Steve Jobs Keynote: Cobertura en Vivo!

A partir de las 14:00 horas de Chile (9 AM hora de California — otros paises), vamos a estar transcribiendo en vivo todo lo que vaya sucediendo en la conferencia principal de Steve Jobs en la Macworld Expo de San Francisco.

Continua leyendo (click en “Leer Más”) para que leas la transcripción completa del evento.

Ya empezaron los reportes. Estamos siguiendo MacRumors, MacDailyNews, ALT1040, Microsiervos y Endgadget (si tienes otra fuente, dejala en los comentarios).

Las horas son hora local de Chile:

13:54: Gente entrando al Moscone Center, tomando sus asientos. La Apple Store esta caida (siempre sucede cuando hay lanzamientos nuevos).

13:57: “Lo que anticipamos rara vez sucede; pero lo que menos esperamos es lo que generalmente sucede.” — Benjamin Disraeli (proyectado en la pantalla de la Keynote)

14:00: Son las 9 am en San Francisco, empieza en cualquier momento.

14:01: ”Por favor apaguen sus celulares.”

14:02: RUMOR DE ULTIMO MOMENTO: AppleInsider: “Intel iMac (17- and 20- inch) and the first 15-inch PowerBook renamed “Mac Book Pro” to ship next month.

14:08: Aplausos del publico, se bajan las luces.

14:09: Aparece Steve Jobs.

14:10: Hablan del “Retail” (sus propias tiendas). 135 tiendas alrededor del mundo. 26 millones de personas las visitaron para Navidad. US$5.7 mil millones de dolares en ventas.

14:11: Ahora hablemos sobre el iPod. “Mejor reproductores de musica en el mundo” (ese es mi Steve!).

14:11 4.5 millones se vendieron durante el trimestre de navidad del 2004. 14 millones se vendieron en el mismo periodo del 2006. Más de 100 vendidos CADA MINUTO.

14:12 Han vendido un total de 42 millones desde su lanzamiento. 32 millones en 2005.

14:12: Ahora pasamos a iTunes. Han vendido 850 millones de canciones. 3 millones de canciones al dia. Más de 1.000.000.000 de canciones al año. Un 83% del mercado.

14:12: Venta de shows de televisión va bien. Han vendido 8 millones desde el 12 de Octubre.

14:15: iTunes ahora tendra programas de Saturday Night Live.

14:16: Anuncia un nuevo accesorio para iPod. Control remoto con sintonizador FM. Funciona con todos los iPods. Al enchufarlo aparece una nueva pantalla de “radio” para sintonizar por el iPod.

Foto de Engadget

14:18: Menciona la integracion del iPod con los Chrysler, Dodge y Jeep. Muestra comercial del iPod.

14:19: Ahora pasemos al Mac. Que es de lo que se trata el resto del Keynote (aplausos).

14:20: Habla de Aperture. Aperture es para las fotos como Final Cut Pro para los videos. Demo de Aperture. Video de Aperture.

14:22 Ahora habla de los Widgets. Hay más de 1.500 Widgets.

14:25 Nuevos widgets hoy. Mac OS X 10.4.4 hoy. Google Widget, nuevo Address Book Widget, ESPN, Calendario.

14:26 Empieza a hablar de iLife ‘06.

14:28 Aparte de Musica, Peliculas, y Fotos, ahora tienes Blogs. Anuncian Giant (es el programa de blogs?). Nueva actualizacion para iPhoto, ahora acepta hasta 250.000 fotos sin ponerse lento. Ahora se pueden hacer calendarios con tus fotos (ZeroZen? Un Calendario de FayerWayer?)

14:30 Nuevo Hoy: Photocasting, podcasting para fotos. Comparte tus fotos por Internet (nada muy nuevo ahi, es como el RSS de tu Flickr, una buena idea). Debes ser usuario de .Mac para usar este servicio.

14:32 Demo de iPhoto.

14:35 Muestra los efectos, calendario, etc, etc. Aburrido, aburrido.

14:37 Mejor ejemplo del photocasting: imaginate unos abuelos que definen que su screensaver sea el “photocast” de sus nietos, y cuando ellos suban fotos nuevas, automaticamente aparecen en el screensaver.

14:40 Empieza a hablar de la nueva versión de iMovie HD. Efectos en tiempo real, exportacion para iPod, crear Video Podcasts, poder trabajar en más de un proyecto a la vez.

14:45 Empieza a hacer Demo de iMovie. En general, segun MacRumors, se ve mucho mejor.

(nota: ayer anunciaban que esta Keynote será mas larga de lo normal, durando más de 1 hora y media)

14:45 Sigue con iLife. Ahora iDVD. Menus Widescreen. Nuevo “Magic iDVD”. Acepta quemadores de terceros ahoras. Mejoras en los slideshows, etc.

14:47 Garageband. Nuevo “Podcast Studio”. Podcast Artwork. Más de 200 jingles y efectos gratis (para tu podcast), mejoramiento de voz. iChat para entrevistas remotas.

14:48 Steve hace demo del “Podcast Studio”: “Hola, Soy Steve, bienvenido a mi podcast de Rumors Apple Super Secretos”. Tiene “Muy buenas fuentes dentro de Apple”. Le tira el Artwork (caratula) encima y queda listo. Fin del Demo de Garageband.

14:53 5 grandes aplicaciones en iLife, pero hay algo nuevo: iWeb. Te permite compartir fotos, peliculas, musica, blogs, contenido.

14:55 “Facil y bello”. Apple templates. Navegador de archivos de iLife con acceso a tu contenido. Albumes de foto online. Publicacion con un click a .Mac.

14:56 Themes. Crea en segundos. Actualiza cuando quieras. Suscripciones por RSS. Cualquier navegador puede verlo. Demo de iWeb.

14:57 Slideshow usa AJAX. Zonas para drag-and-drop, guias para alinear, integrado con tu biblioteca de musica.

15:00 Sigue demostrando como usar iWeb. Esta publicando el podcast que hizo recien a su .Mac (funcionara iWeb con cualquier servidor? espero que si).

15:06 iLife 06 disponible hoy, con 6 programas a US$79. Incluido gratis con Macs nuevos.

15:07 .Mac tiene más de 1 millon de suscriptores.

15:08 iLife, .Mac y ahora pasamos a un nuevo producto (o una nueva versión, mejor dicho): iWork ‘06.

15:09 Trial de 30 dias vendra con Macs nuevos (Keynote y Pages). Graficos 3D, editado de imagen avanzado, reflejos de imagen (efecto Apple), mascaras, tablas con calculos (principio de una planilla?). US$79 disponible hoy.

15:10 Ahora hablemos de las maquinas. Fue un gran año para el Mac.

15:10 Anunciamos que para Junio de este año tendriamos los primeros Mac con Intel, y como nos ha ido?

15:11 Paul Otellini aparece en el escenario. Intel esta listo. Apple tambien.

15:11 Mucho trabajo, noches y fines de semanas… gracias Intel. Fascinados con la nueva tecnologia de Intel. Otellini se va.

15:12 PRIMER MAC CON PROCESADOR INTEL - HOY!!

15:12 El iMac (esperemos que hayan más!), con camara iSight integrada. Front Row. WiFi increible. Ningun otro PC puede alcanzarlo.

15:14 Mismo tamaño. 17″ y 20″. Mismo diseño. Mismas funciones, mismo precio. Que cambio?

15:15 Intel Core Duo. 2 a 3 veces más rapido que un G5. Muestra benchmarks.

15:16 10.4.4 corre nativamente en Intel. Todas las aplicaciones que vienen incluidas son Universal Binaries que corren nativamente en Intel.

15:16 iLife 06 y iWork 06 son Universal Binaries (PowerPC/Intel) y el demo lo hizo desde una maquina Intel.

15:18 Los programas “Pro” (final cut, aperture, dvd studio pro, etc), seran Universal Binaries en Marzo. Si tienes la ultima version, puedes comprar un disco Universal Binary por US$49.

15:19 Otros desarrolladores empezando a lanzar Universal Binaries. Quark sale hoy.

15:19 Rosetta corre de maravilla en el iMac. Office funciona perfecto.

15:20 Se sube un representante de Microsoft para hablar que estaran pronto las versiones Universal Binary de Office y Messenger. Todas las actualizaciones estaran disponibles gratis en su página web en Marzo.

15:23 Microsoft se compromete a seguir desarrollando Office para Mac al menos por los proximos 5 años (idem a lo que dijeron hace 5 años). Dicen que es un buen negocio y que estan para quedarse.

15:24 Muestra Photoshop corriendo en Rosetta. No es lo más rapido del mundo, pero funciona bien. Muestra Safari en el iMac.

15:26 iMac 17 y 20 pulgadas. Disponible hoy. El resto de los sistemas iran actualizandose durante el año.

15:27 Muestra nueva publicidad del iMac.

15:28

One more thing!

(SI, POWERBOOK!)

15:29 Muestra un PowerBook G4. Durante años le hemos tratado de meter un G5. Haciendo todo lo posible.

15:30 Gasto de energia. Habla de “Performance per Watt”.

15:30 Hoy - MacBook Pro (oh, oh. y ese nombre?)

15:30 Nuevo Laptop. Ya no es “Power”Book, es Intel Duo Core. 2 procesadores en cada MacBook Pro (quiere decir dos “nucleos”). 4 a 5 veces más rapido (!!!). Laptop más rapido del mundo.

15:32 Más delgado que el de 17″. Pantalla LCD de 15.4″ ‘tan brillante como un cine’. Camara iSight integrada. Hace un Demo.

gracias michel

15:35 Sensor infrarrojo, funciona con Apple Remote (FrontRow?). Nuevo adaptor de electricidad para el MacBook.

La Apple Store está de regreso con todos los productos.

15:37 iSight, Front Row, 667 DDR bus, ATI x1600: US$1.999 por 1.67 Ghz. US$2.499 por 1.83 Ghz.

15:38 Tomando pedidos hoy, disponible en Febrero. Agradece a Intel.

15:40 Muestra foto de Jobs y Woz. Apple cumple 30 años el 1 de Abril de este año.

15:43 SE ACABO! Finalmente puedo ir a almorzar. En unos minutos FayerWayer vuelve a la normalidad.