FWLabs: SpinVox, Mensajes de Voz a SMS

SpinVoxQuizás el nombre SpinVox no significa nada para ti. Pero cuando sepas lo que hace el servicio, vas a querer tenerlo.

Una de las cosas que más odio de la telefonía celular, son los mensajes de voz. El maldito buzón de voz. El proceso es tan largo, rebuscado, lineal y caro (ya que tienes que pagar la llamada), que mi último mensaje de bienvenida decía algo así como “¡Por favor no me dejes un mensaje de voz!”. Especialmente empeorado cuando un amigo te llama sin querer y deja un mensaje de 5 minutos en que escuchas sólo ruido ambiente.

Pues bien, SpinVox al rescate. Con una simple configuración, tus llamadas perdidas o rechazadas, van a parar al buzón de SpinVox. La persona que llama te deja ahí un mensaje. Breves minutos después, sin que tengas que hacer nada, llega un mensaje SMS a tu celular con todo el contenido del mensaje convertido a texto. Si así lo deseas, más encima te envía el texto por e-mail (ideal para cuando el celular se queda sin batería).

Llevo una semana usando el servicio, y la verdad es que estoy fascinado. Ahora lo único que quiero es que todo el mundo me deje un mensaje de voz, que luego recibo como texto y así puedo decidir si llamo devuelta.

¿Qué tan bien funciona? Sigue leyendo.

Con el servicio de SpinVox activado, el primer mensaje de voz que recibí fue de mi hermana Luz:

Copy-paste textual de lo que me mandó SpinVox según el mensaje de Luz:

Hola Leo, te llamo porque tengo un secreto, pero no te lo puedo contar. Asi que te lo perdiste. Chao. – Powered by SpinVox.

Imposible mejor. Incluso ese “Hoooooola Leeeeeeo” fue correctamente convertido a “Hola Leo”. Pasemos al próximo ejemplo.

Mensaje de Voz de Paolo:

Mensaje de texto recibido por el mensaje de Paolo:

Alo, Leo. Que taquilla esto de el mensaje de voz en texto. ___, ¿tambien lo pueden convertir? Bueno, este es Paolo. Llamame. Chao. – Powered by SpinVox.

Lo que más me impresionó fue cuando vi que le había agregado los signos de interrogación a la pregunta. 375 FayerPuntos por eso. La palabra que no entendió o no supo escribir fue paralapapiricoipi, aunque en realidad yo tampoco sé como escribirla.

Mensaje de Voz de Vicente:

Mensaje de texto recibido por el mensaje de Vicente:

Convierte mi ira en texto, maldito ___ de mensaje. Llamame Leo Prieto(?), tengo que hablar contigo, muchas preguntas. Chao. – Powered by SpinVox.

Cada vez que no está seguro de una palabra pone (?) al lado, pero casi siempre la palabra es la correcta. En este caso, la palabra omitida ni siquiera es una palabra — ni Vicente supo lo que dijo.

¿Quieres probarlo? SpinVox ha activado un blog donde puedes llamar a un teléfono en Chile y ver tu mensaje convertido a texto y publicado en minutos. El número es (56) 02 656 3993, y el blog es: http://chile-demo.livejournal.com/. Lávense la boca con jabón antes de dejar el mensaje.

En España lo puedes probar con el número (34) 938 021 439 (PIN 3708), y en el siguiente blog: http://habla-al-blog.livejournal.com/.

Ahora que probablemente estés convencido, debe estar entrando en tu cabeza la gran pregunta: ¿Cómo lo consigo?

Lamentablemente, eso tendrá que esperar por ahora. SpinVox es una compañía Británica, y tiene el servicio funcionando con operadores celulares en Europa y Estados Unidos. Incluso pronto con Skype. Ahora, desde Brasil, están comenzando su expansión en América Latina: Chile, Argentina, Venezuela, México, Perú, Colombia y Ecuador. Por el momento están visitando a los operadores celulares para ofrecerles el servicio, y aunque me dicen que las conversaciones en Chile van muy avanzadas, todavía no hay fecha para un lanzamiento oficial.

Si usamos como ejemplo a Cincinnati Bell en Estados Unidos, podemos ver que el servicio se cobra por conversión. Los precios van desde US$4.99 al mes por 25 conversiones, hasta US$14.99 por 100 conversiones. Esperemos que por estos lados llegue más barato. Ojalá con un precio fijo por conversiones ilimitadas — a modo de ejemplo yo llevo unas 25 conversiones en una semana.

Así que por el momento, si te interesa el servicio, lo único que puedes hacer es esperar que tu operador ofrezca el servicio.

¿Sigues leyendo? Felicitaciones, por que son buenas noticias: Nos ha gustado tanto, que estamos hablando con SpinVox para regalar un montón de casillas a nuestros fieles lectores. Apenas tengamos todo coordinado, y definamos la mejor forma de regalarlas, les estaremos avisando. Esperemos que sea pronto.

Compartir Compartir
Publicado por Leo Prieto el 9 de August 2007 en la categoría FWLabs con los tags , , . Tiene 105 comentarios.

105 Comentarios

FWLabs: SpinVox, Mensajes de Voz a SMS

Deja tu Comentario ↓
vladimir prieto

DesaprobarAprobar0vladimir prieto dijo el 9-8-2007 a las 12:54:

61

“Alo, Leo. Que taquilla esto de el mensaje de voz en texto”

que taquilla? eso no es de los 80’s?!!! :D

Antod

DesaprobarAprobar0Antod dijo el 9-8-2007 a las 13:46:

62

Por lo que tengo entendido, al menos porque uno de mis amigos trabaja en esta compañlia, la conversion de voz a mensajes se hace en chile, en un contact center del centro…. al menos si tenemos a la gente.. porque no podriamos tener el servicio?

Nano

DesaprobarAprobar0Nano dijo el 9-8-2007 a las 17:06:

63

lo probé y es espectacular!!
yo quiero una cuenta!!

pepe

DesaprobarAprobar0pepe dijo el 9-8-2007 a las 17:13:

64

Muchas gracias leo por responder :D

Javier

DesaprobarAprobar0Javier dijo el 9-8-2007 a las 19:24:

65

es papalopapiriecoipi :D
que útil

Cristian Tacchi

DesaprobarAprobar0Cristian Tacchi dijo el 9-8-2007 a las 22:54:

66

YO QUIERO UNAAAA!!!!!!!!

Simon Urzua

DesaprobarAprobar0Simon Urzua dijo el 10-8-2007 a las 23:58:

67

PObre el peruano que tiene que transcribir a texto la voz todo el dia

Octavio Vasquez

DesaprobarAprobar0Octavio Vasquez dijo el 11-8-2007 a las 23:24:

68

@pepe: SpinVox me activó un número de teléfono de prueba en Santiago. Yo configuré mi celular para que las llamadas perdidas o rechazadas sean desviadas a ese número. Ellos configuraron ese número, para que los mensajes recibidos sean enviados a mi email y como SMS a mi celular. Están haciendo pruebas en varios países de América Latina (mencionados en la nota), pero faltan los acuerdos con las operadoras para que sea un servicio abierto al público.

El problema es que al dejar “desviado” tu celular a otro número, te cobran la llamada. O sea, si estás pensando en ahorrar el pago por rescatar los mensajes de voz, con este método lo pagas desde que recibes la llamada y la desvías.
¡Por lo demás, lo encuentro espectacular!

rks

DesaprobarAprobar0rks dijo el 12-8-2007 a las 19:03:

69

como hiciste leo para probarlo??, intenté ayer pero solo se pueden registrar 5 paises entre los que obviamente no está Chile.

PicLe

DesaprobarAprobar0PicLe dijo el 13-8-2007 a las 23:56:

70

testeado, increible.

Xtephan

DesaprobarAprobar0Xtephan dijo el 13-11-2007 a las 01:06:

71

Y que pasó con las cuentas gratuitas?…

plop!

Concurso: Regalamos 20 cuentas SpinVox en Chile - FayerWayer

DesaprobarAprobar0Concurso: Regalamos 20 cuentas SpinVox en Chile - FayerWayer dijo el 12-12-2007 a las 12:10:

72

[...] Para los que no se acuerdan, SpinVox es un servicio que toma los mensajes de voz que recibes en el celular, los convierte a texto y te los envía por SMS y e-mail. Personalmente se ha convertido en uno de mis servicios favoritos y en la única manera que soy capaz de utilizar mi buzón de voz. [...]

HilaS-RulZ

DesaprobarAprobar0HilaS-RulZ dijo el 12-12-2007 a las 12:20:

73

exeleeeeeeeeentee …yo kero uno .. muy buena .. si ssalen kuentas konsiderenme tambien .. ;)

Nacho Lopez

DesaprobarAprobar0Nacho Lopez dijo el 12-12-2007 a las 12:20:

74

Ja! yo no pagaría para que otra persona transcriba mis mensajes…. eso de Spinvox y su “software” no es más que un grupo de personas oyendo esas conversaciones privadas y transcribiendo.. que susto.

pmolina

DesaprobarAprobar0pmolina dijo el 12-12-2007 a las 12:22:

75

Oh, genial… lo quiero!

Nicolas Aranda

DesaprobarAprobar0Nicolas Aranda dijo el 12-12-2007 a las 13:55:

76

Wena, exelente noticia, yo quiero una cuenta de regalo!!! pliss!!!!

Prodigy

DesaprobarAprobar0Prodigy dijo el 12-12-2007 a las 14:19:

77

no lo habia cachado

Sebastián Aguilar Letelier

DesaprobarAprobar0Sebastián Aguilar Letelier dijo el 12-12-2007 a las 15:26:

78

Buenisimo el servicio. Nunca pesco el servicio de Buzon de Voz y siempre recibo puteadas de porque no contesto el celular. Quizas leyendo de que querian hablar les responderia mas rapido xD

Estare atento para ser el ultimo en postear.

Feliz milaba dosis de tecnologia. Sigan con la buena onda.

Julio Andres

DesaprobarAprobar0Julio Andres dijo el 12-12-2007 a las 15:47:

79

bkn tb kiero 1, OLA

Diexor

DesaprobarAprobar0Diexor dijo el 12-12-2007 a las 15:57:

80

Tambien me sorprendio que haya peusto los ¿?… supongo que sera por la forma en que se habla al preguntar XD.
Xaus

http://www.letenemo.cl.tc – Letenemo ! Tu punto de encuentro
http://www.portalopera.cl.tc – Portal Opera Comunidad Hispana

papayoryo

DesaprobarAprobar0papayoryo dijo el 12-12-2007 a las 16:01:

81

yo tambien quiero una de esas!!!!! consideren

Enrique

DesaprobarAprobar0Enrique dijo el 12-12-2007 a las 16:31:

82

Yo también quiero uno!!! Me parece que es la mejor forma usar el buzón de voz…

Icarux

DesaprobarAprobar0Icarux dijo el 12-12-2007 a las 16:40:

83

Yo no quiero participar…

freddyhop

DesaprobarAprobar0freddyhop dijo el 12-12-2007 a las 16:58:

84

che que paso al final salio el sp1 de windows vista o no? vamos es la ultima que le doy a ese OS de porqueria

Nacho

DesaprobarAprobar0Nacho dijo el 12-12-2007 a las 17:41:

85

Yo Quiero uno!!!!!

Oscar

DesaprobarAprobar0Oscar dijo el 12-12-2007 a las 18:36:

86

jaja..al parecer noalcanse..para la otra sera……..felices 1000 dias!

Alejandro Morgado

DesaprobarAprobar0Alejandro Morgado dijo el 12-12-2007 a las 18:40:

87

Me parace muy util el servicio que entrea spinvox. Saludos, Felicitaciones por el blog
saludos

alvaro

DesaprobarAprobar0alvaro dijo el 12-12-2007 a las 18:57:

88

yo querer una cuenta pliss!!!

saludos.

Pablo

DesaprobarAprobar0Pablo dijo el 12-12-2007 a las 21:26:

89

ooo!! me quede dormido y se me olvido!!!

rodriguez

DesaprobarAprobar-2rodriguez dijo el 13-12-2007 a las 15:56:

90

damn eso esta jevi,,,yo soy uno de los transcriptores de rep. dom. y les aseguro que es una buena inversion y los mensajes son sumamente privados…de verdad, lo recomiendo..

Deja tu Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Previsualizar comentario?