Carta al Lector de FayerWayer
Publicado el 30-11-2007 a las 02:06 por 
Leo Prieto
Leo Prieto Querido Lector,
La semana pasada apareció una campaña publicitaria de Microsoft en FayerWayer que básicamente promovía Windows Server y atacaba a Linux, justo lo opuesto a nuestros principios. Eso generó un par de comentarios en el sitio, un thread en el foro y varios posts en otros sitios. La mayoría de los comentarios eran de indignación por parte de nuestros lectores, diciendo que FayerWayer había olvidado sus principios y se había vendido al sistema.
Eso es tan alejado de la verdad que decidimos escribirles una carta — esta carta — y compartir con ustedes lo que está pasando en FayerWayer HQ.
Este blog nació porque no habían buenos medios de tecnología en español. Los que habían generalmente apuntaban a la gran mayoría: Usuarios de Windows. Partió simplemente como un hobby para rellenar un espacio que estaba vacío. Todos los que escribimos en FayerWayer, lo hacemos de manera voluntaria y por puro placer, en nuestro tiempo libre. Siempre dejamos claro que esto es un blog, que no somos periodistas, que publicamos desde nuestra opinión y punto de vista subjetivo. Que somos fanáticos de sistemas operativos alternativos, como Mac y Linux, que promovemos todas las iniciativas que apunten a acortar la brecha digital, que defendemos los derechos humanos de software e información libre, que no soportamos Windows y por consecuencia a Microsoft — entre otras cosas.
Al parecer habían muchos de ustedes que compartían el interés por estos temas. De tener 3.000 visitas en Marzo 2005 pasamos a tener 200.000 visitas en Marzo 2006 y 500.000 visitas en Marzo 2007. El mes recién pasado cerramos con 944.204 visitas según Google Analytics. Esa gran cantidad de lectores hizo que nuestro hobby empezara a tener clientes exigentes esperando un servicio de calidad. Eso significa dedicarle cada vez más tiempo al sitio y menos a nuestros trabajos tradicionales con los que pagamos las cuentas. Lo obvio, entonces, era hacer que FayerWayer pasara de ser un hobby a ser un trabajo remunerado.
Como no vamos a cobrarles nunca una suscripción, ni tampoco vivir de la caridad, la posibilidad que nos queda es la publicidad. No tenemos nada en contra de la publicidad, de hecho, nuestros medios favoritos nos gustan tanto por la calidad de su contenido como la calidad de su publicidad. Pero aunque AdSense tiene a tipos como el de Plenty of Fish recibiendo cheques mensuales de US$1 millón, a nosotros nos llega un poco menos que eso, sin contar que a veces la Iglesia Ortodoxa es nuestro auspiciador oficial.
Como la patente del Rolls-Royce corporativo no se paga sola, decidimos que era hora de salir a buscar auspiciadores entre marcas tecnológicas que fueran de interés para nuestros lectores. Personalmente, desde hace poco más de un mes, decidí dejar de lado todos mis otros trabajos y proyectos, para dedicarme tiempo completo y de manera exclusiva a Zetacorp. El próximo paso fue buscar a un CEO que estuviera a la altura del desafío. Felizmente Francisco Sandoval, fundador y gerente general de I2B, aceptó participar de la aventura. Junto al resto de los editores nos organizamos y empezó la cacería.
En estas últimas semanas hemos hablado con muchas marcas interesantes y descubrimos un intermediario con el que nunca habíamos interactuado: Las agencias de medios. Hace una semana, nos llegó una orden de inserción de una agencia de medios, representando a Microsoft. Tenemos reglas muy especificas sobre qué tipo de publicidad puede aparecer en FayerWayer, principalmente que no sea invasiva (nada de layers, ni pop-ups, ni avisos con animación incesante), obviamente tampoco ilegal, pero nada que prohibiera alguna marca específica.
Lo discutimos entre el equipo y obviamente algunos *cof* Pollak *cof* rechazaron la campaña tajantemente, pero el consenso fue que así como apoyamos las libertades en internet, Microsoft estaba en su derecho a replicar, exponer su punto (por impreciso que fuera), y dejar en ridículo a Chile.com. Otro argumento fue que Linux.com había tenido esa misma publicidad en su sitio. Por último, la campaña expiraba en 3 días. Personalmente me hago responsable de tomar finalmente la decisión de publicarla y ver como reaccionaba usted, querido lector y querida lectora.
Las opiniones expresadas en la publicidad no representan necesariamente el pensamiento de FayerWayer. Del mismo modo, las opiniones expresadas por FayerWayer son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan el pensamiento de los avisadores. Ambos lados deben aprender a vivir en este ecosistema.
Pero también ustedes nos ayudaron a aprender algo: Si la publicidad es engañosa o promueve miedo, confusión y duda, debemos vetarla. La agencia de medios nos volvió a contactar para un segundo tiraje de la campaña, de mayor duración, pero decidimos responderles que fue rechazada por nuestros lectores.
Ahora, eso si, necesitamos pedirles que sean tolerantes. Más de alguna vez aparecerá publicidad de un producto o servicio que no será de su preferencia — si, incluyendo al monstruo de los tentáculos. Lo que si podemos prometerles es que jamás será invasiva y menos engañosa. Tenemos una política de cero tolerancia para eso.
Siempre van a poder diferenciar claramente lo que es publicidad de lo que es contenido y les prometemos que siempre será fácil, agradable y cómodo acceder al contenido. El contenido siempre será rey y la publicidad su humilde servidora. A cambio de eso, nosotros nos comprometemos a entregarles dosis diarias de tecnología en español, con la subjetividad que nos caracteriza. Jamás comprometeremos nuestros valores y siempre diremos lo que pensamos, aún cuando el comentario pueda afectar a un auspiciador de este sitio — ellos saben a quienes están auspiciando.
¡Pero eso no es todo! Estamos trabajando arduamente en varias cosas más. Muy pronto estará disponible la nueva versión para celulares de FayerWayer con algunas funciones exclusivas. También llevamos un par de semanas trabajando en la nueva versión de este sitio, FayerWayer 4.5, que traerá muchas nuevas funciones que muchos de ustedes (editores y lectores) nos han pedido. Saborizante también esta recibiendo varias mejoras y se acerca, finalmente, la fecha de lanzamiento de Zimio 1.0. Pero esas son otras historias.
¡Gracias por preferir FayerWayer!
Abrazos,
Leo
(a nombre de Tricky, Tomás Pollak, ZeroZen, Jose Ignacio Stark y Francisco Sandoval)
Publicado por Leo Prieto el 30 de November 2007 en la categoría Uncategorized con los tags FayerWayer HQ. Tiene 229 comentarios.
Compartir229 Comentarios
Carta al Lector de FayerWayer
0Dr. Mortis dijo el 30-11-2007 a las 08:43:
Sin duda, más allá de la independencia de Fayerwayer, me parece un interesantísimo ejercicio de transparencia de un medio de comunicación, un gran gesto de vuestra parte.
Muchísimas gracias.
0Manuel dijo el 30-11-2007 a las 08:45:
Ojo amigo Leo. No siempre logramos diferenciar a un troll de un “querido lector”. ¡Va a esta buena la conversa mañana!
0balto_pato dijo el 30-11-2007 a las 08:47:
ven lo que pasa por ser tan poco tolerantes, esto es como el tema el ‘primero’ en los posts, si al final se entiende, la publicidad no necesariamente representa a los autores, y se entiende que aqui las lucas son las que mandan, al final dejamos a FW, sin una fuente de recursos, muy mal.
0RadixG dijo el 30-11-2007 a las 08:48:
bien por la aclaracion, super claro, aunque igual es triste que se tenga que promocionar al enemigo, es contradictorio.
me gusto eso de “*cof*pollak*cof*” jajajaja
ah, se me olvidaba, cuando se viene la version del blog para iPhone/Touch??
0Felipe A. Benavides BarreraF dijo el 30-11-2007 a las 08:48:
Fayerwayer siempre fue y seguirá siendo un copy paste de otros sitios y punto..
0Carlos dijo el 30-11-2007 a las 08:51:
No pain no gain… cualquiera que se haya quejado es, por decirlo de manera suave, un infante.
Sigan adelante muchachos!
0IzOcKa dijo el 30-11-2007 a las 08:52:
Soy estudiante de Relaciones Públicas con lo cual su carta me poarece 100% validad y me trajo recuerdos de cuando escribi en m blog sobre la toerancia claro ke viendola desde un punto de vista mas politico y peculiar como siempre lo he hecho, y lo ke tengo ke decir es gracias señores de fayerwayer por asegurar ke este blog se mantenga en el tiempo y poniendo por delante esa idea antes que la de dejar morir un blog tan bueno como lo es este por falta de presupuesto, creo ke el cibermundo es una verdadera biosfera cibernetica y ke se debe aprender a compartis diferentes tipos de opiniones y lo he aprendido ya ke he administrado algnos foros bastante conocidos de los cuales no dare nombre, pero creo ke su opcion es la mejor ademas ke fuera de todo este mundo aunke no lo keramos se mueve por el sucio dinero ke a todos nos gusta tanto y a su vez mucho tiempo dedicado para ke este blog fuese de gran aporte en las blogesfera animo y sigan adelante como lo han hecho hasta ahora
saludos
0ivialc dijo el 30-11-2007 a las 08:57:
Creo que nos estamos pasando de tontos. Si el Monstruo de los Tetaculos quiere hacer publicidad en el mejor sitio de información ténológica, Bien!!!!
Aprovechemos la cuenta bancaria de ellos, para poder dar rienda suelta a nuestra inventiva y mantengamos vivo a Fayerwayer.
GRANDE!!!!
0semilla dijo el 30-11-2007 a las 09:04:
no me importa la publisidad solo pongan nuevos articulos todos los dias incluyendo el fin de semana.
es que si no leo me pongo algo extraño……
SEMILLA
guau
0Alvarock dijo el 30-11-2007 a las 09:04:
tanta pelotera por una estupidez…
perdon, pero lo de la carta “extendiendo disculpas” es francamente tan estupida como los que rasgan vestiduras por una publicidad de software en un blog de tecnologia…
Que MS (o quien sea) quiera poner publicidad en un sitio visitado… y paga bien por ello, ok… eso no significada nada.. incluso podria hacer un post cntrarestando la campaña que publicitan en mi blog… doble discurso?… no una cosa es lo que pienso y otra es que me paguen por poner algo en un pedazo infimo de mi pagina….
peleas tontas hay en todos lados
0Arcadio dijo el 30-11-2007 a las 09:14:
Buenos dias… esta pagina la leo diariamente desde hace mas de 2 años…. soy de panama, y la verdad es una de las unicas que en español me es interesante a un 100%… sigan adelante y felicitaciones… leo… y demas
0Demonich dijo el 30-11-2007 a las 09:16:
Buenisimo, mientras no me llenen la pantalla con fotos de bill gates tamos bn.
PD: saben que estaria bn uno de esas pantallitas con chat que usan en algunos blogs xD
0Javier dijo el 30-11-2007 a las 09:26:
Aprobecho de recordarles.
mobile.fayerwayer.com ya cumplió más de 1 año sin actualizarse, creo que deberían de hacer algo ahí :p
0patriram dijo el 30-11-2007 a las 09:27:
Leo, yo te apoyo en todo tipo de publicidad que quieras utilizar, ya que es la única manera en la que se puede conseguir dinero, por un trabajo que requiere de todo tu tiempo (deja de ser hobbie cuando hay que dedicarle demasiado tiempo como tu dices).
Por otro lado, es impensable sacar un solo peso por donación de alguien de habla hispana…jajaja… te lo digo porque hace siglos que tengo el boton de donaciones y nada (si hubieran donaciones hasta sacaria los anuncios)… y para colmo, alegan que como se me ocurre poner un boton de donaciones…jajajaa….la gente es muy patua…
Alegan por las donaciones, alegan por los anuncios, alegan porque ganas unos pesos, alegan por que algun post no esta tan detallado como el otro..jajaja, quieren que todo sea gratis y bonito… y que ojala les envien las respuestas al email…Piden demasiado y no dan nada a cambio..no sera mucho digo yo..
Y ni siquiera me refiero solo a dinero, ya que con suerte algunos pocos dan algo a cambio como votar por el blog en algun concurso o cosas de ese estilo (probablemente no mas del 1%).
suerte y sigue adelante con tus proyectos!!!
0Max dijo el 30-11-2007 a las 09:27:
Solo me queda Felicitarlos creo que varios post que he leido reflejan mi sentimiento, exelente pagina de verdad sigan asi exelente trabajo y se nota que les gusta lo q hacen y en estos tiempos es muy dificil.
Saludos
0Andylat dijo el 30-11-2007 a las 09:28:
yo creo que no es custionable que haya salido una publicidad de microsoft, lo cuestionable es el caso de chile.com, la otra vez recuerdo un comentario de una persona que trabaja en los sistema de chile.com contandonos que la solucion para servidores que anuncian en el caso de esa empresa no es tal, ya que esta implementada en una empresa que presta servicios para chile.com (el termino que se usa para estos casos si no me equivoco es empresa “hermana”)
bueno, yo no me indigne con el suceso puntual de la publicidad en fw, pero “business are business”
Saludos
0Rodrigo Ferrari dijo el 30-11-2007 a las 09:28:
Bienvenidos al mundo de los medios!!
Supe por ahí que el equipo de FW va a donar esa plata de la campaña de Microsoft a la Teletón, es verdad?
0Juan Jorquera dijo el 30-11-2007 a las 09:30:
Que tiene de malo un banner de Microsoft? si paga las lucas de un portal que apoya el Software libre, me parece bien, en el sentido de que estan financiando al otro bando.
Respecto al tema de Chile.com, la verdad es que no siempre el area comercial (que son las caras visibles) conocen a fondo el funcionamiento de un area de desarrollo, hasta hace poco trabajé en chile.com como desarrollador web, y en el área de ingeniería se manejaban servidores windows y linux indistintamente.
A lo que quiero llegar es que ambos bandos pueden coexistir, no veo cual es el problema, el tema de fondo es que FW debe financiarse, y mientras los contenidos sigan siendo de calidad, no veo el problema en que tengan banners de Microsoft , del OpusDei, o de Buin 
0MatSim dijo el 30-11-2007 a las 09:37:
que no les gusta microsof, pero si hablaron maravillas de xbox360, no te gustó recibir una de pruebas? ha? y regalarla… eso es ser chueco, para algunas cosas “bienvenido mricosoft somo sus amigos”, para otras es el “mostruo de los tentaculos”.
Ese pensamiento es tan de politico… mal por fayerwayer.. les falta un poco de profesionalismo aun. (y ojo que no soy fanboy de microsoft, ni nada parecido, para mi es sólo otra empresa casi igual a apple)
0Johnny dijo el 30-11-2007 a las 09:38:
Yo creo que la tolerancia es un paso fundamental para poder cohexistir “No se como se escribe” en este planeta lleno de imperfecciones. Gacias a la tolerancia es que nuestra raza no se ha eliminado..pero porfavor si alguien que yo creo que es asy…le gusta Microsoft aya el…y al ke no le gusta no lo compra “Libre mercado” por ke..armar tanto alboroto por una publicidad…Recuerden que es Publicidad..!!!
0Saint dijo el 30-11-2007 a las 09:46:
Soy un lector de varios blogs ñoños y en realidad me he dado cuenta que mas que las noticias en si, lo que más aporta son los comentarios de los usuarios, que a veces complementan las noticias como también hacen verla desde otro punto de vista y cuestionar la posición del autor, lo que me encanta.
Así que yo pido como regalo de navidad que le dediquen un 2% de su tiempo al diseño de los comentarios y pongan por lo menos una opción para rankear o votar por cada comentario de forma individual (estilo Gizmodo).
Entiendo los puntos planteados y por mi parte no me molesta que tengan publicidad. Nunca diré que se vendieron al sistema ni nada de eso. Hay que ser un poquito menos pendejo para dejar de abanderarse con una tecnología X y decirle vendido al resto del mundo que no la usa.
Agradezco la información que brindan día a día y espero que siga por mucho mas tiempo.
0gonzalovalenzuela dijo el 30-11-2007 a las 09:46:
Cuando un sitio web cruza el umbral del hobby, hasta el minuto la unica manera de financiarlo es con publicidad.
Las agencias de medios son un gran aliado, te ofrecen como parte de su parrilla y tu solo te sigues preocupando de tu sitio, ahora si poner publicidad, sea de quien sea, en el sitio es renunciar a los principios, creo que la gente está mal enfocada.
Si a mi sitio llegan a ofrecerme hacer publicidad de Detergente, ni un problema! porque si bien el sitio se hace en base a sus visitantes, estos tambien deben entender que de sus bolsillos no sale nada.
Cuantos sitios chilenos han cruzado la linea divisoria de hobby vs trabajo? creo que pocos…
0Korben dijo el 30-11-2007 a las 09:48:
Que manera de hablar leseras la gente
yo ni me enteré de la publicidad (AdBlock Plus) hasta que vi los post amarillistas en el foro….
lograron darle mas “publicidad” a la publicidad de microsoft con sus llantos.
Se ponen tan talibanes para sus cosas, como se dice, “peguense un alcachofazo”
0HellCaT dijo el 30-11-2007 a las 09:50:
en lo personal, yo fui quien inicio la cuestion en el foro (al menos), realmente estaba indignado…
muchos post dicen basicamente que “mientras les paguen todo está bien”, al menos el resto de la gente, incluyendo a los editores de fayerwayer (dado el cambio en la publicidad), tenemos principios y claro, todos necesitamos lucas para vivir, pero, hay cosas que no se venden, o al menos no deberian.
en muchas paginas de software libre, de vez en cuando, tambien aparece publicidad de MS, pero esta en particular era ofensiva en contra de Linux (GNU/linux) y podria llevar a los desconocedores de sus caracteristicas a confundirse.
felicitaciones a la gente de FW.
0Cokefig dijo el 30-11-2007 a las 09:54:
No lo niego, me parecio raro, pero como webmaster y con mi sitio, entiendo la situacion de Fayerwayer
y creo que si no queremos pagar, a veces hay que venderse o aguantar cosas.
Lamentablemente no vivimos en el mundo de la caridad, y ni leo ni la gente de FW viven de una iglesia, como elantro.cl XD
asi que aguante Fayerwayer
0brionescl dijo el 30-11-2007 a las 09:54:
De que el servicio sea gratuito no significa que el producto tiene que ser mediocre, con retroalimentación ayuda a depurar el producto final. La publicidad es solo eso, PUBLICIDAD !!! osea, quien desee puede o no, tomar la información que entrega dicho cartel o banner.
Lamentablemente el mono baila solo con $$$, y no creo que al hosting o el dominio se pague solo, siempre y en todo lugar las criticas CONSTRUCTIVAS serán bien recibidas y se tomaran como feedback.
Ocupo Linux (Debian en un comienzo y después Ubuntu) desde hace 3 años y nunca me ha afectado el tener Window$ en otra partición.
En lo personal la publicidad me va y me viene, eso si, mientras no sea invasiva 
0Rune dijo el 30-11-2007 a las 09:59:
Me parece bien que si a los editores de FW les pareció erróneo haber puesto ese tipo de publicidad, se hayan excusado de esta forma. Es mejor ver gente que reconoce sus errores que gente que “nunca se equivoca”.
Y los niñitos indigo por favor que corten el escándalo. Con razón tanta gente le tiene terror al Open Source .___.U
Dew.
0JP Rogers dijo el 30-11-2007 a las 10:00:
Soy fanatico de FW, y si bien no soy experto en tecnologia aprendo bastante….
Creo que estan en la direccion correcta… La idea es libertad y que no nos impongan un OS y demases, no? Bueno, el libre albedrio es para todos, incluso para Micrososft…
Libertad implica tolerancia… no hay que ser inconsecuentes y pretender la ley del embudo (o la del burro!!)
Leo, gran blog, felicitaciones….
FayerWayer TV se suspende esta semana
FayerWayer TV: Round 2
FayerWayer TV: ¡Mira Mamá, estoy en la tele!
¿Vives en Argentina o España? ¿Te gusta escribir? ¡Te buscamos!
¡Hola! Esto es un sarcasmo...
Sí, es una chica: Cony Sturm
Hoy es el último día para ganarte un Dell Mini 10v
SuperHiperMega Encuesta Aniversario Betazeta: Gana uno de los 12 Dell Mini 10v que regalamos!
La culpa la tiene el abogado
FayerWayer: Publicación de información privada
Firefox 3.5 finalmente disponible en chileno, español, mexicano y argentino
Concurso Nokia 5800 XpressMusic: ¡Gran Ganador!
Av. Providencia 929, Piso 4, Providencia, Santiago de Chile
— 
Tel: +56 (2) 367 7701
fayerwayer@betazeta.com [
Ver Todos Páginas: ← 1 2 [3] 4 5 6 7 … 8 Próximos 30 Comentarios →