Las redes ya no son sociales… son culturales

Publicado el 09/04/2008 a las 12:03 pm por Alexander Schek (Mr.Chips)

En Brasil predominan los Orkutianos, mientras que en Europa se enamoraron de Bebo y al parecer los Rusos se quedaron en el pasado con Live Journal.

Las redes sociales son un fenómeno social. Sin embargo, lo curioso es ver como las culturas intrínsecamente adoptan una que otra red social de Internet, por razones que son, culturales, me imagino.

Ya sabemos que el esfuerzo de Facebook por globalizarse y abrirse al mundo les hizo traducir su servicio al Español y al Alemán hace poco. Pero, ¿es esto suficiente para convencer a culturas enteras a adoptar uno que otra red de amigos?

Al ver este mapa publicado por el diario Le Monde, en Francia, me doy cuenta que deberíamos re-bautizar el termino “red social” por “red cultural”.

El caso que más me llamó la atención es el de Orkut, creado por Orkut Büyükkökten, un ingeniero de Turquía que desarrollo el servicio para Google. Lo curioso es que cuando fue lanzado hace más de 4 años, su mercado objetivo fue el de los EEUU. Pero nunca tuvo éxito en ese país, pero sí en Brasil, con el 68% del tráfico seguido por la India, con un 15%. Es más, el sitio más visitado en Brasil es Orkut.

¿Habrá algún sociólogo que me pueda explicar porque un producto hecho por un Turco quién trabajó para una empresa Norteamericana, y posee un Doctorado en la Universidad de Stanford… tiene su mayor éxito en un país Sudamericano y de Asia meridional?

Fuente Mapa: Réseaux sociaux : des audiences différentes selon les continents (Le Monde, Francia)

70 Comentarios

Las redes ya no son sociales… son culturales

Deja tu Comentario ↓

Desaprobar Aprobar Mia dijo hace 7 meses:

Estimados

Como sociedad chilena tendemos a analizar el producto final, me explico; estamos hablando de qué nombre poner a este fenómeno, “red social, red cultural” etc. en vez de cuestionarnos porqué ocurre el fenómeno, qué ésta pasando en nuestras mentes al incorporarnos a estos mundillos web2.0 . ¿porque tienes facebook? por curiosidad, por que me invito un amigo top, porque está de moda, porque alguien que viene llegando de U.S.A. dice que allá es top, porqué?. Ahora porque el turco triunfo en brasil y no en U.S.A, voy a especular con que me su plan de marketing lo vendió mejor en brasil, eso habría que preguntárselo a él.
Saludos cordiales,
http://www.etnochile.blogspot.com

Desaprobar Aprobar eDDx dijo hace 7 meses:

q loko!
io tengo un amigo de brasil y obvio! tiene un ORKUT. hasta io me hice uno, pero es muy fome… jaja!
luego, una ex compañera de liceo, q vino de intercambio desde Tailandia, tiene su Hi5. lo vi y.. nada .
me sorprende q se de tanto en los paises una red social.
pero y Chile?
q onda, dond esta?

aka la lleva Fotolog. too el rato!… (TWITTER CUENTA como Red certo???)

en fin, interesante….

Desaprobar Aprobar 1 lucho dijo hace 7 meses:

Aca en Lima como lo dijeron antes, el Hi5 es el predominante de lejos.
La mayoria tiene su cuenta de Hi5 y la actualizan muy seguido, entre los jovenes estudiantes de colegio lo actualzian varias veces al dia, se dedican a buscan paginas que les permite insertar imagenes animadas, videos, etc para hacer mas vistoso su perfil.
la mayoria se emociona que le dejen mas comentarios, tengan mas amigos añadidos y tambien muchas fotos.
ultimamente para que no todos puedan ver libremente los perfiles la mayoria tiende a ponerlo como privado su perfil, pero Hi5 es muy completo como el myspace y tiene las mismas opciones.
Creo que fotolog de chile no fue publicado porque es un sistema muy simple y ademas tiene un nombre muy general que puede ser confundido con cualquier blog de fotos.

Desaprobar Aprobar Mr.Gustaffson dijo hace 7 meses:

Mr. Chips:
Respecto del cruce de redes, cito a un uruguayo residente en España que ganó un Oscar en Estados Unidos por mejor canción en Diarios de Motocicleta (esa película mexicana acerca del argentino Ernesto Guevara). El cantante es Jorge Dréxler, y el tema se nombra “Disneylandia”.

“Hijo de inmigrantes rusos casado en Argentina con una pintora judía,
se casa por segunda vez con una princesa africana en Méjico.
Música hindú contrabandeada
por gitanos polacos se vuelve un éxito en el interior de Bolivia.
Cebras africanas y canguros australianos en el zoológico de Londres.
Momias egipcias y artefactos incas en el Museo de Nueva York.
Linternas japonesas y chicles americanos
en los bazares coreanos de San Pablo.
Imágenes de un volcán en Filipinas salen
en la red de televisión de Mozambique.”

“Armenios naturalizados
en Chile buscan a sus familiares en Etiopía.
Casas prefabricadas canadienses hechas con madera colombiana.
Multinacionales japonesas instalan empresas
en Hong-Kong y producen con materia prima brasilera
para competir en el mercado americano.
Literatura griega adaptada
para niños chinos de la Comunidad Europea.
Relojes suizos falsificados en Paraguay vendidos
por camellos en el barrio mejicano de Los Ángeles.
Turista francesa fotografiada semidesnuda con su novio árabe
en el barrio de Chueca.”

“Pilas americanas alimentan electrodomésticos ingleses
en Nueva Guinea.
Gasolina árabe alimenta automóviles americanos en África del Sur
Pizza italiana alimenta italianos en Italia.
Niños iraquíes huídos de la guerra no obtienen visa
en el consulado americano de Egipto para entrar en Disneylandia.”

Nuestras redes ya están tendidas. Treparemos por ellas lo mejor que podamos/sepamos. Disculpen la extensión.

Saludos desde Conce.

Desaprobar Aprobar marketinf dijo hace 7 meses:

Muy interesante, aqui en peru el Hi5 es un increible fenomeno. Casi todo el mundo tiene Hi5. Sin embargo se esta haciendo cada vez más popular el Facebook que estoy seguro que el proximo año tendra un crecimiento sorprendente.

(tildes omitidas)