Steve Jobs explica el porqué de su ausencia en la Macworld [ACTUALIZADO]

Steve no asistirá para pasar las vacaciones tranquilo con su familia por primera vez en 10 años
[ACTUALIZACIÓN] : Ya que un “desequilibrio hormonal” no es un diagnóstico preciso y sus causas pueden ser varias, nos contactamos con el Dr. Jorge Villacura quién nos explicó que el trastorno hormonal más frecuente que provoca una baja de peso es el hipertiroidismo. A su vez nos refirió al Dr. Domingo Castillo, Internista-geriatra, del Hospital Clínico de la U. de Chile quién nos entregó este estudio sobre la “baja de peso no voluntaria. “
Mientras AppleWayer FayerWayer ya se encuentra volando hacia la Macworld y a pocas horas del evento más importante de Apple, Steve Jobs anunció personalmente una carta el porqué no estará presente en la feria:
Por primera vez en una década pasaré la temporada de vacaciones con mi familia, en lugar de prepararme para la Macworld.
Lamentablemente, mi decisión de entregar el discurso principal a Phil, llevó a otro aluvión de rumores sobre mi salud, y algunos incluso publicaron historias de mí en mi lecho de muerte.
He decidido compartir algo muy personal con la comunidad de Apple para que todos podamos descansar y disfrutar del show de mañana.
Como muchos de ustedes saben, he estado perdiendo peso a lo largo de 2008. La razón ha sido un misterio para mí y mis médicos. Hace unas semanas, decidí llegar a la raíz del problema.
Afortunadamente, después de varias pruebas, mis médicos creen que han encontrado la causa: Un desequilibrio hormonal que ha decidido privarme de las proteínas que mi cuerpo necesita para estar saludable. Sofisticados análisis de sangre han confirmado este diagnóstico.
El remedio para este problema nutricional es relativamente simple y directo, y ya he comenzado el tratamiento. Este es un proceso lento y el doctor afirma que para la primavera ya estaré en mi peso normal nuevamente. Voy a continuar como CEO de Apple durante mi recuperación.
Yo le he entregado más de todo de mi a Apple en estos 11 años. Yo seré el primero en avisarles y a nuestra Junta de Directores si yo ya no puedo continuar ejerciendo como CEO de Apple. Espero que la comunidad de Apple me apoye en mi recuperación.
He dicho más de lo que he querido decir y esto es todo lo que voy a decir.
- Steve Jobs
Link: Letter from Apple CEO Steve Jobs (Apple) (Comunicado oficial traducido por FayerWayer)
Japoneses crean "Robot Avatar"
México ocupa el último lugar en seguridad infor...
Si alguna vez pierdo un brazo, quiero tener est...
Mozilla planea una versión "Metro" de Firefox p...
Imperdible: 7 videos nocturnos de la Tierra des...
Una nueva "ley SOPA" se estaría gestando enmasc...
Steve Jobs fue premiado anoche con Grammy póstumo
Europeos se manifiestan en contra de ACTA
79 Comentarios
Steve Jobs explica el porqué de su ausencia en la Macworld [ACTUALIZADO]
sinceramente...
ResponderA QUIÉN LE IMPORTA?
si más encima, Apple anunció retirarse... o sea...
@shrek, Te habría votado negativo en tus 2 primeros post, Por que Steve tendría que mentir, por que tendría que dejarte contento siendo humilde?, el dice actúa y hace lo que le da la gana y punto.
ResponderEspero que se recupere y siga liderando Apple por mucho tiempo más, y por supuesto que vuelva a hacer las mejores presentaciones en vivo del planeta.
Grande Steve!!
Interesante publicación! Da gusto visitar frecuentemente fayerwayer.com .Sigan así!!
ResponderNunca habia visto tanto fanatismo en un solo post. Solo basta mirar la foto para darse cuenta de que aman a apple.
ResponderJanuary 5, 2009
ResponderStatement by Apple’s Board of Directors
It is widely recognized both inside and outside of Apple that Steve Jobs is one of the most talented and effective CEOs in the world.
As we have said before, if there ever comes a day when Steve wants to retire or for other reasons cannot continue to fulfill his duties as Apple’s CEO, you will know it.
Apple is very lucky to have Steve as its leader and CEO, and he deserves our complete and unwavering support during his recuperation. He most certainly has that from Apple and its Board.
Press Contact:
Steve Dowling
Apple
dowling@apple.com
(408) 974-1896
Mejor me di la paja:
Responderesto dicen los perros lanudos (en español:
Enero 5 de 2009.
Declaracion de la mesam directiva de Apple
Es un hecho ampliamente reconocido dentro y fuera de Apple que Steve JObses uno de los CEOs mas talentosos y efectivos en el mundo.
Como hemos dicho antes, si alguna vez llega el día en que Steve quiera retirarce o por otras razones no pudiese continuar cumpliendo sus funciones como CEO de Apple, ustedeas lo sabran.
Apple es muy afortunada al tener a Steve como su lider y CEO, y el merece nuestro completo apoyo durante su recuperacion. Sin duda lo tiene de parte de Apple y su junta directiva.
____________________________________
<house>
Responder...qué no es lupus!!
</house>
me huele a linfoma por los síntomas
Responderparece que lo de applewayer fayerwayer era una "talla"
Responderme vendria bien una "baja de peso no voluntaria" kajaj
Respondermenos mal que no dijo que necesitaba un trasplante, seria larga la cola de wnes
Steve podria prestarme un poquito su enfermedad por ahi por septiembre pa estar bien en verano... jajajajjaa
Responderpuras mentiras todo lo que ha dicho este hombre. tu crees que con tanto dinero en todo este tiempo ya no hubiera descubierto su emfermedad. por que esperarse al ultimo dia de su evento mas importante para decir que tiene una emfermedad que ni tan siquiera menciono por nombre.
Responderan apple a day, keeps the dr away =)
Responder@Mr. Chips: La actualizacion sinceramente es mala. Si le hubieras contado al Dr. Villancura (o le hubieras mandado el link del articulo original de Bloomberg) que Jobs YA fue diagnosticado y tratado por un tumor neuroendocrino pancreatico, no te daria una respuesta tan "al vuelo" como "hipertiroidismo". Y el articulo del Dr. Castillo creo aporta poco, ya que el punto es discutir que podria aquejar a Jobs, y no enseñar semiologia de la perdida de peso.
ResponderInsisto, bastaria una traduccion - citacion del articulo original de Bloomberg... me parece que el tema esta MUCHO mejor desarrollado.
aaaa, que interesante.
Responder=S
Hummm, me recuerda a Dr. House y sus procesos de diagnóstico XD.
ResponderSi que son idiotas. Que bueno que el tipo no esta muriendose.
ResponderPero dicen que no sera lo mismo sin el, no sean imbeciles. Jobs no disena todos los productos de apple, weones. Es solo el CEO y la FIGURA de apple.
No el disenador. En apple hay mentes brillantes, que nadie conoce, porque todos los fanbois creen que Jobs es la hostia y el mega genio que lo hace todo cuando no es asi....
el comienzo del fin...
Responder@estupido: x2...Son tan weones que (Por ejemplo) juran de wata que blowJOBS diseñó el iPod y dejan en el olvido a Tony Fadell.
ResponderDeja tu Comentario