Betazeta Networks: CHWThe ClinicDaleAlboFayerWayerSaborizanteWayerlessZancadaZimio

Dosis diarias de tecnología en español.™

FWLabs: SpinVox, Mensajes de Voz a SMS

Publicado el 09/08/2007 a las 3:34 am por leo prieto

SpinVoxQuizás el nombre SpinVox no significa nada para ti. Pero cuando sepas lo que hace el servicio, vas a querer tenerlo.

Una de las cosas que más odio de la telefonía celular, son los mensajes de voz. El maldito buzón de voz. El proceso es tan largo, rebuscado, lineal y caro (ya que tienes que pagar la llamada), que mi último mensaje de bienvenida decía algo así como “¡Por favor no me dejes un mensaje de voz!”. Especialmente empeorado cuando un amigo te llama sin querer y deja un mensaje de 5 minutos en que escuchas sólo ruido ambiente.

Pues bien, SpinVox al rescate. Con una simple configuración, tus llamadas perdidas o rechazadas, van a parar al buzón de SpinVox. La persona que llama te deja ahí un mensaje. Breves minutos después, sin que tengas que hacer nada, llega un mensaje SMS a tu celular con todo el contenido del mensaje convertido a texto. Si así lo deseas, más encima te envía el texto por e-mail (ideal para cuando el celular se queda sin batería).

Llevo una semana usando el servicio, y la verdad es que estoy fascinado. Ahora lo único que quiero es que todo el mundo me deje un mensaje de voz, que luego recibo como texto y así puedo decidir si llamo devuelta.

¿Qué tan bien funciona? Sigue leyendo.

Con el servicio de SpinVox activado, el primer mensaje de voz que recibí fue de mi hermana Luz:

Copy-paste textual de lo que me mandó SpinVox según el mensaje de Luz:

Hola Leo, te llamo porque tengo un secreto, pero no te lo puedo contar. Asi que te lo perdiste. Chao. - Powered by SpinVox.

Imposible mejor. Incluso ese “Hoooooola Leeeeeeo” fue correctamente convertido a “Hola Leo”. Pasemos al próximo ejemplo.

Mensaje de Voz de Paolo:

Mensaje de texto recibido por el mensaje de Paolo:

Alo, Leo. Que taquilla esto de el mensaje de voz en texto. ___, ¿tambien lo pueden convertir? Bueno, este es Paolo. Llamame. Chao. - Powered by SpinVox.

Lo que más me impresionó fue cuando vi que le había agregado los signos de interrogación a la pregunta. 375 FayerPuntos por eso. La palabra que no entendió o no supo escribir fue paralapapiricoipi, aunque en realidad yo tampoco sé como escribirla.

Mensaje de Voz de Vicente:

Mensaje de texto recibido por el mensaje de Vicente:

Convierte mi ira en texto, maldito ___ de mensaje. Llamame Leo Prieto(?), tengo que hablar contigo, muchas preguntas. Chao. - Powered by SpinVox.

Cada vez que no está seguro de una palabra pone (?) al lado, pero casi siempre la palabra es la correcta. En este caso, la palabra omitida ni siquiera es una palabra — ni Vicente supo lo que dijo.

¿Quieres probarlo? SpinVox ha activado un blog donde puedes llamar a un teléfono en Chile y ver tu mensaje convertido a texto y publicado en minutos. El número es (56) 02 656 3993, y el blog es: http://chile-demo.livejournal.com/. Lávense la boca con jabón antes de dejar el mensaje.

En España lo puedes probar con el número (34) 938 021 439 (PIN 3708), y en el siguiente blog: http://habla-al-blog.livejournal.com/.

Ahora que probablemente estés convencido, debe estar entrando en tu cabeza la gran pregunta: ¿Cómo lo consigo?

Lamentablemente, eso tendrá que esperar por ahora. SpinVox es una compañía Británica, y tiene el servicio funcionando con operadores celulares en Europa y Estados Unidos. Incluso pronto con Skype. Ahora, desde Brasil, están comenzando su expansión en América Latina: Chile, Argentina, Venezuela, México, Perú, Colombia y Ecuador. Por el momento están visitando a los operadores celulares para ofrecerles el servicio, y aunque me dicen que las conversaciones en Chile van muy avanzadas, todavía no hay fecha para un lanzamiento oficial.

Si usamos como ejemplo a Cincinnati Bell en Estados Unidos, podemos ver que el servicio se cobra por conversión. Los precios van desde US$4.99 al mes por 25 conversiones, hasta US$14.99 por 100 conversiones. Esperemos que por estos lados llegue más barato. Ojalá con un precio fijo por conversiones ilimitadas — a modo de ejemplo yo llevo unas 25 conversiones en una semana.

Así que por el momento, si te interesa el servicio, lo único que puedes hacer es esperar que tu operador ofrezca el servicio.

¿Sigues leyendo? Felicitaciones, por que son buenas noticias: Nos ha gustado tanto, que estamos hablando con SpinVox para regalar un montón de casillas a nuestros fieles lectores. Apenas tengamos todo coordinado, y definamos la mejor forma de regalarlas, les estaremos avisando. Esperemos que sea pronto.

97 Comentarios

FWLabs: SpinVox, Mensajes de Voz a SMS

Deja tu Comentario ↓
Jose

DesaprobarAprobar Jose dijo hace 1 año:

1

Sale error de conexion :(

chamz

DesaprobarAprobar chamz dijo hace 1 año:

2

PRIMERO!
quiero una cuentaaa!
siempre los leo!! :P

Estaré atentoo!

chamz

DesaprobarAprobar chamz dijo hace 1 año:

3

Bueno, segundo u.u

Korrupzion

DesaprobarAprobar Korrupzion dijo hace 1 año:

4

si, estan malo el audio :(

Paquito

DesaprobarAprobar Paquito dijo hace 1 año:

5

¡Alucinante! ¡Qué pasada! :-)

La pena es que no esté disponible en España (te agradezco mil la gentileza de poner el teléfono de Barcelona y así poder llamar desde aquí y probarlo… Mañana cae llamadita :-)).

Una vez más: ¡Mil gracias!

Un cordial saludo de un español adicto a tu blog :-)

Paquito.
http://paquito4ever.blogspot.com

Roko!

DesaprobarAprobar Roko! dijo hace 1 año:

6

Me dice que hay un error en el server..

Lo que alcanze a leer.. me suena demasiado bueno.
Aun así.. no lo quiero.. quizas cuando sea Presidente.

Saludos.

Pablo Aguilera

DesaprobarAprobar Pablo Aguilera dijo hace 1 año:

7

anotame con una mc fly!

Stijepan Blazevic Cabach

DesaprobarAprobar Stijepan Blazevic Cabach dijo hace 1 año:

8

que wena onda la wea.

A mi no me sirve mucho, porque tengo DESACTIVADO el odioso buzon de voz, solo me llegan mensajes de textos con los numeros que llamaron. Ya me arté con eso de “holaaa, te estoy llamando y no contestas o esta apagado, no se, llamame - Presione 1 para… - el costo de su llamada es de…”

Pero que buena que regalen casillas para los que lo utilizen.
Un servicio que se ve prometedor

leo prieto

leo prieto dijo hace 1 año:

9

El audio está corregido ahora, deberían poder escuchar los mensajes. Gracias por el aviso Jose.

Roko!

DesaprobarAprobar Roko! dijo hace 1 año:

10

Excelente!

Demasiado bueno.

Saludos.

Gracias por la correccion

rObOk

DesaprobarAprobar rObOk dijo hace 1 año:

11

Encuentro genial el servicio que presta SpinVox y espero que no sea el primero y unico…
espero que la compañia tenga pensdbo activar el servicio en Chile, ya que nuestro pais es uno de los lideres en lo que ha tecnologia celular se refiere. xD

claudio

DesaprobarAprobar claudio dijo hace 1 año:

12

pulento servicio, eso si US$14.99 por 100 mensajes carix solo por aplicar un algoritmo cuchufla

Stl

DesaprobarAprobar Stl dijo hace 1 año:

13

Yo quiero SpinVox…=O..

Esta el descueve…=D..

leo prieto

leo prieto dijo hace 1 año:

14

@rObOk: Citando a Fabio Alves, Gerente General para América Latina de SpinVox:

En Chile, por su pionerismo y conocido país de innovación, hemos tenido mucho progreso y estamos trabajando con 2 operadoras. Pero sin embargo, como el servicio es muy nuevo, estamos en la fase de hablar de un caso de negocios y planear como el servicio podría ser implementado.

Panda

DesaprobarAprobar Panda dijo hace 1 año:

15

A mis favoritos para llamar cuando me aburra xD

Ojalá que sea asi Leo, y que se active alguna vez para poder usarlo por cualquier mortal.

Palulo Panda

DesaprobarAprobar Palulo Panda dijo hace 1 año:

16

Y en Ecuador, algún lugar de contacto??? con todo les cuento que acá llamar al buzón de voz no te cuesta nada y se puede escuchar los mensajitos y guardarlos y volverlos a escuchar, ahora que luego comiencen a cobrar, si va a estar mal ;)

Smithh

DesaprobarAprobar Smithh dijo hace 1 año:

17

Buenisimo!!! xD.

El Debianita

DesaprobarAprobar El Debianita dijo hace 1 año:

18

ojalña no sea caro nomás….

aer…. ojalá que sea así:

SMS == $50… SBVS == $100.-

con lo que valen los quipos es lo menos que pueden hacer por los consumidores… que somos cada vez más consumistas :?

Sebastian

DesaprobarAprobar Sebastian dijo hace 1 año:

19

Lo encuentro genial de verdad, pero el hecho que reconosca las palabras no lo encuentro impresionante, pues dudo que funcione con un programa de reconocimiento de voz. A mi parecer lo mas probable es que sean operadoras que se dediquen a tipiar los mensajes. Hace algunos año usaba beeper aqui en chile y el mensaje era recibido por una grabadora y luego tipiado por una operadora. De hecho, dependia del numero al que llamabas por si te contestaba la grabadora o la operadora, y al igual que en este caso, yo podia llamar a un numero y recuperaba mi mensaje

Ro_Ko_

DesaprobarAprobar Ro_Ko_ dijo hace 1 año:

20

yo kiero uno de esos :p
ta cool
cuando lleguen cuentas considerenme

bye

nicoyah

DesaprobarAprobar nicoyah dijo hace 1 año:

21

sip, debe trabajar con 2 operadoras que trascriben los mensajes, total por el sueldo mínimo pa cada es buen negocio!!! jajaja

Boop

DesaprobarAprobar Boop dijo hace 1 año:

22

Wenisima herramienta…Así nadie podrá decir ‘no escuché tu msg de voz..’ o darse la lata de ingresar a la casilla pa escuchar ruidos infinitos :D

Boop

DesaprobarAprobar Boop dijo hace 1 año:

23

BTW; q siniestra la voz de Vicente (en el último audio) :S

Panzho!

DesaprobarAprobar Panzho! dijo hace 1 año:

24

JAJAJAJA
Funciona!
http://chile-demo.livejournal.com/4577.html

Semoya

DesaprobarAprobar Semoya dijo hace 1 año:

25

ooh ! el programa increiblepo lo necesito !! tengo el mismo problema de ver los msjs de voz y se escuchan puros ruidos y alfinal hai k pagar igual asi que llegue luego noma a chile…

xtc

DesaprobarAprobar xtc dijo hace 1 año:

26

otro servicio nerd2.0

alguno usa todavía el teléfono de la casa?

aSIn

DesaprobarAprobar aSIn dijo hace 1 año:

27

erselente servicio… yo ya ni reviso mis buzones prefiero no saber… el q me quiera ubicar q insista jajajaj
salú

overspace

DesaprobarAprobar overspace dijo hace 1 año:

28

La verdad me dejó impresionado. Sobre todo por que pone todos los signos de puntuación muy bien escritos (mmm…supera mi ortografía con creces).
Soy porgramador y sé que hay un increíble trabajo tras este servicio.
Con respecto a parapaipicoiti (o como sea), me hace pensar que trabaja con un número determinado de palabras y conjuntos de palabras relacionandolos con cierto patrón.
Leo, ésto último me hace pensar si funciona bien con palabras poco frecuentes en el idioma, con siglas, si combinas expresiones en diferentes idiomas (por ejemplo si hablas del nombre de una empresa extranjera), con números, etc…
¿Que tal eso?
Aún si no funcionase bien en estos casos, lo considero un servicio de impresionante calidad y utilidad. No me vendría nada de mal, siempre se me acaba la batería del celular cuando más lo necesito.

Micke!

DesaprobarAprobar Micke! dijo hace 1 año:

29

esta filete !
yo lo quierooo !!

overspace

DesaprobarAprobar overspace dijo hace 1 año:

30

Leo una pequeña corrección.
“Lo que más me impresionó fue cuando vi que le había agregado los signos de exclamación a la pregunta

Deja un Comentario

XHTML: Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

Publicado el 09 de August de 2007 por leo prieto en la categoría FWLabs con las etiquetas , , . Tiene 97 comentarios.

  • Compartir en Meneame

Enviar por email

Close
Tu email (*)
Email amigo (*)
Mensaje (opcional)
Código (*) captcha
 
 

Betazeta Networks: FayerWayerNuyorkerSaborizanteZimio

(cc) 2007 Betazeta Networks, algunos derechos reservados bajo una licencia Creative Commons.
FAYERWAYER es una marca registrada de Betazeta Networks Ltda. FayerWayer recomienda Usar Firefox
Alimentado por WordPress / Diseñado por Leo Prieto / Desarrollado por I2B.