Pueblo Mapuche demanda a Microsoft

0Alex dijo el 24-11-2006 a las 08:32:

Primero una aclaración a todos los sabios de este blog, Mapuche ya esta en palabra plural por lo tanto no es necesario poner “s”, LOS MAPUCHE (Gente de la tierra).

Segundo, el ambiente de discriminación y racismo que se ha creado en este blog, es im-presentable! Que poca tolerancia, que manera de insultar gratuitamente.

Tercero, hay muchos chilenos y otros sudamericanos que se creen la raja porque dicen ser decencientes de españoles. ¿Saben el tipo de españoles que llegaron a estas tierras en aquella epoca? La gente de bien se quedo en España, y para aca llegaron/enviaron a los delincuentes, ladrones, flojos, que por su ambición y codicia vinieron a este continente. Por eso los chilenos SOMOS ladrones, flojos, buenos para sacar la vuelta, sinverguenzas.

Dejen de mirarse el ombligo y comencemos a respetar a una cultura que tiene mas dignidad que muchos de los que simplemente comienzan a insultar grauitamente, y que no tienen argumentos para atacar.

Los mapuche, sin s, estan defendiendo su lengua, que ademas tiene muchas variantes, por qué? Pués por que el mapudungun nunca tuvo forma gráfica de escritura, siempre fue un lenguaje oral, y para los mapuche, es una falta de respeto que no se les halla consultado y se utilice una forma de escritura con la cual no se esta 100% de acuerdo.

O Acaso, te daría lo mismo ver una aplicación con un menu Harchibo, Hedision, Ber, Hir, Markadores, eramientas, Halluda????

Yo pido respeto, pero primero debo dar respeto para poder recibirlo. Si comienzan a insultar es seguro que te van a agredir.

Saludos!!

0kurakensama dijo el 24-11-2006 a las 08:45:

No somos huincas resentidos, para nada. De hecho, anda a decirle huinca a tu abuela, que por algo mi familia nació en tierras mapuches. NINGUNA LENGUA es propietaria. Si no les gusta la tonterita, pueden simplemente NO USAR el lenguaje que generación tras generación sus padres le han enseñado.

¡Por favor! dejen de confundir orgullo con estupidez.

Tengo varias yayas pendientes con las reinvindicaciones mapuches. Partiendo, por ejemplo, que ahora uno no puede salir a piñonear tranquilo porqie ahora “todos los piñones pertenecen al pueblo mapuche”. Las reinvindicaciones territoriales, más basura. Habiendo muchos y muchos mapuches honestos, son usados por gente que se dedica a saquear para vender, como Huilcamán. Ahora, pensando que el mapudungun es propietario… si tanto les gusta, pueden encerrarse en sus 4 paredes y esperar que el lenguaje muera solito. Lo que es yo, recordaré con cariño cuando mi mamá me enseñaba cuando pequeño a contar en mapuche.

0Javier dijo el 24-11-2006 a las 09:01:

Si tu eres ladrón, flojo, bueno pa sacar la vuelta y sinverguenza allá tu, al menos yo pasé por un periodo de evolución antes de estar en donde estoy =)

pd. y en que me debería afectar que me den vuelta la bandera? es una especie de insulto o algo así?

0kurakensama dijo el 24-11-2006 a las 09:01:

Después de bajar un poco mi temperatura, debo aclarar un par de puntos. Para empezar, estoy orgulloso de llevar sangre mapuche, sangre guerrera y fiera. Es verdad que de España todo lo que obtuvimos en la colonia fue a sus aventureros y criminales; no es una gran cosa para enorgullecerse. La cultura mapuche tiene raíces mucho más respetuosas y equilibradas. El problema que veo es que se ha mantenido a los mapuche en estado de ignorancia, esperando probablemente a que se extingan como los selknam o simplemente ignorándolos. Eso esta mal; dado que, les guste o no, ellos viven en Chile y Argentina, deben integrarse como ciudadanos activos a las sociedades chilena y argentina. Es el deber de todo chileno, sea MESTIZO (que es lo que probablemente eres tú, lector de FW, si eres chileno), mapuche, quechua, aymara, o incluso un importado caucásico, mongol, africano o wherever. ¡Mapuche, no debes dejar que gente corrupta como Huilcamán te manipule!

Ah, y sí, hay que pasarle corrector ortográfico a Windows. Por otra parte, si tienen problemas para unificar los distintos dialectos, ¿que espera algún mapuche empeñoso para trabajar en eso?

0Juan Mackenna dijo el 24-11-2006 a las 09:32:

Esto es mucho más sencillo. Nuestro querido pueblo Mapuche, sólo quiere plata, trago y que les devuelvan lo que nunca debieron tener. Pero el problema de fondo es la EDUCACION. Sin educación, personas siniestras como el Werkén, pueden hacer a su antojo lo que quieran con ese pobre pueblo.
Jamás estarán contentos los Mapuches con nada. Ellos son tiempo perdido. Y pensar que hay personas que defienden sus actos vandálicos….este mundo está al revés. Plop!

0Anti wingates dijo el 24-11-2006 a las 09:35:

Me tiene chato ese dr. wingates, siempre defendiento a Microsoft y para no quedar mal se hace el partidario de los Mapuches y culpa a un tercero, en este caso al gobierno. Este tipo cree que los Mapuches son tontos, pero aqui el culpable es Microsoft por utilizar una lengua tan hermosa en un OS de mierda, eso es insultar a los Mapuches y a todos los chilenos, mejor si sería una versión de Linux…”Mapudunguntu”…quizá.

pd.: Que MS haga una versión especial para dr. Wingates.

0marco nuñez dijo el 24-11-2006 a las 09:40:

puta que webean los mapuches, a ningún país se le pide permiso para poner un OS en su lengua nativa, pero a ellos si hay que pedirles permiso, son ridículos estos indijenas se les trata de ayudar y mas encima reclaman. mándenlos a la chucha.

0Patriccio Lamborghini dijo el 24-11-2006 a las 09:50:

Mapuchones del orto …

deberian sentarlos en la pica asi dejan de reclamar un rato

y pensar que estos weones son el unico pueblo originario que da molestias

deberian irce a vivir a Argentina porque alla tb ahi mapuches , aqui no los queremos manga de indios ociosos ,patanes y sinverguenzas

0criscar dijo el 24-11-2006 a las 10:00:

Me da un poco de vergüenza ajena la gran parte de estos comentario, QUE RACISTAS!!!!, donde está tolerancia, es una respuesta tan simple a esto, en un comentario más arriba dieron la respuesta: el tema es que “aún no formalizan la lengua y que venga microsoft a estandarizarla es por decir lo menos indignante”…no estabamos todos contra Microsoft?? y conociendolos, siempre quieren estandarizar todo a su pinta…no se nublen por el estupido racismos, que nos hace ver tan poco evolucionados en un blog tan moderno…

0criscar dijo el 24-11-2006 a las 10:03:

PD: Aucan Huilcaman es tóxico, porque tiene ambiciones política, es un personaje igual de nefasto como la política chilena…

0Iviseo dijo el 24-11-2006 a las 10:15:

Si no los pescan, reclaman, si tratan de ayudarlos, reclaman.

Esto no es una guerra, es una forma de tratar de que dos culturas puedan convivir. El problema con los mapuche es que creen que es una guerra, entonces cualquier intento de acercamiento lo toman como una “plan perfectamente orquestado” para acabar con su cultura. En vez de tener una postura antagonista, deberían tener una postura de acercamiento y cooperación. Si quedó mal traducido no haces una demanda al otro día en el juzgado, primero dialogas para que la próxima versión se haga mejor (bien, en este caso)

Si Microsoft tradujo mal y tuvo que crear su propio “estándar” de mapudungún, es porque el pueblo mapuche ni siquiera se ha puesto de acuerdo para tener el estándar de su porpia lengua. ¿Acaso Microsoft tiene que traducir XP para cada familia que habla diferente?

Es vergonzoso que los mapuche sólo se unan para pelear, y no para colaborar. Vergonzoso

0G. dijo el 24-11-2006 a las 10:19:

Yo no apoyo ninguna cosa de los mapuches…tienen miles de beneficios (lo digo por experiencia, porque vivo en una zona de Mapuches y trabajo con ellos), alegan por todo y no trabajan ni un peso ni a si mismos. Quieren la península de Lican Ray…jeje…se inmaginan?
El famoso Huilcaman sale en caballo en todas las fotos, pero el tipo llega a su campo, se baja del caballo y se sube a la última 4×4 que tiene…hay varios que destrozan una 4×4 todas las semanas por andar curados. Ese es mi pueblo mapuche!!
Ahora, la traducción lo único que hace es preservar aún más su lenguaje….y los m&%$·$% alegan más encima.
jajaja….de estos no me esperaba menos…

0PornStar dijo el 24-11-2006 a las 10:27:

Patriccio Lamborghini

En que colegio estudiaste tarado? son el unico pueblo originario que da molestias jajaajjaja

se nota que no sales de tu barrio, ni lees los diarios, y seguro piensas que los grupos que protestan durante el año son todos extraterrestres. jajajajaj

Punto a parte, no puedo creer que sean tan cerrados, y vean las cosas solo desde su prisma. Da pena leer tanto tipo que no tiene idea y con acceso a internet. Ojala MS haga la version en lenguaje de tarados, asi la usan y no tenemos que leerlos.

0Esteban dijo el 24-11-2006 a las 10:27:

los weones exagerados

0Bekill! dijo el 24-11-2006 a las 10:30:

ME ENCUENTRO ABSOLUTAMENTE AVERGONZADO!!!!!

como pueden opinar de esa manera!!!!………
como se les ocurre insultar de esa manera!!!!

algunos hablaron de haber EVOLUCINADO, que los indigenas son RETROGRADOS, BORRACHOS, FLOJOS, MALAGRADECIDOS, etc.

¿ellos pidieron güindous?
¿ellos pidieron acceso a tecnologías?
¿ACASO ES DENIGRANTE SER GENTE DE LA TIERRA y vivir en armonía con ella, sin necesidad de integrarse a esta “comunidad” de “iluminados tecnologicos” ?

NO BASUREEN SEÑORES…….. más respeto.
y dejen de hablar de NUESTRA GENTE como si fueran niños malcriados, ….
SON SIGLOS DE ABUSO, DISCRIMINACIÓN Y MENOSCABO…..
¿ que esperan ?, ¿que harian ustedes?

TRATEN DE VER MÁS ALLÁ DEL TÍTULO DE LA NOTICIA

esto es solo pan y circo…………… una vez más

0Bekill! dijo el 24-11-2006 a las 10:49:

esto me deja claro que contar con tecnologías no te quita lo imbecil que puedes llegar a ser.

como es posible que esten opinando tantos “sociologos” expertos en temas historicoideológicosmetafísicos SUMAMENTE DELICADOS………… si nisiquiera saben EZKRIVIR KORECTAHMEÑTE.
y eso que estamos hablando de idiomas y lenguas.

ilustrados opinologos de la tenología, que por lo visto solo tienen su cabeza conectada con su monitor…..( y ese lenguaje de xat que tanto les gusta )
no sean arrogantes, si bien la información es poder……….. no te hace más HUMANO.
Me parece MUCHO MÁS NOBLE mantenerse al margen

0Ronald Guzman dijo el 24-11-2006 a las 10:52:

Independiente al tema de windows…

Antes de que Chile termine de dandole tierras a bolivia (soberanas con acceso al mar) deberia pensar en hacer lo mismo para el pueblo mapuche. y entregarle su autonomia territorial, cultural y politica… porque nos estamos acostumbrando a ver en la tvl pueblo indigena como terroristas.

Igualmente no me saco de la cabeza que buscando en las blancas.cl de XII region te sorprenderias la cantidad de telefonos a nombre de personas con origen mapuche….

0DrK dijo el 24-11-2006 a las 11:10:

Por favor tratemos de medir nuestros comentarios. Muchos hablan que los mapuches son flojos, borrachos, aprovechadores, etc. pero en realidad ¿quién conoce un mapuche?. Yo sólo los he visto por la TV, si hay bastante gente con apellidos mapuches por ahi, pero en genral no veo que tengan mucha identificación con su pueblo o hagan esfuerzos pro preservar sus raíces (pero de verdad!… no disfrazándose para ir a tribunales o salir en las noticias a caballo)… y ese si que creo es su gran defecto. Por fvor que alguien de la zona nos explique como es la realidad, acá en Santiago poco debemos saber.

Lo que si tengo claro es que el consejo de todas las tierras NO es el pueblo mapuche ni mucho menos.

0Weichafe dijo el 24-11-2006 a las 11:12:

Realmente me da verguenza ver la calidad humana de la mayoria de la gente que postea en el blog. Se nota que jamas han leído un libro de historia mapuche y solo repiten lo que les dice la tv o el diario. Cero capacidad crítica. Y es por gente como ustedes, que son mayoria, que este pais está así, donde día a día, las empresas y los políticos les meten el dedo en la boca y les hacen comprar está falsa ilusión de felicidad….felicidad a punta de antidepresivos…l(los desafio a hacer una encuesta rapida entre sus pares, la mitad está con problemas psicoemocionales). Y así es no mas. Chaqueteando como siempre, desde una respuesta reaccionarios, miope, chauvinista y xenofoba…(me recuerda a la alemania de los 30 )
Verguenza debería darles ser chilenos y ver el trato que le da la pseudodemocratica sociedad chilena al indomito y DIGNO pueblo mapuche

0VaderSe7en dijo el 24-11-2006 a las 11:13:

a la tarde voy a poner una demanda contra Microsoft porque todos sus OS vienen en español, y nadie me consultó, me siento indignado…..

0Felipe dijo el 24-11-2006 a las 11:14:

a kAOSSB le digo que aunque le cause duda, los pueblos mapuches de Chile tienen mucho acceso a la tecnología. Lo que pasa es que la prensa desvirtua todo esto y muestra a la vieja con colgantes de plata sacando piñones. Pero esa no es la realidad de los pueblos indigenas.

0Carlos Reusser M. dijo el 24-11-2006 a las 11:19:

Y yo que creía que la estupidez tenía límites.

0stupidmop dijo el 24-11-2006 a las 11:24:

Alomejor estan molestos por el Windows en mapudungun, tal vez si crearan un linux en mapudungun nadie reclamaria

0christiantf dijo el 24-11-2006 a las 11:45:

Microsoft = $$$

Creo que lo unico que quieren en el fondo ese pueblo es algo de $$ y que mejor colaborador que Microsoft que le sobra ñ_ñ

Saludos.

0dIGdUG dijo el 24-11-2006 a las 11:53:

@Alex
No sabía que el mapudungun nunca tuvo forma gráfica de escritura. Con mayor razón el MINEDUC debió tener más cuidado cuando negoció con MS. Digo negoció con MS o ustedes creen que MS lo hace gratis?

@Juan Mackenna
Que yo sepa no sólo los mapuche quieren plata, tu no? Yo sí.

@VaderSe7en
Yo te apoyo con la demanda pero tiene que ser por el Español (Chile) o sea el ssschileno.

@G.
Parece que no te gusta que el mapuche tenga un 4×4. Por qué? Yo conozco a muchos empresarios que andan gritando que no les alcanza para el mes, pero para el 4×4 de marzo si que tienen no? Y si de tomatera se trata, no estoy tan seguro de quién toma más si los mapuche o las “personas bien” que por supuesto no son mapuche.

0claudiomet dijo el 24-11-2006 a las 12:18:

Me parece esqueroso lo que hace Microsoft…

Primero deja de lado al pueblo mapuche lanzando una version en mapuzungun (segun microsoft es mapuzungun, no mapudungun) sin consultarle a nadie.

Segundo, la lengua mapuche NO SE ESCRBE, NO EXISTE ALFABETO PARA ESTA LENGUA, y Microsoft deliberadamente corrompe este lenguaje creandole variaciones escritas a las palabras en mapudungun, sin consultar a nadie… tremendo dan’o cultural…

Ahora, los Mapuches le piden a Microsoft participación… que ilusos, su modelo de desarrollo es lo mas alejado de la participación de la comunidad… al contrario del modelo de desarrollo del Software Libre… mal por Microsoft, pulpos asquerosos que quieren abarcarlo todo…

0samu dijo el 24-11-2006 a las 12:20:

relamente me parece que los mapuches se estan pasando de pelotudos porque les hacen un favor y ahora saltan con esta boludes de que les estan robando algo…
no me parece para nada coherente por parte de los mapuches

0JM dijo el 24-11-2006 a las 12:20:

Que raaaaaro… justo Huilcamán sale alegando lo del Windows mapuche (que apareció hace varias semanas) ahora que lo condenaron a presidio. Seguro que va a reclamar que la condena es por discriminación.
http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=83449

0Panchosama dijo el 24-11-2006 a las 13:06:

Pienso que el idioma, el lenguaje oral y/o escrito de un pueblo es patrimonio de la humanidad per se, y que no puede ser restringido su uso ni su enseñanza. Parece que los mapuches (o al menos la facción de Huilcamán) están intentando aislarse aun más de el resto de la humanidad.

Es curioso que el Sr. Huilcamán aisle a su propio pueblo, luego devivir tanto tiempo en el extanjero…