FayerWayer
Dosis diarias de tecnología en español.™
Steve Ballmer califica a Windows Vista como un “Trabajo sin Terminar”
Publicado el 19/04/2008 a las 3:34 pm por JI Stark
Antes que me tiren la caballería encima, ¿vieron las comillas en el título? Ya. Eso quiere decir que el mismísimo CEO de Microsoft, Steve Ballmer — el mismo que quiere comprar Yahoo a como de lugar — fue quien pronunció esa frase este jueves ante un grupo de MVP’s — Most Valuable Professionals, un argot para desarrolladores premium. En serio. Acá, un extracto de sus palabras.
Windows Vista: un trabajo aún sin terminar. [Risas, aplausos.] Es una parte muy importante de nuestro trabajo, y creemos que hemos hecho cosas bien, y hay otras muchas de las que debemos aprender. Ciertamente, no queremos volver a dejar pasar cinco años entre versiones. ¿Podríamos dejar este tema hasta aquí y avanzar? Porque hay muchas cosas que se vuelven problemáticas cuando manejas estos tiempos. (…) Vista es más maduro que XP. Y así será siendo.
(…) Mientras tanto, tenemos algunos usuarios — muchos — que usan Vista. Muchos. Y tenemos también lotes que se quieren quedar en Windows XP. Y mientras así sea, tendremos consideración y los escucharemos. Recibí un correo hace poco que me decía que ya no podría conseguir XP. Y le respondimos que sigue disponible. Y sé que seguiremos recibiendo feedback de la gente preguntándonos hasta que fecha vamos a mantener el soporte de XP. Tenemos nuestra opinión, y hemos dado nuestras visiones acerca de ello.
OK. Entonces no ha dicho que el soporte a XP no se va a acabar el 30 de junio, pero sí reconoce que la gente aún está pidiendo que XP no muera ese día. Y que Windows 7 se nos viene encima mucho antes de lo que creíamos, de acuerdo a esa línea donde decía que no quiere volver a dejar pasar un tiempo tan largo entre versiones; es decir, que prefieren no malgastar tiempo parchando “un trabajo sin terminar” como Vista, y sí pensando en algo realmente robusto y estable. Lo realmente decepcionante es saber que tanta gente está usando algo que, definitivamente, el propio Ballmer acercó al fallido Windows ME.
Link: Ballmer calls Vista a ‘work in progress’ during speech (CrunchGear)
97 Comentarios
Steve Ballmer califica a Windows Vista como un “Trabajo sin Terminar”
43 thesteeloso dijo hace 7 meses:
y el gesto q esta haciendo con las manos ballmer es porq esta diciendo q vista es como el hoyo???
16 Arbosis dijo hace 7 meses:
que vergüenza
las versiones que salen cada 6 meses de ubuntu son bien inestables cuando estan recien salidas, pero no es algo gratis, nadie se queja y en poco tiempo se soluciona TODO.
pero windows es un producto que venden !!! no tendría porque esperar a que arreglen algo si ya pagué por ello, deberia estar funcionando bien desde el primer día en que empezó la venta
8 Contemporaneo dijo hace 7 meses:
Windows Vista: “Disculpe las molestias, estamos trabajando para usted”
18 Rodrigo dijo hace 7 meses:
Ballmer, cuéntate una nueva!
Vista es un beta del cual los clientes finales somos testers. pero pagando licencias por un software terminado.
Si yo pagué (muy a mi pesar, venía con mi máquina) por una licencia de un producto terminado entonces exijo que, ante estos antecedentes, me devuelvan mi dinero!
4 Manuel Silva dijo hace 7 meses:
Que me gustan las noticias de Windows, son puras hueás q uno ya sabe…q va a salir un SP pa’ mejorarlo, y q no está terminado…de hecho, deberían abortar NOW.
18 Windows Vista dijo hace 7 meses:
Ese es mi jefecito, sincero y directo.
No como ese petulante llamado Steve Jobs quien goza de un superhiperrecontramegaupload ego.
34 Pandurris dijo hace 7 meses:
Lo mejor de todas las fotos de Ballmer es que siempre sale con cara de asesino en serie XD…
0 D-Knight dijo hace 7 meses:
“Sin terminar”??
Creo que hay un error de traducción…no será “Sin Comenzar”?
aajajaja
-2 Oveja dijo hace 7 meses:
Ultimamente he usado windows vista, sacandole el jugo, y me ha sorprendido, pensé que toda la peste que se habla de el era cierta. He tenido problemas serios con OSX, Safari y Mail… por lo que creo que la mala onda contra Vsita viene por defecto
0 F3lip3 dijo hace 7 meses:
Bueno todos sabemos que vista definitivamente entra en el top3 (al menos) de las peores creaciones de MS ha si y Ballmer… sin comentarios.
0 Kique dijo hace 7 meses:
A veces creo que Ballmer dice lo que sea con tal de hacerle publicidad a su Windows Vista, a eso le llamo desesperación (tener que llegar a hablar mal de tu producto para que "escuchen un poco mas acerca de el").
-1 Alt46 dijo hace 7 meses:
Perdonen la palabra pero, una rela mierda windows vista. Antes estaba desesperado por usarlo y lo use… a los 2 días problemas y más problemas, no me quedo otra que volver a windows xp
Ver Comentario... Rodo dijo hace 7 meses ...
12 pckz dijo hace 7 meses:
que vuelva el tio billy!!!
xD
(no se preocupen oidia ando con ganas de manitos rojas)
aparte el tio billy me daba risa
este wn lo odio xD
-3 Cristian dijo hace 7 meses:
acabo de terminar la descarga de vista ultimate para hacer una prueba en mi equipo… yo recuendo que fui un usuario feliz de WinME… kizas me funcione vista 
Ver Comentario... Steve Ballmer: Windows Vista es un “Trabajo sin Terminar” dijo hace 7 meses ...
Ver Comentario... Cristian370 dijo hace 7 meses ...
Ver Comentario... Cristian370 dijo hace 7 meses ...
Ver Comentario... JorG dijo hace 7 meses ...
Ver Comentario... JM dijo hace 7 meses ...
1 Santiago L. dijo hace 7 meses:
Dios! o.O
No se dan cuenta que en 2001 cuando salió XP le paso lo mismo que ahora a Vista? También era super criticado y recomendaban pasarse al ‘98 SP2. Ahora todos alabamos a XP (SP 2).
En unos años los futuros SP del Vista van a mejorarlo y TODOS vamos a alabarlo.
Recuerden mis palabras 
4 Morgoth dijo hace 7 meses:
Y cuál es la noticia???? Ya todos sabíamos lo que dice este tipo…
Mi laptop venía con Vista y lo cambié a los dos días (le dí el beneficio de la duda), porque me tenía harto con sus preguntas weonas sobre si quería instalar/ejecutar una aplicación… lo malo es que a los virus/troyanos/bichos no les preguntaba lo mismo!!!, je, je, je.
Ahora estoy con XP y el penguin y cero problemas…
Ver Comentario... FuNkLiPe dijo hace 7 meses ...
-3 Kaiserblade dijo hace 7 meses:
Ballmer tiene cara del típico wn malo de las pélículas policiales ochenteras que dan los fines de semana en la noche…
-2 Juansen dijo hace 7 meses:
win 95 OK - win 98 OK - win me FALLIDO - win xp OK - win vista fallido.
si fuera por estadisticas ahora tocaria un win 7 OK
1 FelipeSony dijo hace 7 meses:
Santiago L tienes mucha razón, todos estos lo odian y odian, despues lo van a adorar cuando salga windows 7.
pobre gente por dios.
yo aún espero a que vista falle, lo tengo desde que salio y niun drama.
0 Matias dijo hace 7 meses:
Es lógico que diga eso; siempre han considerado que faltó apoyo de otras empresas, que “no creyeron en el proyecto” y entonces, a pesar de que el CEO de una empresa fafirme que su principal producto es incompleto, el trabajo por terminar es sinónimo de que falta que “mas gente adopte nuestra tecnología” para que siga siendo el apacible pseudo-monopolio que ha sido.
-4 HD dijo hace 7 meses:
Que tristeza me da mi pc venia con vista 
pero ya casi sale el nuevo Ubuntu 
0 Pandurris dijo hace 7 meses:
Una pequeña aclaración, un posteador por ahí escribió que al principio con XP pasaba lo mismo, y que todos recomendaban devolverse a 98 SP2, pero hay que hacer la precisión… WIN ME FUE DESPUÉS DE 98 SP2!!! O sea, Vista no es comparable a XP, pero si a ME…
Y lo digo con conocimiento de causa, los 3 meses que usé ME en su tiempo en mi viejo tarrito fueron un calvario wn… Y con Vista está pasando lo mesmito, por lo menos en los PCs de donde lo he removido =P…
1 pepe dijo hace 7 meses:
se extraña al Tio Bill, pero en serio, creo que eso de no pasar mas de 5 años entre cada OS, es para que la gente no se acostumbre tanto, como paso con vista..
3 LOL dijo hace 7 meses:
No es trabajo sin terminar, es work in progress [trabajo en progreso] que se puede traducir como: “Vista es un producto en el que todavía estamos trabajando.”
La diferencia es que progress indica que todavía no dan la batalla por perdida y que tampoco es una crítica sino una observación CASI positiva de como el producto va “a mejorar más y más” según Ballmer.
Aunque, sin duda, no es lo más importante de sus dichos, creo que se prestaba para confusión la traducción (sobre todo en el título).
-2 PAul dijo hace 7 meses:
@Mr. Chips: Cualquiera !!!
I LOVE VISTA !!!
Seis meses sin un sólo problema una maravilla de OS
-1 vladimir prieto dijo hace 7 meses:
@Pandurris:
toda la razón!
eso si. me da la impresión que el salto de requerimientos del 98 al XP era +- de 64MB ram -> 256MB, y son comparables proporcionalmente a ahora es de 256MB -> 1GB (XP->Vista).
o no?
-4 Retazos de la web del 2008-04-19 (microblogging) | hombrelobo, una mente dispersa dijo hace 7 meses:
[…] 1 - Steve Ballmer califica a Windows Vista como un “Trabajo sin Terminar” - FayerWayer […]
-1 jesus dijo hace 7 meses:
muy buen sistema operativo lo tengo en mi pc viejita y bien rapido i sin problemas
-1 panconpalta dijo hace 7 meses:
A ver si entiendo. Si comprrara un refrigerador Windows modelo Vista y pagara una fortuna por el, entonces podría ocurrir que el congelador no congelara y la luz interior parpadea…..en ese caso si reclamo a Microsoft, Ballmer me diria es que es un refrigerador a medio terminar????????
Por mucho menos en chile ha habido acciones judiciales masivas por fallas en productos. Y no me vengan con la chiva de que es un software, una especie de caso especial. Nada de eso. Es un producto pagado que se supone funciona. Lo demás es música celestial. Da para demanda al sence con devolucion de plata e indemnizaciones por daños
-1 Adnor dijo hace 7 meses:
Bueno, aun no he probado el vista así que realmente no puedo comentar sobre él.
Pero si realmente sacan al aire un trabajo sin terminar, mal vamos.
Aunque esperare probarlo para opinar.
-1 AlexDDR dijo hace 7 meses:
en XP me acaba de fallar misteriosamente la instalacionde Office, no uso vista porque mi PC no se la puede y uso Opensuse poque ha demostrado se mas estable que XP, pero me faltan programas que utilizo a diario y WIndows XP funcina mejor en una maqina virtual que en pc real
0 Steve Ballmer dijo hace 7 meses:
Oh sorry my friends from fayerwayer, i was drunk…. and i needed the money.
2 Pandurris dijo hace 7 meses:
@panconpalta, toda la razón…
Pero a pesar de que Ballmer ha dicho hasta el cansancio de que Vista a vendido muchas copias legales y waralá, sabemos que mayormente las copias que se usan son piratas, y como tal, no hay derecho a pataleo ni a reembolsos ni nada parecido, solo queda tirarle caca al asunto nomás…
De hecho, si pensamos que mucha gente que hoy compra notebooks está pidiendo que se lo den con XP y el vendedor te responde: “lo siento, solo vendemos el equipo con Vista instalado”, en el fondo están promoviendo el uso de versiones de XP piratas…
Pasa mucho que Vista, que se ha escudado en ser aún más comprensible para los usuarios nuevos y asdasd, es un dolor de cabeza para gente que apenas a jugado al solitario spider y quiere hacer una planilla en excel, porque hasta para hacer doble click Vista te pide 3 autorizaciones, como si uno fuera estúpido wn!!!
0 raul dijo hace 7 meses:
Eso es cierto, XP funciona bien y anda derechito en VM Ware sobre Ubuntu
3 SvenF2D dijo hace 7 meses:
Este gordo barsa…. ya no sabe ni que inventar para andar llamando la atencion…
Miren, yo he usado WinVista y la vd. es en parte decepcionante, la cantidad de RAM que pide es horrible, efectos copiados del OSX y del Compiz, te lanza mas de 4 preguntas para autorizacion a un website y para los programas son como 6 preguntas + password de Admin, he leido en algunos posts que ese “OS” es compatible con sus pequeñas PC’S, bueno, instalenle un periferico que no sea tan de marca (Lexmark, Olivetti, Genius, Brother, Sharp, etc) y vean la diferencia (seguro les salta la RSOD)
Lo que me encabrona mas, es que llega con eso de que “es un trabajo incompleto” oye, entons yo ando pagando una PC con esa basura y que me dicen esta “completa”… ZAAAA! no pueden andar vendiendo weas “BETA” y mas encima a ese precio (con lo que cuesta la licencia de Vista, me compro una Nintendo DS con 6 juegos) eso ya es un abuso para el consumidor.
Es como si te compraras un auto super lindo y luego ves… que el velocimetro solo marca hasta 80KM pegado con Stick-Fix, sin alarma, las plumillas pegajosas y los vidrios de las puertas aun no colocadas porque “estan en desarrollo”.
@Vista comprensible ???? pucha, si el XP es mas facil que esa cosa, tan solo fijarse en el menu inicio y buscar un simple archivo.
0 darevix dijo hace 7 meses:
No entiendo como la gente puede llegar a ser tan conformista y estar tan desinformada. Usar windows Vista es a la informática lo mismo que matar moscas a cañonazos.
Conlleva la necesidad de usar un equipo con unos requisitos de hardware desorbitados para un uso ínfimo como resulta utilizar un procesador de texto. Aquellos que asienten que su equipo funciona como una bala simplemente se engañan o simplemente nunca usaron otro sistema operativo que aporten un aspecto visual atractivo y no dispare el micro al 100% cada vez que abren una ventana.
Ademas no aporta ninguna tecnología nueva, si no que fagocita las aportaciones realizadas por el resto de sistemas operativos como mac o linux ,supuestamente minoritarios pero cien veces mas depurados y seguros que el aqui nombrado.
Pero bueno, no soy quien para aconsejar lo que debe hacer cada uno con su dinero, ¡Que la informatica avance a toda costa!
-3 PayaZo dijo hace 7 meses:
están reconociendo que sacaron algo mas, como paso con malenium
por lo menos es el primer paso, después vendrá los arreglos y yo creo que lo van a sacar del mercado
saludos
1 Ivan Zamorano dijo hace 7 meses:
yo uso vista y cero rollo hace meses, y no con una tremenda maquina.
Mala memoria de cuando salio xp y lo que sufrio el usuario hasta sp2.
y si se viene seven mejor, de todo hay en la viña del señor
-1 Cokefig dijo hace 7 meses:
La compra de yahoo es entonces una “compra sin concretar”
wuau… a mi como que me parece que windows esta empesando a cotizar ataudes
-3 Sergio dijo hace 7 meses:
No se puede comparar Vista con Windows Me…. Windows Me era como Microsoft Bob, un verdadero fiasco. Vista tiene mucho de mala fama y mucho de gente que trata de hacerlo correr en compus con 1Gb o menos de ram. Si, requiere hartos recursos, pero si uno tiene el compu adecuado, anda bien!
