<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: El 2013 será la próxima misión a Marte</title>
	<atom:link href="http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/</link>
	<description>Dosis diarias de tecnología en español.™</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Nov 2009 10:35:58 -0300</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: DANIEL</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-562846</link>
		<dc:creator>DANIEL</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Jun 2009 04:11:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-562846</guid>
		<description>eso del fin del mundo es un awuebada xq no se cayan y viven su vida como ddeve ser enn ves q esten gastndo billeton a ir a chismociar hasta marte 
ademas si hay el fin del mundo q aiga ps si ya fue el mundo se acabara y todos nos iremos al cielo
hay carajo q digo ya no ba ver cielo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>eso del fin del mundo es un awuebada xq no se cayan y viven su vida como ddeve ser enn ves q esten gastndo billeton a ir a chismociar hasta marte<br />
ademas si hay el fin del mundo q aiga ps si ya fue el mundo se acabara y todos nos iremos al cielo<br />
hay carajo q digo ya no ba ver cielo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: arnaldo</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-517226</link>
		<dc:creator>arnaldo</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 22:19:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-517226</guid>
		<description>hay que estudiar todas las formas de ir a marte y a pluton el hombre con el tiempo tendra que construir naves mas grandes que los trasantlanticos para vivir en el espacio, cuidades de 10000 ó 20000 habitanes</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hay que estudiar todas las formas de ir a marte y a pluton el hombre con el tiempo tendra que construir naves mas grandes que los trasantlanticos para vivir en el espacio, cuidades de 10000 ó 20000 habitanes</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: adrian</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-462347</link>
		<dc:creator>adrian</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2008 22:34:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-462347</guid>
		<description>miren , en marte hay hielo , agua si hay agua hay vida como ven cada año sube la temperatura  , y ke si se deriten los polos de marte habra vida en el futuro , nos espera eso ... pero el futuro lejano...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>miren , en marte hay hielo , agua si hay agua hay vida como ven cada año sube la temperatura  , y ke si se deriten los polos de marte habra vida en el futuro , nos espera eso &#8230; pero el futuro lejano&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Darkmaag</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-443539</link>
		<dc:creator>Darkmaag</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 16:59:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-443539</guid>
		<description>Me parece interesante la misión a marte... lo que si es dificil de resolver son las explociones de rayos gamma, si ocurriera un un poco mas serca de nuestro sistema solar, derribaria nuestras capas de proteccion naturales, esto lo pueden leer buscando por google o en paginas de ciencia...
sobre eso acerca de ¿Porqué no le dan la plata a los pobres?... dacelas tu... las misiones espaciales no son simple derroche de dinero, aparte, el mundo se está quedando pequeño, somos plaga, solo ve cuantas personas somos, en una decadas más ya estaremos en crisis a causa de eso, por eso se busca colonizar otros planetas ^^
y el fin del mundo si llegara, se lo comere el hermano sol xD pero en unos miles de años mas</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Me parece interesante la misión a marte&#8230; lo que si es dificil de resolver son las explociones de rayos gamma, si ocurriera un un poco mas serca de nuestro sistema solar, derribaria nuestras capas de proteccion naturales, esto lo pueden leer buscando por google o en paginas de ciencia&#8230;<br />
sobre eso acerca de ¿Porqué no le dan la plata a los pobres?&#8230; dacelas tu&#8230; las misiones espaciales no son simple derroche de dinero, aparte, el mundo se está quedando pequeño, somos plaga, solo ve cuantas personas somos, en una decadas más ya estaremos en crisis a causa de eso, por eso se busca colonizar otros planetas ^^<br />
y el fin del mundo si llegara, se lo comere el hermano sol xD pero en unos miles de años mas</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: yerguen</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-437154</link>
		<dc:creator>yerguen</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 19:02:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-437154</guid>
		<description>y por que no mandan algun animal en una sonda de esas a marte a ver lo que pasa asi si a la rata no le pasa nada eso quiere decir que se puede vivir en marte</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>y por que no mandan algun animal en una sonda de esas a marte a ver lo que pasa asi si a la rata no le pasa nada eso quiere decir que se puede vivir en marte</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Jesus</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421865</link>
		<dc:creator>Jesus</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Sep 2008 19:41:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421865</guid>
		<description>mauro interesante, y porque no les enseñan a los pobres a no tener hijos si no hay pasta ni para mantenerse ellos mismos, a la larga ya no habrá pobreza, si fueran mas conscientes de ello, siempre he creído que esa es una de las mejores soluciones a la pobreza mundial, en lugar de andar dandoles dinero (que es el cuento de nunca acabar).

-...y que no es el 12 de Agosto del 2012....

SAludos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mauro interesante, y porque no les enseñan a los pobres a no tener hijos si no hay pasta ni para mantenerse ellos mismos, a la larga ya no habrá pobreza, si fueran mas conscientes de ello, siempre he creído que esa es una de las mejores soluciones a la pobreza mundial, en lugar de andar dandoles dinero (que es el cuento de nunca acabar).</p>
<p>-&#8230;y que no es el 12 de Agosto del 2012&#8230;.</p>
<p>SAludos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: moi</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421847</link>
		<dc:creator>moi</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Sep 2008 18:44:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421847</guid>
		<description>mauro, ¿crees que algún día un hombre pueda llegar a Marte? 
por si te gusta la idea, ve ahorrando para la depilación laser</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mauro, ¿crees que algún día un hombre pueda llegar a Marte?<br />
por si te gusta la idea, ve ahorrando para la depilación laser</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Carlos Le Mare</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421692</link>
		<dc:creator>Carlos Le Mare</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Sep 2008 03:54:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421692</guid>
		<description>@mauro: Excelente documento, pero no podías simplemente decir: Y por qué no le dan el dinero a los pobres? jajaja (Broma)

Saludos,

clemare</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@mauro: Excelente documento, pero no podías simplemente decir: Y por qué no le dan el dinero a los pobres? jajaja (Broma)</p>
<p>Saludos,</p>
<p>clemare</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: weá</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421096</link>
		<dc:creator>weá</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 00:59:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421096</guid>
		<description>demá que los chinos llegan antes</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>demá que los chinos llegan antes</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: reinaldo</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421088</link>
		<dc:creator>reinaldo</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Sep 2008 00:30:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421088</guid>
		<description>divertido saber como evoluciona la muy compleja mision a marte (ya lo dijo mauro, la radiacion es un tema MUY delicado) para mas info sobre la mision en el sitio de la nasa en castellano hay posibilidades de suscribirse a un voletin diario con informacion sobre este y otros temas, todo con lenguaje sencillo y directo, ideal para el mundo entero.

si fayerwayer puede (que me ha costado mucho encontrar) que hay de los planes de la agencia espacial rusa para llegar al planeta rojo? solo se que quieren lanzar una al igual que la nasa.

bueno eso, saludos!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>divertido saber como evoluciona la muy compleja mision a marte (ya lo dijo mauro, la radiacion es un tema MUY delicado) para mas info sobre la mision en el sitio de la nasa en castellano hay posibilidades de suscribirse a un voletin diario con informacion sobre este y otros temas, todo con lenguaje sencillo y directo, ideal para el mundo entero.</p>
<p>si fayerwayer puede (que me ha costado mucho encontrar) que hay de los planes de la agencia espacial rusa para llegar al planeta rojo? solo se que quieren lanzar una al igual que la nasa.</p>
<p>bueno eso, saludos!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mauro</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421032</link>
		<dc:creator>mauro</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 22:50:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421032</guid>
		<description>patolsoke:

viejo, no es mi culpa que no sepas leer (..te de paja..)... deja de votar en contra si el tema no te interesa.... 

El texto que dices copie y pegue es tan interesante como el post, por eso lo agrego..... 

Ahora, usted lector y comentarista de FW, usted es tan culto que ni siquiera se da el trabajo de escribir algo relacionado con el tema, .....me decepcionan este tipo de gente.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>patolsoke:</p>
<p>viejo, no es mi culpa que no sepas leer (..te de paja..)&#8230; deja de votar en contra si el tema no te interesa&#8230;. </p>
<p>El texto que dices copie y pegue es tan interesante como el post, por eso lo agrego&#8230;.. </p>
<p>Ahora, usted lector y comentarista de FW, usted es tan culto que ni siquiera se da el trabajo de escribir algo relacionado con el tema, &#8230;..me decepcionan este tipo de gente.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: patolsoke</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-421019</link>
		<dc:creator>patolsoke</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 21:56:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-421019</guid>
		<description>alguien se dio la paja de leer lo q copio y pego ese loco?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>alguien se dio la paja de leer lo q copio y pego ese loco?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bunkeritop</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420987</link>
		<dc:creator>Bunkeritop</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 19:17:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420987</guid>
		<description>Yo creo que antes de saber cuanta radiaicon puede agunatar el ser humano,  o q tipo de na ve se usara, deberian usar toda esa plata para la lucha contra la pobreza y el maltrato animal xD!!
wajajajajajajajaaa saludos!! interesante tema</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yo creo que antes de saber cuanta radiaicon puede agunatar el ser humano,  o q tipo de na ve se usara, deberian usar toda esa plata para la lucha contra la pobreza y el maltrato animal xD!!<br />
wajajajajajajajaaa saludos!! interesante tema</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: guigo</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420981</link>
		<dc:creator>guigo</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 18:50:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420981</guid>
		<description>en la mañana o en la tarde???</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>en la mañana o en la tarde???</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: carneiro</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420970</link>
		<dc:creator>carneiro</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 18:30:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420970</guid>
		<description>habría que ver qué pasa el 21 de dicimbre del 2012....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>habría que ver qué pasa el 21 de dicimbre del 2012&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mauro</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420961</link>
		<dc:creator>mauro</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 18:14:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420961</guid>
		<description>La NASA tiene un misterio que resolver: ¿Podemos mandar personas a Marte, o no? Es una cuestión de radiación. Conocemos la cantidad de radiación que hay ahí afuera, esperándonos entre la Tierra y Marte, pero no estamos seguros del modo en que reaccionará el cuerpo humano frente a ella.

Los astronautas de la NASA han estado en el espacio, ocasionalmente, desde hace 45 años. Salvo durante un par de rápidos viajes a la luna, nunca han permanecido lejos de la Tierra durante un largo período de tiempo. El espacio profundo está repleto de protones originados por las llamaradas solares, rayos gamma que provienen de los agujeros negros recién nacidos y rayos cósmicos procedentes de explosiones estelares. Un largo viaje hasta Marte, sin grandes planetas en las cercanías que actúen como escudos reflectores de esa radiación, va a ser una nueva aventura.

La NASA mide el peligro de la radiación en unidades de riesgo cancerígeno. Un norteamericano saludable de 40 años, no fumador, tiene una probabilidad (enorme) del 20% de morir eventualmente a causa del cáncer. Eso si permanece en la Tierra. Si viajase a Marte, el riesgo aumentaría. La pregunta es ¿cuánto?

Según un estudio del año 2001 sobre gente expuesta a grandes dosis de radiación - p. e. los supervivientes de la bomba atómica de Hiroshima, e irónicamente, los pacientes de cáncer que se han sometido a radioterapia -, el riesgo inherente a una misión tripulada a Marte que durase 1. 000 días, caería entre un 1% y un 19%. La respuesta más probable es un 3,4%, pero el margen de error es muy amplio. Lo curioso es que es aún peor para las mujeres. Debido a los pechos y ovarios, el riesgo en astronautas femeninas es prácticamente el doble que el de sus compañeros varones.

Los investigadores que realizaron el estudio asumieron que la nave a Marte se construiría principalmente de aluminio, como la cápsula del Apolo. La &quot;piel&quot; de la nave espacial absorbería casi la mitad de la radiación que impactase contra ella.

Si el porcentaje del riesgo adicional es de sólo un poquito más... estará bien. Podríamos construir una nave espacial usando aluminio y de cabeza a Marte. El aluminio es el material favorito en la construcción de naves debido a su ligereza y fortaleza, y a la larga experiencia que, desde hace décadas, tienen los ingenieros con su manejo en la industria aeroespacial. Pero si fuese del 19% nuestro astronauta de 40 y pico años se enfrentaría a un riesgo de fallecer por cáncer del 20% más el 19%, es decir, el 39% tras su retorno a la Tierra. Eso no es aceptable. El margen de error es amplio, por una buena razón. La radiación de espacio es una mezcla única de rayos gamma, protones altamente energéticos y rayos cósmicos. Las ráfagas de explosiones atómicas y los tratamientos contra el cáncer, que es en lo que se basan muchos estudios, no son un sustituto fiable para la radiación &quot;real&quot;.

La mayor amenaza para los astronautas en ruta a Marte es la de los rayos cósmicos galácticos. Estos rayos, se componen de partículas aceleradas a casi la velocidad de la luz, provenientes de las explosiones de supernovas lejanas. Los más peligrosos son los núcleos ionizados pesadamente. Una oleada de estos rayos atravesaría la coraza de la nave y la piel de los humanos como diminutas balas de cañón, rompiendo las hebras de las moléculas de ADN, dañando los genes y matando a las células.

Los astronautas se han visto expuestos muy raramente a una dosis completa de estos rayos del espacio profundo. Consideremos la Estación Espacial Internacional (ISS): que orbita a sólo 400 Km. sobre la superficie de la Tierra. El cuerpo de nuestro planeta, pareciendo grande, solamente intercepta un tercio de los rayos cósmicos antes de que alcancen a la ISS. Otro tercio es desviado por la magnetosfera terrestre. Los astronautas de la lanzadera espacial se benefician de reducciones similares.

Los astronautas del proyecto Apolo que viajaron a la luna absorbieron dosis mayores - cerca de 3 veces la de la ISS - pero solo por unos pocos días durante su travesía de la Tierra a la luna. En su camino a la luna, las tripulaciones del Apolo informaron haber visto destellos de rayos cósmicos en sus retinas, y ahora, muchos años más tarde, algunos de ellos han desarrollado cataratas. Por otro lado no parecen haber sufrido demasiado. Pero los astronautas que viajen a Marte estarán &quot;ahí afuera&quot; durante un año o más. No podemos estimar aún, con fiabilidad, lo que los rayos cósmicos nos harán cuando nos veamos expuestos a ellos durante tanto tiempo.

Averiguarlo es la misión del nuevo Laboratorio de Radiación Espacial de la NASA (NSRL), con sede en las instalaciones del Laboratorio Nacional Brookhaven, localizado en Nueva York, dependiente del Departamento de Energía de los EE. UU y que fue inaugurado en Octubre del 2003. En el NSRL hay aceleradores de partículas que pueden simular los rayos cósmicos. Los investigadores exponen células y tejidos de mamífero a haces de partículas, y luego inspeccionan los daños. El objetivo es reducir la incertidumbre en las estimaciones de riesgo a sólo un pequeño porcentaje para el año 2015.

Una vez que conozcamos el riesgo, la NASA puede decidir que clase de nave espacial ha de construirse. Es posible que los materiales de construcción ordinarios, como el aluminio, no sean lo bastante buenos. ¿Qué tal fabricar una nave de plástico?

Los plásticos son ricos en hidrógeno, un elemento que hace un gran trabajo como absorbente de rayos cósmicos. Por ejemplo, el polietileno, el mismo material con el que se hacen las bolsas de basura, absorbe un 20% más de rayos cósmicos que el aluminio. Cierta forma de polietileno reforzado, desarrollado por el Centro de Vuelo Espacial Marshall, es 10 veces más fuerte que el aluminio, y también más ligero. Este podría convertirse en el material elegido para la construcción de la nave espacial, si podemos fabricarlo lo suficientemente barato.

Si el plástico no fuese lo bastante bueno, entonces podría requerirse la presencia de hidrógeno puro. Litro a litro, el hidrógeno líquido bloquea los rayos cósmicos 2, 5 veces mejor que el aluminio. Algunos diseños avanzados de nave espacial necesitan grandes tanques de hidrógeno líquido como combustible, de modo que podríamos proteger a la tripulación de la radiación envolviendo los habitáculos con los tanques.

¿Podemos ir a Marte? Puede que si, pero antes, debemos resolver la cuestión del nivel de radiación que puede soportar nuestro cuerpo, y qué clase de nave espacial necesitamos construir.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La NASA tiene un misterio que resolver: ¿Podemos mandar personas a Marte, o no? Es una cuestión de radiación. Conocemos la cantidad de radiación que hay ahí afuera, esperándonos entre la Tierra y Marte, pero no estamos seguros del modo en que reaccionará el cuerpo humano frente a ella.</p>
<p>Los astronautas de la NASA han estado en el espacio, ocasionalmente, desde hace 45 años. Salvo durante un par de rápidos viajes a la luna, nunca han permanecido lejos de la Tierra durante un largo período de tiempo. El espacio profundo está repleto de protones originados por las llamaradas solares, rayos gamma que provienen de los agujeros negros recién nacidos y rayos cósmicos procedentes de explosiones estelares. Un largo viaje hasta Marte, sin grandes planetas en las cercanías que actúen como escudos reflectores de esa radiación, va a ser una nueva aventura.</p>
<p>La NASA mide el peligro de la radiación en unidades de riesgo cancerígeno. Un norteamericano saludable de 40 años, no fumador, tiene una probabilidad (enorme) del 20% de morir eventualmente a causa del cáncer. Eso si permanece en la Tierra. Si viajase a Marte, el riesgo aumentaría. La pregunta es ¿cuánto?</p>
<p>Según un estudio del año 2001 sobre gente expuesta a grandes dosis de radiación &#8211; p. e. los supervivientes de la bomba atómica de Hiroshima, e irónicamente, los pacientes de cáncer que se han sometido a radioterapia -, el riesgo inherente a una misión tripulada a Marte que durase 1. 000 días, caería entre un 1% y un 19%. La respuesta más probable es un 3,4%, pero el margen de error es muy amplio. Lo curioso es que es aún peor para las mujeres. Debido a los pechos y ovarios, el riesgo en astronautas femeninas es prácticamente el doble que el de sus compañeros varones.</p>
<p>Los investigadores que realizaron el estudio asumieron que la nave a Marte se construiría principalmente de aluminio, como la cápsula del Apolo. La &#8220;piel&#8221; de la nave espacial absorbería casi la mitad de la radiación que impactase contra ella.</p>
<p>Si el porcentaje del riesgo adicional es de sólo un poquito más&#8230; estará bien. Podríamos construir una nave espacial usando aluminio y de cabeza a Marte. El aluminio es el material favorito en la construcción de naves debido a su ligereza y fortaleza, y a la larga experiencia que, desde hace décadas, tienen los ingenieros con su manejo en la industria aeroespacial. Pero si fuese del 19% nuestro astronauta de 40 y pico años se enfrentaría a un riesgo de fallecer por cáncer del 20% más el 19%, es decir, el 39% tras su retorno a la Tierra. Eso no es aceptable. El margen de error es amplio, por una buena razón. La radiación de espacio es una mezcla única de rayos gamma, protones altamente energéticos y rayos cósmicos. Las ráfagas de explosiones atómicas y los tratamientos contra el cáncer, que es en lo que se basan muchos estudios, no son un sustituto fiable para la radiación &#8220;real&#8221;.</p>
<p>La mayor amenaza para los astronautas en ruta a Marte es la de los rayos cósmicos galácticos. Estos rayos, se componen de partículas aceleradas a casi la velocidad de la luz, provenientes de las explosiones de supernovas lejanas. Los más peligrosos son los núcleos ionizados pesadamente. Una oleada de estos rayos atravesaría la coraza de la nave y la piel de los humanos como diminutas balas de cañón, rompiendo las hebras de las moléculas de ADN, dañando los genes y matando a las células.</p>
<p>Los astronautas se han visto expuestos muy raramente a una dosis completa de estos rayos del espacio profundo. Consideremos la Estación Espacial Internacional (ISS): que orbita a sólo 400 Km. sobre la superficie de la Tierra. El cuerpo de nuestro planeta, pareciendo grande, solamente intercepta un tercio de los rayos cósmicos antes de que alcancen a la ISS. Otro tercio es desviado por la magnetosfera terrestre. Los astronautas de la lanzadera espacial se benefician de reducciones similares.</p>
<p>Los astronautas del proyecto Apolo que viajaron a la luna absorbieron dosis mayores &#8211; cerca de 3 veces la de la ISS &#8211; pero solo por unos pocos días durante su travesía de la Tierra a la luna. En su camino a la luna, las tripulaciones del Apolo informaron haber visto destellos de rayos cósmicos en sus retinas, y ahora, muchos años más tarde, algunos de ellos han desarrollado cataratas. Por otro lado no parecen haber sufrido demasiado. Pero los astronautas que viajen a Marte estarán &#8220;ahí afuera&#8221; durante un año o más. No podemos estimar aún, con fiabilidad, lo que los rayos cósmicos nos harán cuando nos veamos expuestos a ellos durante tanto tiempo.</p>
<p>Averiguarlo es la misión del nuevo Laboratorio de Radiación Espacial de la NASA (NSRL), con sede en las instalaciones del Laboratorio Nacional Brookhaven, localizado en Nueva York, dependiente del Departamento de Energía de los EE. UU y que fue inaugurado en Octubre del 2003. En el NSRL hay aceleradores de partículas que pueden simular los rayos cósmicos. Los investigadores exponen células y tejidos de mamífero a haces de partículas, y luego inspeccionan los daños. El objetivo es reducir la incertidumbre en las estimaciones de riesgo a sólo un pequeño porcentaje para el año 2015.</p>
<p>Una vez que conozcamos el riesgo, la NASA puede decidir que clase de nave espacial ha de construirse. Es posible que los materiales de construcción ordinarios, como el aluminio, no sean lo bastante buenos. ¿Qué tal fabricar una nave de plástico?</p>
<p>Los plásticos son ricos en hidrógeno, un elemento que hace un gran trabajo como absorbente de rayos cósmicos. Por ejemplo, el polietileno, el mismo material con el que se hacen las bolsas de basura, absorbe un 20% más de rayos cósmicos que el aluminio. Cierta forma de polietileno reforzado, desarrollado por el Centro de Vuelo Espacial Marshall, es 10 veces más fuerte que el aluminio, y también más ligero. Este podría convertirse en el material elegido para la construcción de la nave espacial, si podemos fabricarlo lo suficientemente barato.</p>
<p>Si el plástico no fuese lo bastante bueno, entonces podría requerirse la presencia de hidrógeno puro. Litro a litro, el hidrógeno líquido bloquea los rayos cósmicos 2, 5 veces mejor que el aluminio. Algunos diseños avanzados de nave espacial necesitan grandes tanques de hidrógeno líquido como combustible, de modo que podríamos proteger a la tripulación de la radiación envolviendo los habitáculos con los tanques.</p>
<p>¿Podemos ir a Marte? Puede que si, pero antes, debemos resolver la cuestión del nivel de radiación que puede soportar nuestro cuerpo, y qué clase de nave espacial necesitamos construir.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: bruno lapetina</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420952</link>
		<dc:creator>bruno lapetina</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 17:55:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420952</guid>
		<description>Totalmente de acuerdo con vale!
jajaja</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Totalmente de acuerdo con vale!<br />
jajaja</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: vale</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420947</link>
		<dc:creator>vale</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 17:40:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420947</guid>
		<description>Lleguen a la luna primero y despues hablamos ok</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Lleguen a la luna primero y despues hablamos ok</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Marco_A</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420922</link>
		<dc:creator>Marco_A</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 16:33:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420922</guid>
		<description>falta que la NASA salga con la puntada de envíar un cohete tripulado con algún animal y entonces cobre sentido la frase &quot;¿crees que algún dia un burro llegue a marte?&quot;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>falta que la NASA salga con la puntada de envíar un cohete tripulado con algún animal y entonces cobre sentido la frase &#8220;¿crees que algún dia un burro llegue a marte?&#8221;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: batman</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420911</link>
		<dc:creator>batman</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 16:19:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420911</guid>
		<description>ya lo decia kubrick, una odisea en el espacio</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ya lo decia kubrick, una odisea en el espacio</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: María José</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420891</link>
		<dc:creator>María José</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 15:42:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420891</guid>
		<description>Jaja, están puro troleando el post :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jaja, están puro troleando el post <img src='http://www.fayerwayer.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Valrak</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420881</link>
		<dc:creator>Valrak</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 15:24:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420881</guid>
		<description>donde la vieron..es rojo, debe ser comunista</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>donde la vieron..es rojo, debe ser comunista</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bruno Lapetina</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420864</link>
		<dc:creator>Bruno Lapetina</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:49:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420864</guid>
		<description>y porq no le das tu dinero a los pobresssssssssss, a re bardeaba el chavon! y como estan seguro q en marte no hay comunismO? jajaja
suerte y quiero un iPod touch 2g :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>y porq no le das tu dinero a los pobresssssssssss, a re bardeaba el chavon! y como estan seguro q en marte no hay comunismO? jajaja<br />
suerte y quiero un iPod touch 2g <img src='http://www.fayerwayer.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Antikomercial</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420861</link>
		<dc:creator>Antikomercial</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:43:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420861</guid>
		<description>y por que no le dan ese dinero a los pobres? jejejjejee</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>y por que no le dan ese dinero a los pobres? jejejjejee</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bruno Lapetina</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420859</link>
		<dc:creator>Bruno Lapetina</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:41:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420859</guid>
		<description>En el 2035 me voy pa marte :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>En el 2035 me voy pa marte <img src='http://www.fayerwayer.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Javier Garrido</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420855</link>
		<dc:creator>Javier Garrido</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:37:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420855</guid>
		<description>ME PREOCUPA MAS LA SITUACION DE LA TIERRA QUE DE MARTE. LO BUENO DE MARTE ES QUE NO HAY COMUNISMO NI TERRORISMO.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ME PREOCUPA MAS LA SITUACION DE LA TIERRA QUE DE MARTE. LO BUENO DE MARTE ES QUE NO HAY COMUNISMO NI TERRORISMO.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: supreme</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420848</link>
		<dc:creator>supreme</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:23:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420848</guid>
		<description>Ya los tontos de siempre, que si fuera por ellos viviríamos como hace 3000 años atras (y aún habría pobres), empiecen a reclamar la estupidez de &quot;y porqué no le dan todo ese dinero a los pobres&quot;, debajo de esta línea:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ya los tontos de siempre, que si fuera por ellos viviríamos como hace 3000 años atras (y aún habría pobres), empiecen a reclamar la estupidez de &#8220;y porqué no le dan todo ese dinero a los pobres&#8221;, debajo de esta línea:</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Francisco &#124; Tecmondo.com</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420840</link>
		<dc:creator>Francisco &#124; Tecmondo.com</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 14:00:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420840</guid>
		<description>Demasiado tiempo, no? Podrían gastar esos 485 millones ahora. Ni siquiera sabemos si en el 2013 seguirá la tierra con vida jeje
saludos
f.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Demasiado tiempo, no? Podrían gastar esos 485 millones ahora. Ni siquiera sabemos si en el 2013 seguirá la tierra con vida jeje<br />
saludos<br />
f.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Yop</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420835</link>
		<dc:creator>Yop</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 13:43:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420835</guid>
		<description>solo quiero decir  VIVA CHILE</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>solo quiero decir  VIVA CHILE</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: nicodiaz</title>
		<link>http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/comment-page-1/#comment-420812</link>
		<dc:creator>nicodiaz</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Sep 2008 12:46:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.fayerwayer.com/2008/09/el-2013-sera-la-proxima-mision-a-marte/#comment-420812</guid>
		<description>ojala no se aparesca un cartel que diga gringo imperialista go home</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ojala no se aparesca un cartel que diga gringo imperialista go home</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
