Steve Jobs explica el porqué de su ausencia en la Macworld [ACTUALIZADO]

Steve no asistirá para pasar las vacaciones tranquilo con su familia por primera vez en 10 años

[ACTUALIZACIÓN] : Ya que un “desequilibrio hormonal” no es un diagnóstico preciso y sus causas pueden ser varias, nos contactamos con el Dr. Jorge Villacura quién nos explicó que el trastorno hormonal más frecuente que provoca una baja de peso es el hipertiroidismo.  A su vez nos refirió al Dr. Domingo Castillo, Internista-geriatra, del Hospital Clínico de la U. de Chile quién nos entregó este estudio sobre la “baja de peso no voluntaria.

Mientras AppleWayer FayerWayer ya se encuentra volando hacia la Macworld y a pocas horas del evento más importante de Apple, Steve Jobs anunció personalmente una carta el porqué no estará presente en la feria:

Por primera vez en una década pasaré la temporada de vacaciones con mi familia, en lugar de prepararme para la Macworld.

Lamentablemente, mi decisión de entregar el discurso principal a Phil, llevó a otro aluvión de rumores sobre mi salud, y algunos incluso publicaron historias de mí en mi lecho de muerte.

He decidido compartir algo muy personal con la comunidad de Apple para que todos podamos descansar y disfrutar del show de mañana.

Como muchos de ustedes saben, he estado perdiendo peso a lo largo de 2008. La razón ha sido un misterio para mí y mis médicos. Hace unas semanas, decidí llegar a la raíz del problema.

Afortunadamente, después de varias pruebas, mis médicos creen que han encontrado la causa: Un desequilibrio hormonal que ha decidido privarme de las proteínas que mi cuerpo necesita para estar saludable. Sofisticados análisis de sangre han confirmado este diagnóstico.

El remedio para este problema nutricional es relativamente simple y directo, y ya he comenzado el tratamiento. Este es un proceso lento y el doctor afirma que para la primavera ya estaré en mi peso normal nuevamente.  Voy a continuar como CEO de Apple durante mi recuperación.

Yo le he entregado más de todo de mi a Apple en estos 11 años. Yo seré el primero en avisarles y a nuestra Junta de Directores si yo ya no puedo continuar ejerciendo como CEO de Apple. Espero que la comunidad de Apple me apoye en mi recuperación.

He dicho más de lo que he querido decir y esto es todo lo que voy a decir.

- Steve Jobs

Link: Letter from Apple CEO Steve Jobs (Apple) (Comunicado oficial traducido por FayerWayer)

Compartir Compartir
Publicado por Alexander Schek el 5 de January 2009 en la categoría Destacados con los tags , , . Tiene 82 comentarios.

82 Comentarios

Steve Jobs explica el porqué de su ausencia en la Macworld [ACTUALIZADO]

Deja tu Comentario ↓
FrA

DesaprobarAprobar3FrA dijo el 5-1-2009 a las 14:40:

1

si no puede… esta bien! hay que entenderlo

Ver Comentario... Marcelificus dijo el 5-1-2009 a las 14:41 ...

Ver Comentario... nobody's fan dijo el 5-1-2009 a las 14:42 ...

Victor Rivas

DesaprobarAprobar5Victor Rivas dijo el 5-1-2009 a las 14:42:

4

Yo digo que ha de ser cierto, porque es muy dificil creerle a todos los medios que dicen que esta muy mal o que ya esta por morir

Claudio

DesaprobarAprobar36Claudio dijo el 5-1-2009 a las 14:44:

5

La cura es simple como dice el. que se relaje y pase vacaciones junto con su familia. La comunidad apple no morirá porque el no este

Alexander Schek

Alexander Schek dijo el 5-1-2009 a las 14:45:

6

En lo personal me alegra que supuestamente esté bien, pero la verdad que también me huele a mentira, más aún cuando Apple oficialmente anunció que ya no estarían presentes en la feria porque ya no era de su interés, etc.. etc.. como que hay algo ahí.

En todo caso tenemos que tener en cuenta que esto es una empresa y tiene que balancear las noticias de tal forma que no afecte a sus intereses económicos.

Kbzs...

DesaprobarAprobar5Kbzs... dijo el 5-1-2009 a las 14:45:

7

pobre wn mueve un dedo hacia la izquierda y lamitad del mundo dice que se esta muriendo o que ya no peude moverloa la derecha…ojala que se recupere pq envda q apple no seria lomismo sin el =D
@marcelificus wn paranoico xD

[i]shao[/i]

Ver Comentario... Frantic dijo el 5-1-2009 a las 14:47 ...

Saint

DesaprobarAprobar73Saint dijo el 5-1-2009 a las 14:50:

9

Pobre Steve, está mas flaco que un MacBook Air :(
Ojalá sea verdad.

eduardo dimare

DesaprobarAprobar3eduardo dimare dijo el 5-1-2009 a las 14:51:

10

di me alegra pq apple sin Steve no es apple

marcelo

DesaprobarAprobar-13marcelo dijo el 5-1-2009 a las 14:53:

11

Me pregunto que pasaría si se anunciara que Steve Ballmer tiene un desorden hormonal.

rom

DesaprobarAprobar-3rom dijo el 5-1-2009 a las 14:56:

12

eferciendo debe ser una nueva palabra XD

Alexander Schek

Alexander Schek dijo el 5-1-2009 a las 14:56:

13

A todo esto, que tremendamente arrogante es su última frase…

Ver Comentario... Vil Gay! dijo el 5-1-2009 a las 14:56 ...

MLKtoSCL

DesaprobarAprobar0MLKtoSCL dijo el 5-1-2009 a las 14:57:

15

Si dice que se muere, se caen las acciones, si dice que esta sano como yogurth las acciones se van al cielo, si dice que se va de vacaciones todos tranquilos.

Leonardo

DesaprobarAprobar-5Leonardo dijo el 5-1-2009 a las 15:00:

16

mas flaco que el macbook air…jajajaja wena wena

Ver Comentario... Pablo dijo el 5-1-2009 a las 15:02 ...

Ver Comentario... Dr.WinGates dijo el 5-1-2009 a las 15:02 ...

Eric W.

DesaprobarAprobar-3Eric W. dijo el 5-1-2009 a las 15:04:

19

Nadie ha dicho nada pero…

está genial la imagen!!!

Al menos con este comunicado (Sea o no verdad) los Indicadores Económicos de Apple van a quedar donde mismo y los rumores también.

Fray

DesaprobarAprobar3Fray dijo el 5-1-2009 a las 15:04:

20

bueno no tengo ningun accesorio ni producto mac, pero me alegra saber que no tiene ninguna enfermedad terminal el viejo jobs

Jose

DesaprobarAprobar2Jose dijo el 5-1-2009 a las 15:06:

21

Parece q el mercado le creyó a Steve. La acción de apple ha subido un 4,8% hoy día (está en 95 dólares aprox)

Ver Comentario... julio Sandino dijo el 5-1-2009 a las 15:08 ...

yo

DesaprobarAprobar0yo dijo el 5-1-2009 a las 15:11:

23

muchos fanboy se suicidaran por la noticia…

brionescl

DesaprobarAprobar13brionescl dijo el 5-1-2009 a las 15:12:

24

Mientras FayerWayer ya se encuentra volando hacia la Macworld

….

cresta, tendremos una semana completa de puras noticias de mac? …. mmmmm jajajaja

Alexander Schek

Alexander Schek dijo el 5-1-2009 a las 15:17:

25

@brionescl lamentablemente sí !! haha pero también estaremos en la CES en Las Vegas, así que ese será el mejor antídoto a la sobredosis de Mac ;)

Vexing

DesaprobarAprobar2Vexing dijo el 5-1-2009 a las 15:33:

26

Mmmm…Si Jobs anunció que tenía desordenes hormonales y las acciones de Apple…cayeran a la baja….

me pregunto: Si Ballmer tuviese cáncer terminal… las acciones de Microsoft subirían ???? jeje

Salu2

Vagrant

DesaprobarAprobar-1Vagrant dijo el 5-1-2009 a las 15:36:

27

Y al poco de publicar esta carta, las acciones de Apple subian más de un 4%.
Objetivo logrado !

Gustav

DesaprobarAprobar1Gustav dijo el 5-1-2009 a las 15:37:

28

Si Steve se nos va, muy fome se va aponer esto de la informática. Vida eterna para Jobs.

Marcelificus

DesaprobarAprobar-11Marcelificus dijo el 5-1-2009 a las 15:46:

29

La manzanita cuica no puede existir sin Steve ajajaj? que mal…. sigo pensando que es un spot publicitario para que los ñoños hijitos de papa les compren lo ultimo de MAC D:

negativeenme… ando felish ajajaja

JL

DesaprobarAprobar-1JL dijo el 5-1-2009 a las 15:51:

30

Verdad o mentira, es la señal de tranquilidad que necesitaba el mercado, sobretodo en tiempos de crisis

…ahora bien, me lo tomo con una gota de escepticismo en todo caso. Excelente si el tipo está bien, pero la verdad es que apple ha estado jugando demasiado al misterio con este temita

Deja tu Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Previsualizar comentario?