borrado algo. Yo creo que es puro grupo del socio, por que del avion se leia todo perfecto.

Finalmente, al socio peruvian, mira, la verdad, se te noto a kilometros tu intencion. Es demasiado tipico que uno habla de cualquier cosa y los peruanos comienzan a sacar las cosas de mil años atras y saltan con “los chilenos nos copian las cosas” y tonteras por el estilo…. siempre traumados.

En fin, Saludos a todo el resto :)

Rodrigo S.

DesaprobarAprobar-3Rodrigo S. dijo el 6-2-2009 a las 19:49:

51

Contaminación Visual… Grafitti urbano en medio del desierto. Deberían meter preso a Zurita, o al menos pasarle una multa por lo que hizo.

Por más que sólo veas arena y montañas, esa es la naturaleza.

Carlokinho

DesaprobarAprobar1Carlokinho dijo el 7-2-2009 a las 02:18:

52

Hermoso, cada ves que viajo a stgo desde antofagasta lo veo desde el avion.
esta a 7 min apros despues del despegue desde cero Moreno (antofagasta)
asi que la proxima ces que viajes, mas atencion al suelo
saludos

carlamercury

DesaprobarAprobar1carlamercury dijo el 7-2-2009 a las 12:00:

54

no creo los extraterrestres hablen español

músico

DesaprobarAprobar2músico dijo el 7-2-2009 a las 15:58:

55

es un excelente mensaje el de Zurita,
por lo que veo ninguno de los lectores
que han posteado a entendido el real sentido
de esta obra.
Esta obra no trata de asemejarse a otras
hechas miles de años atrás, ni tampoco
busca dañar un paisaje como el desierto,
ni mucho menos es photoshop,
es un mensaje para la memoria,
para que hechos de años oscuros
no sean olvidados,
como aquellos que desaparecieron
como aquellos que pasaron a la
eternidad.
Espero que alguno llegue
a entender el real mensaje
y se quite aquellas gafas
que no le permiten ver más allá.

Patricia Leay

DesaprobarAprobar2Patricia Leay dijo el 7-2-2009 a las 17:10:

56

Una maravilla, no hay daño ecológico creo, ahí no hay nada y el mensaje es brutal. Gracias Zurita tan solo por ocurrirsele escribir algo en esas soledades.
El mensaje puede tener muchas interpretaciones y yo tengo la mía, que a lo mejor no es la de todas las personas que han escrito aquí.

Ignacio AF

DesaprobarAprobar4Ignacio AF dijo el 7-2-2009 a las 23:14:

57

Amigos… esta obra fue hecha con la venia de las autoridades de la época y con el aporte y patrocinio de la Corporación Proa, que en Antofagasta es una de las pocas que fomenta la identidad nortina y la concienciación al cariño y cuidado de la ciudad. Así, es imposible que se haya querido dañar el patrimonio ecológico o algo parecido… Mucho menos procede condenar a un poeta que con su talento contribuyó a la obra (no creerán que Zurita movió tierra). Como antofagastino, ver que el mundo conozca estas maravillas me enorgullece nada más.

Saludos.

Salgado Boza

DesaprobarAprobar-2Salgado Boza dijo el 8-2-2009 a las 04:30:

58

que Zurita se tire ácido en el rostro de nuevo. eso le queda para conseguirse el mesías que pretende ser. el resto es literatura, de la que él sabe harto pero practica bien poco.

ROBOT

DesaprobarAprobar0ROBOT dijo el 9-2-2009 a las 18:05:

59

eso es poesía

c++

DesaprobarAprobar3c++ dijo el 10-2-2009 a las 01:42:

60

indios de mierda peruanos, traga wanacos, dejen de opinar a aca en chile, Cholos envidiosos

Deja tu Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Previsualizar comentario?