El Gobierno de Chile acuerda las pautas de la SCD y acepta una ley abusiva para todos

Publicado el 08/10/2008 a las 1:49 pm por Claudio Ruiz

El final de esta historia es que el Gobierno tiene un concepto bien torcido de democracia y muy extraño de lo que es un gobierno ‘ciudadano’. Los primeros párrafos de este cuento los escribe la Ministra de Cultura reconociendo públicamente acuerdos que antes habían sido negados y reconociendo cual será la pauta del gobierno en estos temas de acá en adelante. El final de esta historia, mis amigos, se escribe desde los cuarteles generales de la Sociedad Chilena de Derecho de Autor (SCD), desde donde se ha escrito y se está escribiendo en este instante el futuro del derecho de autor en Chile. A costa de Internet, del desarrollo tecnológico y a costa de todos nosotros, por supuesto.

Sabemos que se encuentra en el Senado una de las reformas más importantes a la Ley de Propiedad Intelectual desde el año 1970. Esta reforma pretende adaptar esta ley que data de 1970 a los desafíos del mundo digital y evitar así una serie de absurdos. Además, pretende hacer esta ley razonable desde el punto de vista de las excepciones y limitaciones al derecho de autor que se contemplan en todo el mundo y que en Chile somos meros expectadores. Porque claro, cada una de las reformas que se le ha hecho a esta ley ha sido hecha previa aprobación de la SCD y todas ellas pretenden fortalecer derechos de autor vetustos y añejos en detrimento de los derechos del público. Esta ley pretendía equilibrar de una vez por todas esos intereses.

Pero esto ha provocado una reacción histérica, desinformada y patética. Mientras existía un esfuerzo para lograr una ley que fuera justa para todos, otros han salido a la calle con carteles y pitos a pedir una ley justa sólo para ellos. No una ley que se adapte al mundo de internet, sino que una ley que se adapte a sus propios bolsillos e intereses.

Pero en fin, vamos al grano, dijo el dermatólogo. Los acuerdos a los que ha llegado el gobierno con la SCD a escondidas de la ciudadanía, con el fin de que esta ley salga adelante sin ruido, son los siguientes [descargar versión original]:

1.- No apoyar indicaciones que exigen que exista uso efectivo de obras para que haya cobro por parte de la SCD. Se lo pongo con un ejemplo. Si yo a usted lo demando porque me golpeó luego de una discusión, seré yo quien tengo que probar que tengo un golpe y que ese golpe me lo propinó usted. Esto es muy razonable, porque de lo contrario nos pasaríamos demandando los unos a los otros exigiéndole pruebas de lo contrario al demandado.

Bueno, la SCD quiere lo contrario. El acuerdo supone que el gobierno acepta que la SCD no tenga que acreditar uso efectivo de las obras, sino que se pueda basar sólo en supuestos, para proceder al cobro. Lo que resulta interesante considerado que viene de quienes son los principales promotores de demandas judiciales por derechos de autor en Chile.

2.- Apoyar un proceso de mediación previa en caso que no haya acuerdo sobre el cobro entre las partes. Hoy, quien fija las tarifas que cobra la SCD, es la propia SCD. Así, si usted tiene una discoteque u organiza un evento pequeño musical, tiene que pagarle a la SCD la tarifa que ellos mismos determinan. Como no hay otra entidad que ‘compita’ con la SCD, no queda más remedio que pagar a menos que queramos exponernos a demanda. El proyecto suponía un procedimiento de Arbitraje Forzoso, esto es, que en caso de desacuerdo sobre la tarifa, sea un tercero el que decida obligatoriamente.

Lo que ha aceptado el gobierno a solicitud de la SCD es que en caso de desacuerdo, vayamos a una “mediación previa obligatoria” en la que nos van a conminar a llegar a acuerdos. Si no llegamos a acuerdos, vamos a juicio. Es fácil de entender que esto, en buen chileno, vale hongo y no protege al más débil en la negociación, que ciertamente no es una entidad monopólica.

3.- Apoyar la eliminación de la responsabilidad de los prestadores de servicios internet. En castellano castizo, esto significa dejar la puerta abierta para que mañana la SCD dirija cobros a nuestros proveedores de acceso a Internet por las eventuales descargas que realizan sus usuarios. Los que han pasado por alguna clase de economía, saben que esto significa finalmente un cobro que vamos a terminar pagando todos nosotros.

Ahora, si a mi me preguntan, yo estaría feliz con un canon como este siempre que supusiera una excepción amplia para usos y reproducción no comercial. Pero como a algunos quieren pan y pedazo, quieren meternos un impuesto, pero no entregarnos ningún derecho. Así cualquiera.

4.- Eliminar excepciones para traducción, para usos educacionales y para usos justos. El Gobierno está de acuerdo con la SCD en eliminar esa terrible y macabra excepción que permite que ~~piratas~~ profesores hagan traducciones de textos que se encuentran en otros idiomas para efectos de enseñanza. También está de acuerdo en eliminar la excepción que permite reproducción de obras cortas para fines educacionales.

Lo más grave, es que además acuerda la eliminación de lo más importante de esta ley, la excepción que permite usos justos o legítimos. Que le permite a usted subir a Youtube un video de su hijo que baila una canción que suena en la radio, que le permite pasar un CD a MP3 o que le permitiría por ejemplo, hacer un collage o una presentación en Powerpoint con imágenes y música de fondo para las bodas de Oro de sus papás. Para quienes quieren tratos justos para algunos, hay que pagar.

En reunión con la Ministra de Cultura, ella reconoció que este acuerdo marcaba la pauta del Gobierno en este tema, por lo que no hay más que conversar.

Me parece lamentable que el Gobierno termine haciendo caso omiso a los reclamos de una serie de organizaciones sociales, gremiales, académicos e industriales que queremos una ley de propiedad intelectual moderna, ajustada a los desafíos de Internet, y que no trate a sus ciudadanos como delincuentes. Que no sea utilizada como privilegios para algunos sino que apunte, en definitiva, a un trato justo para todos.

Ahora estamos en las manos de nuestros otros representantes, de nuestros parlamentarios. quienes esperamos estén a la alturas de las circunstancias y representen los intereses del país

Pero hay buenas noticias. La buena noticia, es que a partir de ahora, amigos míos, se nos acabó la buena onda. Pronto, muchas más noticias.

254 Comentarios

El Gobierno de Chile acuerda las pautas de la SCD y acepta una ley abusiva para todos

Deja tu Comentario ↓

Desaprobar Aprobar 16 Christopher dijo hace 1 mes:

que lamentable que no se adecue a los verdaderos principios del tema
pero como buena ley se va a demorar mas que xaxu

saludos

Desaprobar Aprobar 9 Creador dijo hace 1 mes:

Osea a hacer buen abuso de nuestro amigo internet y bajar como condenados y subir de la misma manera todo lo ke keramos mientras esata supuesta ley no sea aplicable…

Desaprobar Aprobar 39 Felipe dijo hace 1 mes:

En fin.
Fomentando cada vez más la piratería con estas leyes.
Yo seguieré descargando material ilegal. Y filo con los puritanos.
Claro esta que de manera piolita ni lucrando con ello.

Desaprobar Aprobar 87 Victor dijo hace 1 mes:

A mi parecer, lo publicado ya es público. No pienso ceder a pagar canons ni cobros abusivos de parte de la SSD. El pinche Fernando Ubiergo, Scaramely y la bitch de la Malebrán creerán que todo el mundo piratea sus mierdas. No escucho música Nacional por lo cual el cobro sería injusto. Los “artistas” chilenos se empobrecen por su falta de visión. El modelo de negocio ya debe cambiar y son ellos quienes deben adaptarse, no los potenciales clientes.

La SSD que la masque.

Desaprobar Aprobar 64 Huaso dijo hace 1 mes:

Se recuerdan cuando Fernando Ubiego viajó a España por el problema de su canción con Mago de Oz? y que traia ideas “innovadoras” ???

Pues venia con la hueaita del canon, la peor idea de los españoles.

Ahora señores artistas, pregúntense COMO SE DARAN A CONOCER, ya que gracias al internet muchos pueden conocer y acercarse mas a la música, además desde cuando el artista a podido ser millonario en base a sus discos ?

gracias a los conciertos ganan plata, no les puedo pedir más sino que darles gracias por hacer música, pero VIVAN de los conciertos, les dará mas plata osinó preguntenle a RADIOHEAD y extrañamente ahora los artistas en estados unidos comenzaron a regalar discos, no se dan ni cuenta como las disqueras los fuerzan a ellos a pelear…. en nombre de ellos…

Desaprobar Aprobar 17 Marcelo Vilches Wolf dijo hace 1 mes:

Gracias Claudio por la dedicación en esta aclaración

una vez más el actuar por las espaldas, nos otorgará un chancacazo de impuestos truchos, en el caso de nuestros proveedores de internet.

Ya nos estaban acotando los puertos de descargas alegando “falta de ancho de banda”… en una de esas nos salvan de descargar bajo los nuevos marcos de ilegalidad impuestos en esta modernización mal entendida de la ley del 70′

Q mal loko

Desaprobar Aprobar 21 Matias dijo hace 1 mes:

MALDITOS CARA NALGA!
Bonito gobierno que tenemos…… y porque mejor no donamos nuestros sueldos al estado, y trabajamos 20 horas diarias?

Desaprobar Aprobar 31 Theo Detweiller dijo hace 1 mes:

se nos acabó la buena onda

Lo siento, pero eso suena difícil de creer cuando el dueño de este blog tiene una relación familiar con la gente de la SCD (En particular con Cecilia Echeñique), y cito las propias palabras de Prieto (Artículo original aquí)

Nota: Cecilia Echenique está casada con mi primo hermano Ignacio Walker. Quiero dejar en claro que aunque me complica criticar públicamente las acciones de alguien a quien le tengo mucho cariño, realmente no puedo controlar mi indignación ante las recientes acciones de la SCD.

¿Esto querrá decir que la gente de la SCD trata a su propia familia de piratas?

Desaprobar Aprobar 38 phillippe dijo hace 1 mes:

Claro, como nadie compra musica de los “artistas” de la SCD, quieren llenarse los bolsillos de plata con estas ( y otras antiguas ) leyes.
Te juro que si veo a Ubiergo en la calle, le tiro un jarro de agua ( y la ministra tambien ).

Desaprobar Aprobar 28 t. loa prieto dijo hace 1 mes:

No lo puedo creer. Ya empezamos con este abuso y ni nos dimos cuenta!!!
Ya es hora de no dejarnos abusar y hacer algo al respecto.
No podemos hacer lo mismo que con el precio de la bencina, que cuando le preguntan a alguien cualquiera, contesta “bueno, qué se le va a hacer”.
NO! NI CAGANDO ACEPTO ESTE NEGOCIADO DEL GOBIERNO Y LA SCD! A ORGANIZARSE YA!

Desaprobar Aprobar 34 Mango dijo hace 1 mes:

Por eso me acuerdo de esa frase de Ubiergo en el late show de JC Rodriguez “la SGAE es nuestra inspiración”, ven lo que digo, el vil copiando las ideas.
Mi consejo, no vote este 2009 por la “Concentración” y apoye a estos “artistas de izquierda” pero que tienen mente de derechistas. Yo si fuera revolucionario, haría un boicot a los artistas asociados a la SCD o la RIAA Chile o la SGAE Chile.

SCD: “Sociedad de Cobradores y Delincuentes”

Desaprobar Aprobar 62 JL dijo hace 1 mes:

no pueden ser mas frescos los tipos de la SCD

veamos….
*en el punto 1 se pasan quizas por donde un principio basico de nuestra constitucion, el codigo civil y todas esas cosas que los abogados conocen mejor que uno: LA PRESUNCION DE INOCENCIA

*en el punto 2 no les basta con ser frescos imponiendo un cobro que es ridiculo en su concepto: no pagas una tarifa que determina la SCD por las obras que efectivamente usas y que efectivamente esten en el repertorio que maneja la SCD… si quieres tener, por ejemplo, u npub o una discoteque, tienes que pagarle a la SCD aunque no uses la musica de su repertorio. Y no solo eso, no le pagas por cancion, sino que un PORCENTAJE DE TUS INGRESOS (no utilidades, sino INGRESOS)

*en el punto 3, lo que nos estan diciendo es que la neutralidad en la red se la quieren meter al bolsillo. Porque estan implicando que los proveedores deben estar mirando TODO lo que bajamos. Ah y la presuncion de inocencia denuevo…. todos los que tenemos una conexion a internet pirateamos musica y peliculas!!!! y mas encima, todos pirateamos musica y peliculas chilenas!!! por favor…

*en el cuarto punto… quieren hacer algo aun mas DRACONIANO que lo que hizo la SGAE en españa… lo unico que falta es que me cobren por tararear una cancion en la calle mientras camino de vuelta a mi casa…
Si no puedo pasar mis CDs a MP3, de verdad esperan que compre CDs? hoy en dia nadie anda con un discman por la calle. Y que yo sepa, no hay PMPs, DAPs, iPods o iPhones que lean CD’s verdad?
Que pasa con los CD de artistas extranjeros? y que mas encima compre fuera de Chile?

Señores de la SCD, han bajado nuevamente la vara…. por gente como ustedes es que no quedan ganas de reconocer que uno es chileno.

Es hora de demostrarle al gobierno que esto no puede seguir pasando. Ya me canse que atropellen mis derechos por un vil y triste lobby que hizo la SCD. lo voy a demostrar con mi voto, porque si seguimos con la actual coalicion en la Moneda, no vamos a llegar muy lejos

Desaprobar Aprobar 13 EinzelWolf dijo hace 1 mes:

Pero que son pelotudos, como dijo alguien más arriba la mejor forma de ganar plata con tu música en estos momentos es haciendo giras y dando conciertos como enfermo, ya se ve los ejemplos de Radiohead que decidió sacar un disco nuevo cobrándote lo que tú quisieras pagar (si querías no pagabas nada) y lo de Nine Inch Nails (recientemente en Chile con un concierto inolvidable) que sacó un disco derechamente gratis para ser descargado por internet.

A lo mejor los artistas chilensis son tan pajeros que ni ganas de dar conciertos les dan y quieren ganar plata a costa nuestra bajo la premisa que los estamos “pirateando”….

Desaprobar Aprobar 8 Pablo dijo hace 1 mes:

Además de que la ley es de 1970, o sea antes de la televisión color, aqui lo más lamentable es la posición conservadora
y sobre todo sin ninguna visión de futuro que asumen los artistas y creadores a través de la SCD, que pasa a convertirse
en Banco o Caja de Compensación. No es el fin último de una creación artística su difusión y propagación libre hacia el público?
Entonces porque no dejar en el reconocimiento de la audiencia el éxito de una canción?
Si es muy escuchada y muy reproducida es seguro que la retribución (emocional, económica y social) llegará de vuelta….

Desaprobar Aprobar 34 Mango dijo hace 1 mes:

Esa es la cultura de “los artisas pro-Bachellet”, izquierdistas de demagogia, negociantes como un buen derechista

Desaprobar Aprobar 3 C. dijo hace 1 mes:

La propiedad intelectual debe ser redefinida lean acá
http://www.enriquedans.com/page/3
Los SCD quieren que les financiemos su caduco modelo de negocios, ¿qué podremos hacer?.

Desaprobar Aprobar 25 JL dijo hace 1 mes:

A todo esto… la SCD tiene contemplado pagarle un canon a la SGAE por copiarle estas ideas?

agarrate SCD que hasta la SGAE te va a perseguir.. y demas que contratan al jues garzon como litigante y los tratan de encarcelar a todos, por vacas

Desaprobar Aprobar 12 Zu de Serres dijo hace 1 mes:

Shit!!!!!!!!
Weon hay que organizarse, con esta manga de ladrones de la SCD. Nos van a hacer el manso owned como a los españoles hace unos meses, pero peor.

Ojala no les resulte la medida de que pase sin ruido, a publicar en todos los blog, y cuanto medio hay para que la gente se informe y opine.

Desaprobar Aprobar -22 Limon dijo hace 1 mes:

Como fomentan la pirateria……. despues sin quejarse xD.

Desaprobar Aprobar 19 Nicolás Georger dijo hace 1 mes:

Simple: Si se ponen huevones, nosotros también. De verdad creo que no nos cuesta nada juntarnos bajo el alero de Liberación Digital y exponer nuestras observaciones al respecto.
Insisto, acá deben existir organizaciones estatales respecto a la propiedad intelectual, no puede ser que una organización privada determine qué le pertenece y qué no sin ningún contrapeso.
Argh, sé que esto es pan para la derecha, pero puta el gobierno de mierda ineficiente.

Desaprobar Aprobar 12 Nicolás Georger dijo hace 1 mes:

PD: Creative Commons! Gratis para el uso no comercial, que sea modificable y adaptable manteniendo los créditos por la autoría.
Por otro lado también si como consumidores fueramos más respetuosos, quizás no existiría esto, pero si la SCD tiene poder para hacer esto, debería tener poder para hacer una tienda online tipo iTunes y mandar a los sellos a la mierda. Si los CDs costaran en su mayoría 5 lucas, todos los compraríamos.
IDIOTAS! Típico esquema de negocio Microsoft, jajaja.

Desaprobar Aprobar 11 Pedro Huichalaf dijo hace 1 mes:

Pueden leer más sobre esta información en LIBERACION DIGITAL
http://liberaciondigital.org/blog/2008/10/acuerdo-secreto-scdgobierno-de-chile-revelado/
http://liberaciondigital.org/blog/

Desaprobar Aprobar 14 Zu de Serres dijo hace 1 mes:

……noooo me apeste X0, mejor vamos a sacarle la cresta a ubiergo de una….en realidad a toda esta manga de ladrones mejor, copio y pego desde el sitio de la scd: “………Consejo Directivo SCD: Fernando Ubiergo, Presidente; Quique Neira, Consejero; Horacio Saavedra, Consejero; René Calderón, Consejero; Denisse Malebrán, Secretaria General; Eduardo Gatti, Consejero; Tilo Gonzalez, Segundo Vicepresidente; Eduardo Peralta, Consejero (en representación de Cecilia Echenique); Alejandro Guarello, Primer Vicepresidente; Tito Fernández, Consejero.”

Ahí tienen a los principales que se quieren mover con semejante owned, funa a todos de una no más.

Desaprobar Aprobar 15 Hola dijo hace 1 mes:

Estas son las cosas que hacen que las personas pierdan la fe en la democracia. Otros tomando decisiones para ellos y no para las personas a las que representan…

“La democracia es el proceso que garantiza que no seamos gobernados mejor de lo que nos merecemos.” - George Bernard Shaw
(espero que no me cobre ahora…jaja)

Q hemos hecho……..

Desaprobar Aprobar 13 FitoNitroso dijo hace 1 mes:

Recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad

aun no puedo creer que le gobierno no le ponga limites a la Scd, en el entendido de que son un “monopolio natural”, y por ende es el gobierno por decreto supremo que debe fijar el sentido y el alcance de sus acciones!

Desaprobar Aprobar 10 Satán Piraña dijo hace 1 mes:

Yo voté por el NO, he votado por la Concertación, y después de 20 años aún espero que llegue la ALEGRÍA que al final solo llegó para ellos, ganan plata como nunca y se reparten el presupuesto entre ellos.

Este gobierno me tiene cada vez más decepcionado, esta es una nueva muestra de que gobiernan para cualquiera, menos para la gente que les eligió.

Desaprobar Aprobar -4 bluekrash dijo hace 1 mes:

V E R G U E N Z A

NO TENEMOS FUTUROS MIENTRAS TENGAMOS A LOS MISMOS “HONORABLES” DIPUTADOS Y SENADORES DE ESTE PAIS!!

APOYEMOS EL VOTO-CONTRARIO!

Desaprobar Aprobar 13 Infozeus dijo hace 1 mes:

Claramente la gente de la SCD en complicidad con la Ministra Urrutia nos quieren ver la cara a todos y legalizar su falta de capacidad creativa financiada desde nuestros propios bolsillos… el peor error que podemos cometer es permitir que a nosotros nos pase lo mismo que a los españoles con el maldito canon de la SGAE… es arbitrario e injusto lo que nos quieren imponer!

Desaprobar Aprobar -44 Paz dijo hace 1 mes:

Y eso es bueno o malo pa los judíos?

Desaprobar Aprobar 8 Esteban Hernández dijo hace 1 mes:

Tenemos que organizarnos, es inaceptable que el gobierno decida y nos aprisione aún más como ciudadanos. !. si esto llega a aprobarse, va a haber un desmedro aún mayor en diversos ambitos (educación fundamentalmente) , más impuestos mas cobros, hasta cuando!!

Movimiento por la libertad del conocimiento ahora!