Observatorio Paranal en On The Road Again
Publicado el 17-11-2008 a las 15:45 por 
Leo Prieto
Leo Prieto 
Hace un mes nos invitaron a viajar por el Desierto de Atacama en el norte de Chile grabando imágenes para On The Road Again, una nueva plataforma web que pronto va a lanzar Chevrolet donde todos podremos compartir historias, consejos, rutas, fotos y videos de viajes camineros. Calles, carreteras, autopistas o caminos de tierra. Cualquier viaje que incluya ruedas para ser recorrido. En vez de promocionar esta nueva plataforma por medios tradicionales, decidieron invitar a 6 blogueros a recorrer diferentes países de América Latina, filmar sus viajes y que ellos mismos los compartieran en sus blogs.
¿La condición de ellos para invitarnos a este viaje? Que lo publicáramos en FayerWayer. ¿La condición nuestra para ir en este viaje? Que el recorrido incluyera conocer el Observatorio Paranal de la ESO. Bueno, ya que están leyendo esto, podrán deducir que ambas condiciones se cumplieron.
Paranal es hasta más impresionante de lo que uno puede creer. Viajas al sur de Antofagasta por la Panamericana y después de salirte a un camino secundario, en la mitad de la nada, en el desierto más árido del mundo, aparece un solemne cartel que anuncia la llegada al “Observatorio Paranal” declarando que el ingreso es sólo para “Personal Autorizado”. A medida que vas subiendo el cerro ya notas que es un lugar muy poco común. Grandes carteles anuncian primero que debes “apagar las luces altas” y luego que sólo puedes continuar con “luces de estacionamiento” encendidas. El camino está lleno de “ojos de gato” (esas luces reflectoras que marcan los bordes de la carretera), pero estas luces tienen pequeñas celdas solares y se iluminan solas. Finalmente aparece a lo lejos la cima de la montaña, sobre la cual descansan estos 4 gigantescos telescopios. Antes de ingresar, eres recibido por una reja doble de alta seguridad que parece sacada de Jurassic Park con un gran mensaje “STOP” en el asfalto que te demanda detenerte. El lugar no es de acceso libre, debes coordinar con anticipación si quieres visitarlo y esto únicamente si eres prensa o un organismo educacional — los turistas pueden visitarlo sólo durante dos fines de semanas al mes.
Una vez adentro el lugar se pone cada vez más impresionante. Nuestro guía, Gonzalo Argandoña, encargado del programa de Outreach de la ESO en Chile — y además lector de FayerWayer, ¡Hola Gonzalo! — comenzó por llevarnos a conocer las residencias de los ingenieros y astrónomos que trabajan en Paranal. Cuando todo lo que quería era llegar de una vez a los telescopios, no entendía cual era el interés en conocer unas residencias… hasta que las conocí. No quiero adelantarles nada, pero revisen el video que encontrarán más arriba. Las instalaciones son realmente espectaculares, alucinantes, crees estar entrando a un lujoso hotel. O quizás a la guarida de un diabólico criminal que quiere acabar con el mundo, como podrán ver en la más reciente película de James Bond, Quantum of Solace, que utilizó Paranal, la residencia y sus alrededores como locación para varias escenas.
Pero vamos a lo que vinimos, ¡a los telescopios! Los telescopios de Paranal son conocidos como VLT, que son las siglas para la frase “Very Large Telescope” (literalmente “Telescopio Muy Grande”), y no se equivocaron al bautizarla. La escala es realmente abrumadora. Consta de cuatro UT (Unit Telescopes) con espejos de 8.2 metros de diámetro cada uno, más cuatro AT (Auxiliary Telescopes) móviles con espejos de 1.8 metros de diámetro cada uno. Pero la cosa se pone impresionante cuando son utilizados de manera colectiva, trabajando todos juntos para captar la misma imagen, que es enviada a través de un sistema de túneles y espejos subterráneos, que llevan la luz hasta una sala de control central, formando un gran “interferómetro”. Esto los convierte en el instrumento óptico más avanzado del mundo. Obviamente cada uno de los telescopios puede ser utilizado de manera individual, con una sensibilidad capaz de captar objetos que son 4.000.000.000 de veces más sutiles que lo que puede captar el ojo humano. Los cuatro telescopios principales son conocidos oficialmente como UT-1, UT-2, UT-3 y UT-4, pero están todos bautizados con nombres mapuches: Antu, Kueyen, Melipal y Yepun.
Nosotros entramos a Antu (UT-1) justo a las 7:00 PM, que es la hora en que se celebra la “apertura del telescopio”. Es decir, tal como podrán deducir, el momento en que abren las puertas y empieza la observación. El momento es prácticamente una ceremonia. Sólo una persona tiene autorización para hacerlo, ya que el cuidado y preocupación de cada espejo es máxima. La razón de esto es que la fábrica que produjo los espejos ya no existe y son únicos en su tipo, no existe reemplazo o repuesto si alguno de ellos falla. No se pierdan este video en QuickTime VR donde pueden ver el telescopio UT-1 por dentro en todo su esplendor.
Antes de empezar, calculan la temperatura que hará durante la noche y climatizan el telescopio internamente a la misma temperatura. Esto es importante para que no haya contracción ni expansión del espejo por los cambios de temperatura. Primero giran los espejos para ponerlos de lado y luego abren las compuertas de observación. La razón de esto de este giro es por si hay algún artefacto extraño justo afuera de las compuertas (una rama, por ejemplo) al caerse no pegue directamente sobre el espejo. Después que se abrieron las puertas — que parecen las puertas de un gigantesco galpón — el espejo se vuelve a girar apuntando hacia el espacio. Finalmente se calcula la velocidad y dirección del viento, y dependiendo de eso se abren pequeñas compuertas en todos los costados de la estructura exterior del telescopio. Eso lo hacen para que el aire fluya libremente y no se produzcan turbulencias de viento al interior del telescopio. Ese nivel de precisión y preocupación de hasta el más mínimo detalle, es lo que permite que se obtengan las imágenes más espectaculares de nuestro universo.
Conocer el telescopio y las instalaciones que tiene la ESO en Paranal desde hace 10 años, es realmente impresionante. La mejor parte es que tengo muchos más videos que lo que pueden ver ahí arriba, y espero editarlos y subirlos en un par de semanas más, donde pueden ver todo el proceso de apertura.
Con el equipo de On The Road Again, recorrimos 1.600 kilómetros y conocimos muchos más lugares alrededor de San Pedro de Atacama. Les recomiendo que revisen el sitio web, donde se subieron 8 videos en total: Atardecer en el Valle de la Luna, Pukara de Quitor, Oasis de Toconao, Salar y Laguna Cejar (en honor a mi frondosa uniceja), Sandboard en el Valle de la Muerte, Geisers del Tatio, Pueblo Fantasma de Chacabuco y — el que les presento aquí — Observatorio Paranal.
Estos videos también serán transmitidos por el canal NatGeo, la señal de National Geographic para América Latina. Pero si son como yo, van a preferir verlos en YouTube en vez de esperar que aparezcan en televisión. Aqui les dejo un video resumen.
Quiero cerrar con una mención especial para los compañeros de estas aventuras. Diego Silva Pintos, el director uruguayo, un maestro, genio loco, gran amigo y responsable de todo lo que ven aquí, junto a Maria Lussich (productora), Ezekiel Fernandez (cámara) y Daniel Osaba (cámara y ex piloto de carreras).
On The Road Again comenzó con mi viaje por el Desierto de Atacama y ahora sigue por el resto de Latinoamérica, con 5 blogueros más: Fabio Baccaglioni (Argentina), Inti Acevedo (Venezuela), Rafael Ziggy (Brasil), Rafael Bayona (Colombia), y un bloguero por definir en Ecuador.
Espero que disfruten viendo los videos tanto como nosotros disfrutamos hacerlos.
Link: On The Road Again
Las mejores fotos son © 2008 Diego Silva Pintos (las otras son de FayerWayer).
Publicado por Leo Prieto el 17 de November 2008 en la categoría Ciencia, Destacados con los tags Astronomía, Chevrolet, Chile, Ciencia, Espacio, Observatorio Paranal, On The Road Again, Televisión. Tiene 63 comentarios.
Compartir63 Comentarios
Observatorio Paranal en On The Road Again
33Apple Fanboy dijo el 17-11-2008 a las 15:53:
¡Leo, qué grato leerte nuevamente!
¡Qué genial el artículo, me encantó!
El observatorio del Cerro Paranal es impresionante, pero más aún lo será ALMA (el proyecto radioastronómico más ambicioso del Siglo XXI) cuando esté terminado, y está ubicado cerca de San Pedro de Atacama, donde están los cielos más limpios del planeta.
¡Ahhh, me encanta el Desierto, me encanta mi Provincia de El Loa y me encanta Apple!
8Javier dijo el 17-11-2008 a las 15:58:
Simplemente espectacular, recuerdo cuando en el programa Enlaces de Eric Goles, mostraban como hacían los espejos, y luego como los traían a Chile para instalarlos.
Imaginar que ahora si les pasa algo se pierden para siempre, luego de que tomaron años en ser construidos.
11Apple Fanboy dijo el 17-11-2008 a las 16:18:
En el segundo video comentas:
Tenemos como a 50 personas conectadas viendo el atardecer en vivo
Ehhh… Leo, en esa zona no existe cobertura Wi-fi y tampoco redes de telefonía móvil, entonces, ¿Cómo se conectaron las 50 personas, vía iChat, a tu MacBook Pro para ver tan magnifica escena natural?
3Fasarax dijo el 17-11-2008 a las 16:27:
@Leo: esto lo daran por TV ? o es solo para el canal de YoutTube?
50Fernando Sanchez dijo el 17-11-2008 a las 16:28:
como hace el lente de la camara para encuadrar toda la ceja?
4marcianoluna dijo el 17-11-2008 a las 16:45:
Demasiado bueno me voy inmediatamente al canal de youtube
7Martina dijo el 17-11-2008 a las 16:47:
Vi los videos, excelentes!!!… muy buena edición, buena música y buenas tomas… bastante fluido y entretenido…y por sobre todo me gusto mucho las cuotas de humor. no pude encontrar eso si en donde verlo todo de corrido y no en partes.
Leo, tienes feeling con la cámara… serías un muy interesante conductor en un hipotético canal FayerWayer!!…
-2Epikt dijo el 17-11-2008 a las 17:16:
una rama!!! ahí?? jajajja. Bromas aparte está muy buena la nota
8Carlos dijo el 17-11-2008 a las 17:26:
@AppleFanboy
Estimado: Yo trabajo para la ESO, pero en otro de los sitios… APEX (www.apex-telescope.org). Apex -Radiotelescopio- esta localizado en el MISMO sitio en donde se emplazaran las antenas (otra forma de llamar a los radiotelescopios) de ALMA. Apex es un protoripo modificado de las antenas de ALMA y nos encontramos haciendo ciencia formalmente hace mas de tres años, a pesar de que el telescopio fue instalado ahi en 2003.
Respecto de tu afirmalcion de los “cielos mas limpios del planeta” debo agregar que para la “banda” radioastronomica, y el “cerca” es subjetivo, pues el sitio de ALMA -el llano de chajnantor- esta a unos 50 Kms, pero a 5100 mts snm, versus San Pedro que esta a 2500.
los invito a revisar la pagina de Apex en el link que deje arriba.
4Señor Piña dijo el 17-11-2008 a las 17:39:
Yo he estado en el observatorio Paranal es muy bonito e impresionante aunque no pude entrar a las zonas de ”personal autorizado” es un buen lugar para recorrer. Buena Elección e Interesante lo de Chevrolet
0alvaro Retamal dijo el 17-11-2008 a las 17:48:
wenaaaaaaaaaaaa oie…..lo pasa malito leo..!!
wajajaj
ta bn…se lo merece el hombre….
jawjajaja
2Ramiro dijo el 17-11-2008 a las 18:00:
excelente, felicitaciones, lo que mas me sorprendio fue lo de la cueva enterrada xDD
0Cristopher Garcia dijo el 17-11-2008 a las 18:15:
Crashito .. se llego a mear con tu relato …
“El te ama”
2Dr.WinGates dijo el 17-11-2008 a las 18:19:
ESPECTACULAR LEO!!!!
tu humor Leo hace de la nota más amena.
PERO NICA ME COMPRO UN CHEVROLET!!!!!! (sorry srs de chevrolet no resulto conmigo el “REKLAME”)
la mano de obra es pesima de esa marca…………….. nosé como te atreviste a conducir ese ATAUD CON RUEDAS marca Chevrolet.
Ver Comentario... rath00 dijo el 17-11-2008 a las 18:20 ...
Ver Comentario... jnavarro dijo el 17-11-2008 a las 18:28 ...
4Guido dijo el 17-11-2008 a las 18:37:
Una de las cosas mas sorprendentes del Paranal (para que muchos se piquen), es que en el laboratorio de los cientificos, no vi NI UNO, ni un solo computador (laptops de los cientificos) con Windows. Estaba plagado de macbooks pro, o en su defecto de pc’s con linux, pero windows… por lo menos yo no vi ni uno, eso me llamo bastante la atencion.
6Vicente Iglesias dijo el 17-11-2008 a las 18:50:
Yo tuve la suerte de poder pasar la noche en la residencia de Paranal… un lugar realmente maravilloso, considerando lo árido de la zona. Cuando uno está a punto de entrar jamás se puede imaginar lo que realmente hay adentro, pero es sorprendente el encontrarse con palmeras, un lujoso hotel, y una piscina.
Sin embargo, como dijo Leo, el lugar más genial son los telescopios. Cuando fui no pude ver como los abrían a causa del viento. Pero estuve con los ingenieros mirando los cientos de controles que tenía cada uno de los UT. Recuerdo que para suerte de uno de los astrónomos visitantes, al parecer francés, pudieron abrir los telescopios por una media hora, tiempo justo que necesitaba para su observación.
El cielo en aquel lugar es alucinante: a simple vista se ve la Vía Láctea, con cientos de miles de estrellas por todos lados. Realmente fue una experiencia inolvidable… incluso quedé con las ganas de estudiar astronomía 
3TeSo dijo el 17-11-2008 a las 19:37:
@AppleFanBoy
Estas Equivocado, en el valle de la luna… hay señal de 3G parece, aunque no debes olvidar que este era un programa de la NatGeo para bloggers en situaciones raras… entonces… como no iban a conectarlos a Internet… si asi se ganan la vida… yo creo que demas salio algo satelital 
0torimon dijo el 17-11-2008 a las 19:38:
Tendrá que ver con el reciente estreno de la película Quantum, o sólo es coincidencia? ? ? ?
1Apple Fanboy dijo el 17-11-2008 a las 19:51:
@TeSo, vivo en el Desierto y en zonas como esa, no hay cobertura de redes de telefonía móvil, por lo tanto, tampoco tiene señal 3G.
-2Marcelof dijo el 17-11-2008 a las 20:06:
Esperaba mas datos “geeks” y cientificos, como cual es el ancho de banda que usan, que OS ocupan o cual ha es el ultimo descubrimiento importante hecho en Paranal, etc, etc. Muy corto el video.
0Apple Fanboy dijo el 17-11-2008 a las 20:09:
@Carlos, me refiero a que los cielos más limpios del plantea están en esta zona del Desierto de Atacama, y San Pedro de Atacama está ubicado en el Desierto, en la Provincia de El Loa, Región de Antofagasta. NO en la Región de Atacama, como muchos creen.
-1Francko dijo el 17-11-2008 a las 20:26:
Orale, que genial esta el lugar, solo que pense que habia desaparecido despues de la nueva pelicula del 007..! XD
1kaozdh dijo el 17-11-2008 a las 21:01:
es impresionante estar ahi 
yo fui hace varios años atras
muy lindo el desierto …
saludos
1serroba dijo el 17-11-2008 a las 21:49:
Definitivamente, se te hechaba de menos Leo, que bueno que posteaste, y felicitaciones por el articulo, y la oportunidad que tienes de ser invitado a este tipo de actividad!!
saludos!!!
2Carlos dijo el 17-11-2008 a las 22:40:
@AppleFanBoy
Viejito: Insisto… trabajo en este medio -y en terreno cada semana- , y estoy de acuerdo que es UNO de los cielos mas limpios pero para la bandas de la radio astronomia (Namibia es otro )… de 100 GHz a 1.3 THz. Ahi lo que se requiere es un lugar alto (mas transparente), frio y seco. El factor clave es el vapor de agua, dado que ademas la atmosfera no es opaca de la misma forma a diferentes freciencias, sino que depende de la banda (http://www.apex-telescope.org/sites/chajnantor/atmosphere/). Se a que te refieres.. Para optica hay mejores lugares. De hecho Paranal esta a 2500 mts y mas cerca del mar. Lo mismo La Silla.
Saludos, Carlos
1Carlos dijo el 17-11-2008 a las 22:48:
@Guido
Estas en lo correcto… se utilizan diferentes distros de Linux, como Cern Scientific Linux, Suse o Debian. OSX tambien es una opcion bien popular, dado que muchos de los paquetes de Software para reduccion de datos (procesamiento), manejo de Fits files, catalogos de efemerides, y software astronomico en general (SCISoft por ejemplo) han sido “porteados” a OSX… . El software usado para “observar” y controlar los telescopios tambien son o versiones Real Time de Linux, RTOS o sistemas embebidos, o mezclas. Windows solo es utilizado en algunos niveles, o cuando no existe SW para Linux/OSX equivalente a lo disponible para windows (Autocad/Inventor, etc)
0fer dijo el 18-11-2008 a las 00:18:
General Motors al borde de la quiebra y Chevy se lanza tremendo campañón. WTF?
Como sea, saludos Leo, se te echada de menos.
Ver Comentario... Fer dijo el 18-11-2008 a las 00:21 ...
-2Paco dijo el 18-11-2008 a las 00:50:
quiero ser como leo, tener un sequito de nerds que escriban en mi blog por mi y cuando tenga que escribir me manden a viajar por el mundo con todo pagado, unicejas eres mi IDOLO!!!
XD
5TeSo dijo el 18-11-2008 a las 02:00:
Wow… se puede decir que es el primer lugar que he estado antes que Leo Prieto!! ajajaja xD
Es realmente impresionante el lugar, como que estar en una de mas partes mas altas de la Cordillera de la Costa, contemplar las nubes por debajo tuyo es genial.
A ver como sale On the Road para NatGeo, se ve buena iniciativa para mostrar el mundo con ojos que esperan estar mas maravillados
PD: Leo Prieto sale por leo.prie.to ??? porque por Fayerwayer se le ha visto poco xD
-1macruza dijo el 18-11-2008 a las 02:38:
Cómo habrán hecho para destruir todas esas instalaciones en la pelicula de James Bond?, jajajaja.
-3BladiMir dijo el 18-11-2008 a las 09:31:
wenos comentarios ..wen articulo..
de lo mejor del mes en FW..
pero Leo..por favor comprate una camara de video..te ves bien ridiculo grabando con la webcam.
4TeSo dijo el 18-11-2008 a las 12:44:
@AppleFanBoy
Creeme que lo se… si igual soy de Calama y sufro cuando se pierde la señal bajando a Antofagasta xD
Pero me referia que si NatGeo hace un programa sobre bloggers, debe tener alguna forma de mantenerlos online, o si no probablemente moririan en un segundo xD
2PhObOs dijo el 18-11-2008 a las 12:46:
definitivamente lo mas espectacular son el acceso al hotel y la terraza interior, la cago!
lo unico lamentable es que no sea de acceso publico, aunq por el uso es obvio que no podria ser publico
4Alfredo Cofré dijo el 18-11-2008 a las 14:51:
Leo, la rueda del medio del auto se llama “volante” y es para que pongas las manos en ella….
1jofric dijo el 18-11-2008 a las 19:58:
Bacan! yo trabajo en Paranal y en realidad el lugar es sorprendente!
salu2
jofric
1Srta Mirage dijo el 19-11-2008 a las 13:18:
Wow… se puede decir que es el primer lugar que he estado antes que Leo Prieto!! ajajaja xD
wuiakakja X2!!
Es maravilloso ese lugar, los espejos gigantes (en realidad todo) dejan con la boca abierta.. y cuando sales para afuera.. paff.. el viento que chasconea y la puesta de sol se ve maravilloso.
Lejos es la plata mas bien gastada en mi vida.
0On The Road Again ahora en Argentina - FayerWayer dijo el 25-11-2008 a las 13:15:
[...] los videos en el canal de YouTube (o por NatGeo). Si recuerdan la semana pasada les comentamos del viaje a Paranal que hicimos, por la misma razón — ahora pueden ver un playlist con todos los videos seguidos (24 [...]
0carlamercury dijo el 4-1-2009 a las 23:40:
ke hace un macbook pro ahi ? jajaja
la cago wn mi sueño frustrado el ser astrónoma…
la sensacion de pequeñez in the middle of the desert…
malditos gusanos los envidio xD
La vuelta al Mundo en 80 telescopios
Bill Gates invierte en Telescopio de 3 mil millones de pixeles en Chile
Logran unir exitosamente dos antenas del ALMA
Descubren agujero más grande jamás visto en la Magnetosfera de la Tierra
On The Road Again ahora en Argentina
Descubren 32 nuevos planetas fuera de nuestro sistema solar
Ad Astra trabaja en un cohete para llevar al hombre a Marte en 39 días
Chile: Llega TuVes, nuevo servicio de TV HD
Chile: ¿Norma ISDB... qué?
Subsecretario de Telecomunicaciones de Chile sobre ISDB: "Hemos tomado una gran decisión"
Chile elige norma ISDB-T para transmisión de televisión digital terrestre
Identifican zona del espacio personal en el cerebro
Av. Providencia 929, Piso 4, Providencia, Santiago de Chile
— 
Tel: +56 (2) 367 7701
fayerwayer@betazeta.com [
