Comments on: Advertencia: Applitis Aguda http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/ Dosis diarias de tecnología en español.™ Wed, 15 Feb 2012 01:17:25 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: mr.chinauta http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-479813 mr.chinauta Thu, 08 Jan 2009 00:07:50 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-479813 que elegancia, a lo bien que fayerwayer tiene su encanto, nose como lo hacen pero uf que chimba que elegancia, a lo bien que fayerwayer tiene su encanto, nose como lo hacen pero uf que chimba

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: KaMiKaSe http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-479496 KaMiKaSe Wed, 07 Jan 2009 04:01:41 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-479496 applitis aguda jajajaja que buena entrada applitis aguda jajajaja que buena entrada

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Jose Castilla http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-479444 Jose Castilla Wed, 07 Jan 2009 01:03:52 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-479444 @ Gabriel Va mas allá, la tecnología no solo se basa en “2 Gb RAM”, donde un correcta interpretación es fundamental, como en avances médicos e incluso los “sin palabras” logran transmitir, sin siquiera tocar el texto. Respecto a the clinic que asco me dio al leer que te diviertes con reportajes como estos : http://www.theclinic.cl/2008/11/23/odio-a-mi-vecino-historias-de-poblaciones-enrejadas/ http://www.theclinic.cl/2008/12/22/murio-cristian-y-no-supe-nada-mas-de-carabineros/ @ Jose Andrade Tampoco en ningún momento el hecho por gingos fue sobre la nacionalidad, una cosa es que tu sangre sea latino americana y otra muy distinta es que pienses, escribas y sientas como gringo. No me gustaría profundizar mas en el tema así que un saludo para @ Jose Andrade y no te sientas atacado, es solo mi opinión y podríamos estar días hablando sobre esto y tu punto de vista no va cambiar ni tampoco el mío. @ Gabriel

Va mas allá, la tecnología no solo se basa en “2 Gb RAM”, donde un correcta interpretación es fundamental, como en avances médicos e incluso los “sin palabras” logran transmitir, sin siquiera tocar el texto.

Respecto a the clinic que asco me dio al leer que te diviertes con reportajes como estos :

http://www.theclinic.cl/2008/11/23/odio-a-mi-vecino-historias-de-poblaciones-enrejadas/
http://www.theclinic.cl/2008/12/22/murio-cristian-y-no-supe-nada-mas-de-carabineros/

@ Jose Andrade

Tampoco en ningún momento el hecho por gingos fue sobre la nacionalidad, una cosa es que tu sangre sea latino americana y otra muy distinta es que pienses, escribas y sientas como gringo.

No me gustaría profundizar mas en el tema así que un saludo para @ Jose Andrade y no te sientas atacado, es solo mi opinión y podríamos estar días hablando sobre esto y tu punto de vista no va cambiar ni tampoco el mío.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Sata http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-479249 Sata Tue, 06 Jan 2009 19:46:50 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-479249 ok ese dia non entro a fayerwayer... gracias por avisar ok ese dia non entro a fayerwayer…
gracias por avisar

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Gabriel http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-479169 Gabriel Tue, 06 Jan 2009 18:48:44 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-479169 @Jose Castilla Tu lo has dicho "FW es divertido y Engadget no", pero para divertirme leo The Clinic, en traducir "divertidamente" cada noticia se les va el tiempo, y las noticias de tecnología requieren de un ahora o no de un mañana. A ver, con peritas y manzanas pa que entiendas bien... Engadget en español traduce <b>"divertido"</b> y Diez le dice al escritor "cambia eso porque no podis ponerlo literal, mira que nosotros no hacemos copiar y pegar" [cuek!]... el escritor recurre al diccionario de <i>WordReference</i> y pone <b>"ameno"</b>... luego llega Leo y dice: "no poh wn tiene que ser divertida la guea"... el escritor recurre a su diccionario personal de Español-Flayte-Español y lo cambia a <b>"la raja"</b>... y en ese intertanto, ya pasaron 5 horas y la noticia ya anda por todos lados dando vuelta.... hasta en LUN!!!! jejeje... (y eso que estos giles actualizan solo en la noche) Si quiero dar jugo y guevear un rato, leo y posteo aquí, pero la primera página que abro para informarme, no es FW por cierto. Y me importa un rábano la traducción porque "2GB RAM" es igual en español e inglés, además que no es el único sitio que leo. @Jose Castilla

Tu lo has dicho “FW es divertido y Engadget no”, pero para divertirme leo The Clinic, en traducir “divertidamente” cada noticia se les va el tiempo, y las noticias de tecnología requieren de un ahora o no de un mañana.

A ver, con peritas y manzanas pa que entiendas bien… Engadget en español traduce “divertido” y Diez le dice al escritor “cambia eso porque no podis ponerlo literal, mira que nosotros no hacemos copiar y pegar” [cuek!]… el escritor recurre al diccionario de WordReference y pone “ameno”… luego llega Leo y dice: “no poh wn tiene que ser divertida la guea”… el escritor recurre a su diccionario personal de Español-Flayte-Español y lo cambia a “la raja”… y en ese intertanto, ya pasaron 5 horas y la noticia ya anda por todos lados dando vuelta…. hasta en LUN!!!! jejeje… (y eso que estos giles actualizan solo en la noche)

Si quiero dar jugo y guevear un rato, leo y posteo aquí, pero la primera página que abro para informarme, no es FW por cierto.

Y me importa un rábano la traducción porque “2GB RAM” es igual en español e inglés, además que no es el único sitio que leo.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: MalaCue http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478880 MalaCue Tue, 06 Jan 2009 15:13:35 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478880 No existe la mínima posibilidad de que tiren todas esas weas de noticias (que no representan a la mayoría de los lectores al no ser usuarios) a su sitio www.applewayer.com? Un súplica de un lector hastiado. Nota: Si no pueden todas, al menos la mitad, sean buenitos ;) No existe la mínima posibilidad de que tiren todas esas weas de noticias (que no representan a la mayoría de los lectores al no ser usuarios) a su sitio http://www.applewayer.com?

Un súplica de un lector hastiado.

Nota: Si no pueden todas, al menos la mitad, sean buenitos ;)

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Augusto o_O http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478790 Augusto o_O Tue, 06 Jan 2009 13:01:17 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478790 tengo una queja, Siempre hay duras batallas que son muy buenas entre los navegadores, es bueno porque se enfoca en todos los competidores (Firefox, IE, Chrome, Opera). Pero que pasa a la hora de hablar de Sistemas Operativos o Las Empresas detrás de estos, Siempre se habla de widnows(microsoft) Leopard(MAc) Y Linux ? Para que sea una batalla pareja, deberia haber editores en FayerWayer que abarquen el rubro de software libre, he visto una que otra noticia de ZoTV, pero algun editor ha cubierto una noticia en vivo y en directo ? Entrevistas ? Aca he leido que muchos quieren el software libre, que se masifique, que es muy bueno, hace qe los demas productos sean mas competentes y asi mejor para nostros los usuarios. Pero Alguien cubre las noticias de software Libre ?? Bueno eso !! Adios PD: Exigimos algun editor que abarque el area de Software Sibre!! HE DICHO ! tengo una queja,
Siempre hay duras batallas que son muy buenas entre los navegadores, es bueno porque se enfoca en todos los competidores (Firefox, IE, Chrome, Opera).

Pero que pasa a la hora de hablar de Sistemas Operativos o Las Empresas detrás de estos,
Siempre se habla de widnows(microsoft) Leopard(MAc) Y Linux ?
Para que sea una batalla pareja, deberia haber editores en FayerWayer que abarquen el rubro de software libre, he visto una que otra noticia de ZoTV, pero algun editor ha cubierto una noticia en vivo y en directo ? Entrevistas ?

Aca he leido que muchos quieren el software libre, que se masifique, que es muy bueno, hace qe los demas productos sean mas competentes y asi mejor para nostros los usuarios.
Pero Alguien cubre las noticias de software Libre ??

Bueno eso !!

Adios

PD: Exigimos algun editor que abarque el area de Software Sibre!!

HE DICHO !

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Baro http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478747 Baro Tue, 06 Jan 2009 12:04:38 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478747 Avísenme si ya lanzaron el i-Don'tCare... Avísenme si ya lanzaron el i-Don’tCare…

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Apple Fanboy http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478696 Apple Fanboy Tue, 06 Jan 2009 07:40:28 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478696 ¡Qué genial la noticia, me encantó! ¡Estaré atento al mejor día de todo el 2009! ¡Qué genial la noticia, me encantó!
¡Estaré atento al mejor día de todo el 2009!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Vault http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478666 Vault Tue, 06 Jan 2009 06:07:21 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478666 impresentable tienen un <i>Air Chips One</i> xDDD impresentable tienen un Air Chips One xDDD

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Nivmar http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478601 Nivmar Tue, 06 Jan 2009 04:33:58 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478601 a estar atentos, una consulta a que hora comienza? u.u a estar atentos, una consulta a que hora comienza? u.u

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: inyaka http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478590 inyaka Tue, 06 Jan 2009 04:13:04 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478590 puteo ahora, por que cueando se vengan las "noticias" ya habre estado advertido y me diran "te lo advertimos" P5T1 la W34 siempre dándole la mascaita a la manzana de Jobs, cortenla y hablen de otro tema puuu puteo ahora, por que cueando se vengan las “noticias” ya habre estado advertido y me diran “te lo advertimos”

P5T1 la W34 siempre dándole la mascaita a la manzana de Jobs, cortenla y hablen de otro tema puuu

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Jose Andrade http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-3/#comment-478588 Jose Andrade Tue, 06 Jan 2009 04:08:45 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478588 @Jose Castilla No te niego que los escritos de FW son divertidísimos, y me encanta leer este sitio, pero eso de que Engadget es hecho por y para gringos es un grave error. Yo soy ecuatoriano. @Jose Castilla
No te niego que los escritos de FW son divertidísimos, y me encanta leer este sitio, pero eso de que Engadget es hecho por y para gringos es un grave error. Yo soy ecuatoriano.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: s0ny http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478582 s0ny Tue, 06 Jan 2009 03:53:29 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478582 rss off. rss off.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: jumper http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478574 jumper Tue, 06 Jan 2009 03:41:57 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478574 Estaré apuntado, yo soy fan de applewayer! Estaré apuntado, yo soy fan de applewayer!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: yomero http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478556 yomero Tue, 06 Jan 2009 03:11:16 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478556 wwaaaa!! applewayer mode on everyday Ò_ó igual los leere kiero leer algo sobre el ipod nano amo ese aparato igual que las macboocks nomas el iphone lo odio xD wwaaaa!!
applewayer mode on everyday Ò_ó
igual los leere kiero leer algo sobre el ipod nano amo ese aparato igual que las macboocks nomas el iphone lo odio xD

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Mia Colucci http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478545 Mia Colucci Tue, 06 Jan 2009 02:56:13 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478545 Juan Francisco, Te amo! Juan Francisco, Te amo!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: André http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478535 André Tue, 06 Jan 2009 02:42:35 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478535 Empieza a las 2 PM? (hora chilena) Empieza a las 2 PM? (hora chilena)

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: iwantback http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478534 iwantback Tue, 06 Jan 2009 02:41:45 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478534 esperemos que la nueva noticia sea que el macbook air baje sus precios con eso me conformo esperemos que la nueva noticia sea que el macbook air baje sus precios con eso me conformo

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: jpa http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478533 jpa Tue, 06 Jan 2009 02:40:00 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478533 Apuesto 1000% q todos los q dice q no entran en esos dias, (son los que mas entran a la web xd) puro f5 xDDD No digo nada mas, somos geek y nos gusta las noticias, q no nos de pena leer asi no deseemos o no podamos comprar (apple carero) xD Ahhhh y una perla... anti apple? seria... Visita: <a href="http://www.iphonediario.com" rel="nofollow">Iphonediario.com</a> y <a href="http://www.blogpuff.com" rel="nofollow">Blogpuff.com</a> Apuesto 1000% q todos los q dice q no entran en esos dias, (son los que mas entran a la web xd) puro f5 xDDD

No digo nada mas, somos geek y nos gusta las noticias, q no nos de pena leer asi no deseemos o no podamos comprar (apple carero) xD

Ahhhh y una perla… anti apple? seria…

Visita: Iphonediario.com y Blogpuff.com

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: akahanga http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478530 akahanga Tue, 06 Jan 2009 02:33:44 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478530 iphone nano y empieza el año nuevo! erp! iphone nano y empieza el año nuevo! erp!

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: chronnoz http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478527 chronnoz Tue, 06 Jan 2009 02:15:22 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478527 y que paso con la cobertura de todas esas noticias que dice gabriel? algunas son bien importantes y que paso con la cobertura de todas esas noticias que dice gabriel? algunas son bien importantes

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: JRRB http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478523 JRRB Tue, 06 Jan 2009 02:06:19 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478523 Pidiendo disculpas desde ya?. Igual ojala que Fayerwayer no sea solo feria. Pidiendo disculpas desde ya?.

Igual ojala que Fayerwayer no sea solo feria.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: superfremo http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478521 superfremo Tue, 06 Jan 2009 02:03:37 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478521 @shaitan: PWNED gracias por avisar, más ñoño que ser geek es ser mac-ero, y eso mi religión no me lo permite. presiento que mi ip mañana no se verá por estos lados. @shaitan: PWNED

gracias por avisar, más ñoño que ser geek es ser mac-ero, y eso mi religión no me lo permite.
presiento que mi ip mañana no se verá por estos lados.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: DarkGhostHunter http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478519 DarkGhostHunter Tue, 06 Jan 2009 01:54:22 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478519 Gabriel: GTFO Gabriel: GTFO

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Bonnie Cha-Cha http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478517 Bonnie Cha-Cha Tue, 06 Jan 2009 01:50:07 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478517 white... white... =( FWhite.com white… white… =( FWhite.com

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: ojos rojos http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478516 ojos rojos Tue, 06 Jan 2009 01:48:16 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478516 solo espero, que si tendré que comer manzana asta la intoxicación, por algo bueno y no por algún botón para teclado con el logo de la manzana. por otra parte a un que soy fanático de la manzana, no negare que tiene buenas ideas y productos. solo espero, que si tendré que comer manzana asta la intoxicación, por algo bueno y no por algún botón para teclado con el logo de la manzana.

por otra parte a un que soy fanático de la manzana, no negare que tiene buenas ideas y productos.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Jose Castilla http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478515 Jose Castilla Tue, 06 Jan 2009 01:30:20 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478515 @ Gabriel Alguna vez haz leído engadget en ingles y español, las traducciones son pésimas, hasta el traductor de google traduce mejor las ironías. FW por lo menos le da su toque, algo mas coloquial, solo basta comparar una noticia de FW y engadget en español y no hay donde perderse. Prefiero tomar vacaciones de FW, además todavía no veo las noticias publicadas sobre la ley de derecho de autor en chile en engadget en español, ni los post de colombia ni mexico, y más paises latinoamericanos. Engadget Dosis Diarias de Tecnología con interéses gringos, echo por y para gringos, pero mal traducidos al español Primera y última vez que defiendo a FW pero comentarios así son ridículos. @ Gabriel
Alguna vez haz leído engadget en ingles y español, las traducciones son pésimas, hasta el traductor de google traduce mejor las ironías.
FW por lo menos le da su toque, algo mas coloquial, solo basta comparar una noticia de FW y engadget en español y no hay donde perderse.
Prefiero tomar vacaciones de FW, además todavía no veo las noticias publicadas sobre la ley de derecho de autor en chile en engadget en español, ni los post de colombia ni mexico, y más paises latinoamericanos.

Engadget
Dosis Diarias de Tecnología con interéses gringos, echo por y para gringos, pero mal traducidos al español

Primera y última vez que defiendo a FW pero comentarios así son ridículos.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Oniz http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478514 Oniz Tue, 06 Jan 2009 01:24:56 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478514 y como todas las noticias son de apple los titulares vendran con las palabras "exitante" "sorprendente" "reveladora" "una nueva visión" "innovador" pd:"Air Chips One" ja ja y como todas las noticias son de apple los titulares vendran con las palabras “exitante” “sorprendente” “reveladora” “una nueva visión” “innovador”

pd:”Air Chips One” ja ja

Thumb up 0 Thumb down 0

]]> By: Juan Pablo http://www.fayerwayer.com/2009/01/advertencia-applitis-aguda/comment-page-2/#comment-478511 Juan Pablo Tue, 06 Jan 2009 01:13:10 +0000 http://www.fayerwayer.com/?p=14794#comment-478511 Que buen post jajaja me reí mucho. Que buen post jajaja me reí mucho.

Thumb up 0 Thumb down 0

]]>